Глава 20. Цветение
«Р-р-о-о-у… А-а-а!»
Брошенные на дороге машины были раздавлены зомби.
Зомби, заражённые вирусом «Чёрный свет», двигались быстрее людей!
Даже экзорцисты не могли от них сбежать.
Дистанция между преследуемыми и преследователями становилась всё короче!
Люциус чувствовал запах смерти.
Но этого было недостаточно — эти зомби были слишком низкого уровня, они не могли поймать этих заражённых!
«Лестница!»
Внезапно закричала Данна.
Все обернулись и увидели, что в переулке стояла железная лестница!
Это был район трущоб.
Здания здесь были невысокими, по этой лестнице можно было забраться прямо на крышу.
Может быть… эти зомби не умеют лазить по лестницам?
И все ухватились за эту надежду…
«Я первый!»
— Стайн сразу же ступил на лестницу и в мгновение ока забрался на самую высокую крышу.
Сереброволосая девушка одним лёгким прыжком оказалась на крыше — она действовала уверенно и не боялась орды, просто заботилась об этих беспомощных людях.
Конец света был слишком далёк для этого сверхсильного экзорциста.
Люциус забрался на лестницу третьим, за ним последовали двое американцев, и последним — Юли.
Когда Юли ступил на лестницу, зомби уже хлынули толпой, заполнив весь переулок.
«А-а… а-а! А-а!»
— они жадно тянули руки вверх, пытаясь схватить Юли за ноги.
Юли пробудил свой инстинкт выживания и в последний миг ускользнул от когтей зомби, карабкаясь к крыше.
Но когда Юли забрался на крышу…
«Почему… почему вы не бежите? Давайте скорее уходить!»
— Юли, тяжело дыша, обнаружил, что все стоят на месте и не двигаются.
Внизу ведь была бесконечная орда зомби… Если тратить здесь время, их сожрут без остатка.
Но Юли увидел выражение их лиц.
Это было выражение ужаса! Или, скорее, неверия…
Юли проследил за их взглядами вдаль и не смог удержать ноги — от страха он рухнул на землю.
«Э-это… что это…»
— зрачки Юли дрожали, глядя вдаль.
Здание, похожее на логово демона…
Четырёхэтажный дом полностью утратил свой прежний облик.
Багровые кровеносные сосуды, словно щупальца, оплели здание снаружи и изнутри, образуя вязкую мышечную ткань. Эти куски плоти покрывали весь дом, едва заметно шевелясь, — казалось, будто здание превратилось в живое существо.
Улей!
Маточник вируса…
Появился? Люциус подумал, что сегодня его счастливый день — вирус «Чёрный свет» так быстро взрастил улей.
Люциус как раз удивлялся, почему заражённых второго уровня стало резко больше.
Оказывается, на окраине города появился улей!
Это главный лагерь вируса, гнездо, взращивающее заражённых… Пока он существует.
Заражённых второго уровня и выше — будь то охотники, боевые звери…
— будет бесчисленное множество, они будут выплёскиваться наружу, как эти зомби.
И как раз когда все были спасены этим домом, похожим на логово демона.
«А-а-а-а!!»
В лицо ударил кровавый ветер, по крыше разнеслись мощная ударная волна и пыль.
Слабых людей ударной волной повалило на землю.
Когда дым рассеялся…
На четвереньках стояло чудовище с обнажённой багровой мышечной тканью, его свирепые когти раздирали землю, всё тело было залито кровью — оно предстало перед всеми.
Страж улья, заражённый второго уровня… Охотник!
«Что за тварь?»
— Стайн, увидев монстра, инстинктивно сжал свой меч.
Но в следующую секунду тело монстра покрылось кристаллами льда, и вокруг начала распространяться ледяная дрожь.
«Уходите».
— Холодный голос, такой же ледяной, как и температура. В одно мгновение монстр превратился в ледяную статую под звук щелчка пальцев.
«Капитан, вы хотите остаться и прикрыть наш отход?»
— Стайн шагнул вперёд, глядя на орду внизу. Эти трупоеды, похоже, не умеют лазить по стенам…
Стайн вернул себе обычное спокойствие.
«Как можно, мы — земные посланники бога, даже перед лицом этих врагов…»
«А-а-а-а!»
Снова раздались оглушительные рёвы.
С треском ломающихся крыш на окружающие здания с неба обрушились десятки заражённых второго уровня, большинство из которых были охотниками…
Но все они без исключения выглядели настолько отвратительно, что вызывали тошноту.
«Уходите…»
— повторила она, и холод вокруг её тела начал постепенно распространяться.
«Это…»
— Стайн, глядя на внезапно появившихся вокруг монстров, наконец не выдержал и начал отступать. Взвесив всё, он сказал:
«Х-хорошо… Капитан, ваша слава будет воспета богом. Да хранит вас бог…»
Стайн, сохраняя последние остатки рассудка, произнёс эти слова…
Не успел он сделать и нескольких шагов.
Охотники вдруг снова заревели.
Словно сигнал вожака львиной стаи к броску на добычу.
А затем произошло невероятное!
Зомби вцепились руками в поручни железной лестницы… и начали подниматься!
Они могли эволюционировать… они учились!
«Б-бегите! Бегите!»
— Стайн снова запаниковал и побежал к задней части здания, где была ещё одна железная лестница, ведущая выше.
«Данна, держись за мою руку и не оборачивайся».
Сейчас сохранить рассудок могли только тот американец и капитан отряда экзорцистов.
Мозг Юли и Стайна был полностью захвачен страхом.
А Люциус?
Сейчас Люциус улыбался с наслаждением…
Пора поднять эту бурю до самой вершины…
Люциус последовал за всеми.
«Не бросайте меня…»
— Юли в страхе побежал назад, с тоской оглядываясь на оставшуюся позади сереброволосую девушку.
В конце концов, ради собственной жизни он выбрал бегство.
Когда все ушли, сереброволосая девушка внезапно высвободила из-под ног мощную силу и начала преграждать путь зомби.
Но перед лицом такой огромной массы сила одного человека в конечном счёте ничтожна.
Зомби, словно по плану, прорвались через линию обороны девушки и бешено бросились на убегающих.
Все продолжали карабкаться по железным лестницам на более высокие этажи.
Но, забравшись выше, они обнаружили, что зомби не отстают!
Оставалось только бежать.
Никто не хотел встречаться с этими бесчисленными зомби…
Их невозможно победить!
Но человеческие силы всегда имеют предел.
Даже у высокомерных экзорцистов.
Когда они забрались на третью лестницу, Юли и журналистка Данна явно выбились из сил.
Но инстинкт выживания гнал их дальше.
Зомби не отступали… им не хватало лишь чуть-чуть, чтобы добраться до вкусной человеческой плоти. Как они могли сдаться?
«Нет! Не приближайтесь ко мне!»
Забираясь на четвёртую лестницу, Юли чувствовал, что его конечности онемели, но он всё равно из последних сил карабкался вверх…
Он лишь хотел быть подальше от этих монстров!
Человеческая выносливость имеет предел, а у зомби его нет. В этой погоне в конце концов победят эти создания, знающие только убийства.
Забравшийся на четвёртую лестницу Стайн осознал это.
Если бежать и дальше, силы рано или поздно иссякнут.
В тот момент и наступит его смерть.
Данна и её двоюродный брат тоже забрались следом, Люциус же поднялся раньше всех…
Стайн смотрел вниз на бесконечную орду зомби… Эти монстры издавали леденящие душу крики, словно праздновали, что скоро сожрут его…
Не убежать! Эта мысль всплыла в голове Стайна.
Но тут рядом со Стайном раздался голос.
«Господин экзорцист…»
— Люциус подошёл к Стайну: — «Эти зомби хотят только человеческой плоти…»
Настало время…
Люциус смотрел вниз на Юли, у которого не осталось сил, но который из последних сил карабкался вверх.
Эта агония предсмертной борьбы вызывала жалость. Сейчас сердце этого ребёнка, должно быть, переполнено страхом и тревогой? Но отчаяния в нём нет… потому что он всё ещё бежит, он всё ещё хранит надежду на спасение.
Семя, посаженное в его тело, сможет расцвести прекрасным цветком, только когда он погрузится в отчаяние.
И Люциус решил, что пора добавить этому семени немного катализатора…
Финального катализатора!
«Если немного удовлетворить их желание, возможно, это замедлит их шаги».
Зрачки Люциуса под очками маскировки вспыхнули тревожным светом, но под защитой очков никто этого не увидел.
Взгляд Люциуса был прикован только к одному человеку.
Экзорцисту, которого зомби уже до смерти напугали, — так называемому посланнику бога, агенту добра, экзорцисту Церкви!
Что ты сделаешь? Церковь, носящая имя справедливости, экзорцист, носящий имя добра…
Что ты сделаешь в этот момент?
Покажите всем ещё раз… ваши отвратительные рожи.
Люциус покосился на сидевшую на земле журналистку Данну и её брата — у них не осталось сил.
«В-верно…»
— Стайн, услышав подсказку Люциуса, прозрел!
И на его губах снова появилась та улыбка. Прищурившись, он подошёл к железной лестнице.
Глядя на Юли, изо всех сил карабкающегося вверх ради выживания, и на бескрайнюю орду зомби внизу, жаждущую сожрать человеческую плоть.
«Господин… Стайн?»
— Юли добрался до края крыши. Ещё один шаг — и он временно в безопасности, ещё чуть-чуть — и он спасён.
Но когда он поднял голову, то увидел, что Стайн с улыбкой стоит перед ним.
Он смотрел на Стайна снизу вверх. Эта улыбка, сколько бы раз Юли её ни видел, всегда внушала ему страх.
«Послушай, маленький Юли…»
«Что случилось? А-а-а-а!»
Юли вскрикнул от боли — рука, которой он держался за край крыши, была со всей силы придавлена ногой Стайна.
«Сколько я тебя растил? Три года? Пять? С того самого момента, как казнили твоих родителей, ведь это я тебя вырастил, верно?»
Улыбка Стайна оставалась прежней, но в ней было что-то невыразимо жестокое.
«Нет… не надо! Господин Стайн! Не надо!»
— Юли уже понял, что собирается сделать Стайн, и, терпя боль в руке, закричал: «Не надо!»
«Какое ещё "не надо"!»
— улыбка Стайна внезапно превратилась в зверскую гримасу, и он снова наступил на руку Юли, вцепившуюся в край крыши: — «Ты, неудачник! Если бы не приказ Церкви, я бы не стал тебя растить! От тебя никакого толку! Только моё время и силы тратишь!»
«А теперь! Юли! Ты пригодился! Отплати мне!»
Стайн крепко прижал ногу к руке Юли, вытащил свою тонкую шпагу и приставил лезвие к руке Юли, вцепившейся в край крыши.
«Я хочу жить! Я должен жить! Я не такой, как ты, я — элита Церкви! В этом мире ещё столько всего хорошего, чего я не успел вкусить! Как я могу умереть здесь! Твоя жалкая жизнь, ничтожная, как у червя, наконец-то пригодилась! Ты должен гордиться! Маленький Юли!»
«Господин Стайн! Умоляю, не надо! Прошу! Спасите меня!»
Юли инстинктивно перевёл взгляд на Люциуса, но обнаружил… что Люциус протянул руку и большим пальцем, словно ножом, провёл себе по горлу, а затем беззвучно шевельнул губами, будто пытаясь что-то сказать.
Но в тот момент, когда Юли понял, что сказал Люциус:
«Возродись!»
И именно в этот миг!
Острая боль пронзила Юли!
«А-а-а-а-а-а!!»
Стайн без капли жалости одним ударом меча отсёк руку Юли, вцепившуюся в край крыши.
Юли расширил зрачки, глядя на постепенно удаляющееся небо и искажённое лицо Стайна, осознавая, что падает в толпу зомби.
Не надо…
Не надо!
Я не хочу умирать…
Увидев падающую еду, зомби снова пришли в бешенство!
Они схватили тело Юли и начали рвать его плоть.
Как больно! Зрачки Юли постепенно теряли свет… Он смотрел на удаляющееся небо, на этот мир…
Как больно! Как больно! Как больно! Как больно! Как больно!
Ощущение того, как плоть раздирают кусок за куском, как кости грызут!
Как больно!!
Я не хочу умирать… Я не хочу умирать!
— кричал Юли в душе…
Трупный смрад из пастей зомби, запах крови и смерти непрерывно вливались в сознание Юли, а ещё — его собственная кровь, заливающая тело, звук разрываемого тела, хруст внутренностей, которые разрывают и пожирают кусок за куском…
Всевозможные ощущения смешались воедино.
«Я… не хочу умирать-а-а-а!!!»
Юли, вложив последние силы в крик, издал рёв, похожий на звериный!
«Что происходит?»
— Стайн стоял на крыше и смотрел вниз, но обнаружил, что зомби, которые только что рвали тело Юли, вдруг оказались поглощены и окружены огромным количеством багровой ткани.
Но в этот неподходящий момент раздались аплодисменты.
Стайн обернулся и увидел, что Люциус стоит на краю крыши и непрерывно хлопает в ладоши, на его губах застыла возбуждённая до жути улыбка, словно он что-то празднует.
«Расцвёл, какой прекрасный цветок!»
Какой… прекрасный!
Почти тысяча зомби была поглощена этой багровой мышечной тканью, и раздался оглушительный рёв чудовища.
Он высоко разнёсся по всему небу!
PS: Господа, после прочтения не забудьте проголосовать~
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…