Глава 90. Начало битвы!
«Если Ху Мин направился в Чанъань, Чанъань неизбежно будет его укрывать, — сказал Хэ Чжэнь.
— Брат Инцзе, не присоединишься ли к нам? Действуя сообща, мы добьёмся большего».
Ху Инцзе обвёл взглядом лица Чжао Нин, Хэ Чжэня и Чжэн Юаня и наконец произнёс:
«Сначала разберёмся в обстановке, а потом будем говорить».
«Это само собой разумеется». Хэ Чжэнь и остальные вместе с младшими членами семьи Ху, которыми командовал Ху Инцзе, обменялись приветствиями, после чего четыре отряда объединились в одно войско.
Сначала они прибыли в управу округа Лунбэй.
Там их уже ждали чиновники Восточной Тан:
«Вы пришли во имя великой справедливости, чтобы спасти Лунбэй. Ваш покорный слуга чрезвычайно благодарен».
«Не нужно церемоний. Расскажите нам всё, что вам известно», — равнодушно произнесла Чжао Нин.
Чиновник Восточной Тан поспешил приказать принести несколько карт и назначил проводников.
Группа немедленно двинулась в путь, сверяясь с картами.
К тому времени в округе Лунбэй постепенно возникла настоящая волна переселения в Чанъань.
Хотя значительная часть населения ещё выжидала, пострадавших от бедствия скитальцев было слишком много: они потеряли кров и страдали от голода и холода.
Рассудив, что хуже уже не будет, немалая часть беженцев, как и первая партия, под руководством людей из Чанъаня отправилась в город Чанъань.
На дорогах, ведущих в округ Цинь, то и дело виднелись бесчисленные толпы измождённых, испуганно спешащих людей.
На их оцепеневших лицах смутно проступала жажда жизни.
На горном кряже у дороги стоял юноша в синем халате, заложив руки за спину.
«Наконец-то мы на земле округа Цинь», — с облегчением выдохнул Сюй Синчжи.
У Чэнь Цзечжи были помощники из младших членов семьи Чэнь, у Го Цзы — ученики Школы Холодной Горы.
Лишь у него самого не было ни одного преданного бойца.
Однако после стольких дней усилий он был уверен, что показал себя не хуже Чэнь Цзечжи и Го Цзы.
Под началом Сюй Синчжи постепенно собралась группа людей, готовых ему подчиняться: под его руководством они сплачивали беженцев и скитальцев, сводя их в тот самый нескончаемый поток, что вливался в управу округа Цинь и устремлялся к горам Драконьего Хребта.
Вспомнив слова старого демона Кровавой Тени о том, что людей уже немало и набор можно постепенно замедлить, Сюй Синчжи обрадовался ещё больше.
Если это дело будет исполнено как следует, он верил, что господин У Юнь предоставит ему возможность заняться гражданским управлением и осуществить свои устремления.
Однако чем ближе был решающий момент, тем меньше Сюй Синчжи позволял себе расслабиться: он торопил своих людей, приказывая присматривать за беженцами, чтобы никто не отстал.
Он всё продолжал путь, как вдруг в душе у него зародилось дурное предчувствие.
Сюй Синчжи почти рефлекторно повернул голову.
Вдали, среди неба и земли, к нему неторопливо приближался конфуцианец средних лет, одетый так же, как он сам.
«Так это господин Хэ», — глубоко вздохнув, узнал его Сюй Синчжи.
Хэ Чжэнь шаг за шагом подходил к Сюй Синчжи:
«Хотя мы не виделись довольно давно, ты должен знать: мы всё это время искали тебя».
Он поднялся на тот самый холм, где стоял Сюй Синчжи, и встал рядом с ним, плечом к плечу.
Сюй Синчжи обернулся и посмотрел вниз, на дорогу, где, словно муравьи, не прекращая двигалась вереница людей.
«Эти люди настрадались от бедствий и голода. Господин Хэ — тоже человек учёный; верю, что вам ведома добродетель любви к жизни. Позволите ли вы мне сопроводить их в Чанъань, обеспечить им помощь и спасение от бедствия, а уже потом побеседовать с господином Хэ о былых временах?»
— спросил Сюй Синчжи.
Хэ Чжэнь, глядя на поток людей внизу, ответил:
«Помощь и спасение? Боюсь, это всё равно что самому лезть в пасть тигру. Ты объединился с демоническим путём, обманываешь этих людей, под видом спасения жизней творишь зло. Как же я могу тебя отпустить?»
Сюй Синчжи нахмурился.
Не успел он снова заговорить, как Хэ Чжэнь уже начал читать стихи.
Тотчас в небе и на земле возникли десятки чёрных линий, превратившихся в десятки чёрных столбов; они переплелись, образуя клетку, чтобы запереть Сюй Синчжи.
Семья Хэ передавала конфуцианское учение из поколения в поколение. По сравнению с другими оплотами учёности, вроде Академии Белой Лошади, они были ещё более консервативны и в изучении канонов особое внимание уделяли закону и правилам.
Теперь Хэ Чжэнь действовал строго по всем правилам, и оттого его натиск был исполнен гнетущей мощи.
Сюй Синчжи взмахнул кистью, явив горные пики, чтобы подпереть и сдержать опускающуюся клетку.
Но вскоре чёрные столбы, словно лезвия, рассекли явленные кистью горы и продолжили смыкаться вокруг него.
Противник был конфуцианцем седьмой ступени: постигая суть вещей, он проникал в изъяны и слабые места искусства Сюй Синчжи и, раз за разом вскрывая самую суть, легко рассеивал его приёмы.
Видя, что клетка сжимается всё туже и вот-вот запрёт его намертво, Сюй Синчжи глубоко вздохнул и медленно опустил кисть.
На этот раз юноша в синем халате писал не стихи и не прозу.
А всего лишь один иероглиф.
«Уйди».
Едва этот иероглиф был дописан, фигура Сюй Синчжи вспыхнула в воздухе — и он странным образом оказался за пределами клетки, созданной Хэ Чжэнем.
Хэ Чжэнь, глядя, как тот уходит, опешил.
Даже при его уровне совершенствования — на ступени постижения сути — он не мог сразу понять, каким образом тот выбрался; ему лишь казалось, что в этом единственном иероглифе Сюй Синчжи было нечто совершенно иное, чем прежде.
Сюй Синчжи было не до людского потока внизу; он думал лишь о том, как бы поскорее уйти.
Раз уж это было не в его силах, оставалось лишь просить господина У Юня разобраться.
Хэ Чжэнь немедленно пустился в погоню за Сюй Синчжи.
Но в этот самый миг небо вдруг прочертил алый луч.
С неба обрушился кровавый дождь, вынудив Хэ Чжэня остановиться и поспешно уклоняться.
В небе появился кроваво-красный феникс, а затем обратился в человеческую фигуру.
Это и был старый демон Кровавая Тень.
Сюй Синчжи не успел даже перевести дух, как со всех сторон начали появляться людские силуэты.
Среди них была и знакомая ему заместитель главы Академии Белой Лошади — Чжао Нин.
«Учитель Чжао...»
— с лёгким вздохом произнёс Сюй Синчжи.
«Это обращение излишне».
Выражение лица Чжао Нин было суровым и холодным:
«Ты давно уже не студент Академии Белой Лошади. Помня о том, что за тобой не так много прегрешений, академия не стала тебя карать. Но сегодня ты помогаешь злу — значит, сам идёшь к погибели».
Она лишь скользнула взглядом по Сюй Синчжи, после чего устремила его на старого демона Кровавую Тень:
«Сейчас я прежде всего разберусь с этим демоном. А ты, Сюй Синчжи, если после этого не умрёшь от руки господина Хэ, я лично избавлю академию от тебя».
Старый демон Кровавая Тень усмехнулся:
«С такими-то силами ты ещё хочешь тягаться со мной, стариком?»
«Старый демон, ты прятался несколько десятков лет. Хватит. Знай: небесная сеть огромна, ячейки её широки, но ничего не пропускают».
Чжао Нин холодно произнесла:
«Сегодня тебе уже не сбежать».
Старый демон Кровавая Тень мрачно рассмеялся:
«Это вам следует радоваться, что я в эти годы следовал за Его Величеством, совершенствовал душу и не вмешивался в чужие дела. Не будь этого, за твоё полузнайство я давно бы отправил тебя на западные небеса».
«Приютить тебя — всё равно что приютить злого демона из еретической школы».
Голос Чжао Нин был безучастным:
«Так называемый Чанъань — просто логово демонов. Вы можете обманывать лишь простой народ».
Сюй Синчжи покачал головой:
«Чжао... госпожа директор, вы ошибаетесь. Чанъань — это место, с которым Восточной Тан не сравниться».
«К чему тратить слова на неисправимых?»
Говоря это, Хэ Чжэнь достал кисть, бумагу и тушь и быстро застрочил.
Словно сгустки застывшей туши, один за другим начали проявляться чёрные твёрдые глыбы.
«Верно, лучше проверить, кто чего стоит в бою». Чжэн Юань, старейшина семьи Чжэн, который до сих пор молчал, оказался проворнее Хэ Чжэня и первым ринулся на старого демона Кровавую Тень.
Чжао Нин тоже не стала медлить: затянула стихи, и копья уст и мечи языка, превратившись в острые клинки, плотные, как ливень, обрушились на старого демона Кровавую Тень.
Старый демон разразился бешеным хохотом, утратил человеческий облик, обратился в кровавого феникса, распахнул крылья и напрямую поглотил мечи и сабли Чжао Нин.
Чжэн Юань, применив секретную технику семьи Чжэн «Сотрясение Гор» и свой выдающийся приём «Ладонь, Толкающая Горы», одним движением рук явил неодолимую мощь, словно мог сдвигать горы и перемещать моря.
Кровавый феникс испустил пронзительный крик, и бесчисленные кровавые нити, развеваясь, опутали Чжэн Юаня.
Чжэн Юань обнаружил, что его огромная сила не находит применения.
Более того, бесчисленные кровавые нити, натягиваясь, пытались притянуть его к кровавому фениксу.
Чутьё подсказывало Чжэн Юаню: там — бездонная пропасть крайней опасности.
Он тяжело выкрикнул, укрепил стопы и застыл, как гора, так что нити не могли сдвинуть его с места.
Но из-за этого его изначальное преимущество обернулось обороной: старый демон Кровавая Тень подавил его.
Старый демон Кровавая Тень сражался один против двоих и не уступал.
Чжао Нин и остальные были поражены.
Этот старый демон хоть и находился на седьмой ступени, но его демоническое искусство было столь отточено, что исподволь превосходило высшие секреты Академии Белой Лошади и семьи Чжэн.
Старый демон Кровавая Тень действовал с лёгкостью, а вот Сюй Синчжи приходилось туго.
Он, обладая совершенствованием шестой ступени, противостоял Хэ Чжэню, стоявшему на седьмой, и совершенно не мог взять верх.
Видя, сколь силён старый демон Кровавая Тень, Хэ Чжэнь становился всё серьёзнее.
Против более слабого Сюй Синчжи он ни капли не сдерживался: вложил всю силу, чтобы поскорее взять того, а затем помочь Чжао Нин и Чжэн Юаню.
Огромные глыбы туши слипались, образуя высокую стену.
Атаки Сюй Синчжи разбивались об эту стену и не могли пробить её.
А Хэ Чжэнь не останавливался: одна за другой возникали «стены туши».
Сюй Синчжи знал, что это — фундамент семейного учения семьи Хэ.
Конфуцианских канонов великое множество, и бессчётные книжники размышляли над ними.
Разные академии или конфуцианские семьи формируют собственное, уникальное понимание смысла канонов.
Так, смысловая доктрина Академии Белой Лошади именуется «Сердце спокойно, дух гармоничен».
Не каждому студенту Академии Белой Лошади дано её постичь, но те, кто постиг, в обычных занятиях легче сосредоточивают дух и проникают в истины.
В бою же их разум нелегко поколебать, а энергия учёности течёт плавно, и её нелегко сбить или прервать.
Смысловая доктрина семьи Чэн именуется «Копить впрок, выпускать потом».
В обычных занятиях она позволяет легче накапливать энергию учёности.
В бою же расход энергии учёности меньше.
А смысловая доктрина семьи Хэ именуется «Ровно в четырёх, устойчиво в восьми».
Четыре закона и восемь правил образуют крепостную стену, которую не сокрушить никому, кроме того, кто на ступень выше.
Против врага ниже себя по ступени она надёжна до крайности — осечки почти невозможны.
С равным по ступени можно обороняться, но трудно взломать.
Теперь Хэ Чжэнь уже воздвиг восемь «стен туши»; опустись ещё четыре — и Сюй Синчжи ни за что не вырвется.
Но как раз в тот миг, когда должна была сложиться девятая стена, за спиной Хэ Чжэня внезапно появилась чёрная тень.
Хэ Чжэнь отбил натиск тени, и образование девятой стены прервалось.
Он обернулся и увидел: эта тень — огромная тёмная летучая мышь.
Впрочем, едва тёмная летучая мышь явилась, издалека прилетели гром и молния, нацелившись прямо в неё.
Это был Ху Инцзе, старейшина семьи Ху.
Секретный приём семьи Ху «Нога Бегущего Грома» в его исполнении был подобен непрерывной цепи раскатов грома, неудержимой.
Тёмной летучей мыши оставалось лишь взмыть вверх, уклоняясь.
В воздухе он снова обратился в человеческий облик — и все увидели лицо Ху Мина.
«Седьмой дядюшка...»
Ху Мин только открыл рот, как его прервали.
Тяжёлая нога, подобная взрыву грома, мгновенно преодолела расстояние и ударила ему прямо в лицо.
Тело Ху Мина попало под удар, разлетелось на части и превратилось в клочья разорванной тени.
Затем разлетевшаяся тень собралась в стороне и снова явила тёмную летучую мышь.
За Ху Мином охотился его собственный дядя; обладая совершенствованием шестой ступени, против седьмой ступени противника он едва мог себя защитить и ничем не мог помочь Сюй Синчжи.
Хэ Чжэнь шаг за шагом теснил врага, и девятая стена туши опустилась.
Но тут же прилетел кровавый феникс, разбивший стену вдребезги.
Однако лишь мгновение спустя Чжао Нин из Академии Белой Лошади и Чжэн Юань из семьи Чжэн настигли старого демона Кровавую Тень, не давая ему возможности выручить Сюй Синчжи.
Битва в небе превратилась в полный хаос.
Внизу люди, задрав головы, ошеломлённо смотрели на небо, на картину, подобную концу света.
Испуганная толпа начала понемногу распадаться, уже появились признаки панического бегства в разные стороны.
В небе старый демон Кровавая Тень хоть и то и дело выручал Ху Мина и Сюй Синчжи, в целом всё больше сдавал позиции, становясь всё пассивнее.
Когда положение становилось всё хуже, со стороны Драконьего Хребта вдруг прилетела стрела.
Хэ Чжэнь побледнел, поспешно уклонился, но едва не был задет остриём стрелы.
Не успел он прийти в себя, как стрелок уже налетел на него.
Этого человека Хэ Чжэнь тоже знал.
Чэнь Цзечжи из семьи Чэнь.
Он тоже узнал его боевую «Ладонь Великого Ветра и Облаков».
Но из раскалённого смерча внезапно вырвалась свирепая убийственная ци.
Противник обрушил кулак — острейшая мощь, словно способная сразить настоящего дракона.
Хэ Чжэнь был застигнут врасплох и едва не был тяжело ранен этим ударом.
Стены туши одна за другой вставали на защиту, и одна за другой пробивались противником.
Лишь с величайшим трудом Хэ Чжэнь сумел ускользнуть в подходящий момент.
А Чэнь Цзечжи не прекращал атаки: одним приёмом «Кулак, Убивающий Дракона» он врезался прямо в «Ногу Бегущего Грома» Ху Инцзе.
В результате фигура Чэнь Цзечжи лишь чуть качнулась в воздухе.
Правая же нога Ху Инцзе сильно содрогнулась от удара, и его отбросило назад.
Благодаря появлению старого демона Кровавой Тени и Чэнь Цзечжи, сражавшихся каждый против двоих и разом принявших на себя четверых мастеров седьмой ступени, Сюй Синчжи и остальные наконец смогли перевести дух.
Младшие члены семьи Чэнь, прибывшие с Чэнь Цзечжи, вместе с Сюй Синчжи и Ху Мином поспешили собрать разбегающихся людей.
Но тут ученики четырёх школ, пришедшие с Чжао Нин и остальными, тоже вступили в бой.
С той стороны помимо четырёх предводителей седьмой ступени были и мастера пятой и шестой ступеней.
Сюй Синчжи и остальным оставалось лишь сражаться и отступать.
Старый демон Кровавая Тень хоть и желал покончить с ними разом, но, вспомнив наставление Чжан Дунъюня, сдержался и вместе с Чэнь Цзечжи прикрывал остальных.
Людской поток на земле снова пришёл в движение, медленно приближаясь к горам Драконьего Хребта.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…