Глава 78. Хороший конь не ест остывшую траву! Отправляемся домой! (1)
В это время в гостевой раздевалке.
Игроки «Вольфсбурга» праздновали победу.
— «Бавария» с каждым матчем играет всё лучше, снова 2:0 выиграла у «Фрайбурга», Робен и Мюллер забили. Такое ощущение, что мы всё время у них за спиной — догоняем, догоняем, но никак не можем догнать.
Цинь Мин сидел рядом с Де Брёйне и, показывая на сводку матчей в телефоне, говорил.
— Не торопись, это всего лишь 16-й тур, впереди ещё 18.
Де Брёйне был очень спокоен, а затем спросил:
— Цинь, ты в зимнюю паузу поедешь в Австралию играть за сборную?
— Да, а что, хочешь посмотреть? Там гораздо теплее, чем в Германии, ещё можно насладиться солнцем и пляжем.
Цинь Мин сменил тему:
— Ты в последнее время вовсю общаешься со своей девушкой по интернету, как раз воспользуйся случаем и пригласи её поехать.
Услышав это, Де Брёйне загорелся. Он как раз думал, как продвинуть отношения, и не ожидал, что Цинь Мин даст хороший совет.
— А вдруг она подумает, что я...
Де Брёйне всё ещё немного стеснялся.
— Да ладно, мы все взрослые люди, разве не нормально хотеть чужого тела? Не прикидывайся тут пай-мальчиком. Ты на днях, когда смотрел записи матчей на своём компьютере...
Цинь Мин не договорил, потому что Де Брёйне зажал ему рот. В глазах бельгийца читалась мольба.
— Ладно, ладно, молчу. Ну и скрытный же ты.
Цинь Мин поднял руки.
Но их разговор давно подслушали товарищи по команде. Олич похлопал Цинь Мина по плечу и подшутил:
— Какие мы все взрослые люди? Тебе всего 17 лет, не притворяйся слишком взрослым.
Напоследок он посмотрел на Де Брёйне:
— Я понимаю, у молодых много энергии, но в зимнюю паузу надо знать меру. А то мы увидим тебя, а ты похудел килограммов на десять.
Де Брёйне собирал вещи, делая вид, что не слышит, а Цинь Мин хихикал.
— Ивица, ты знаешь каких-нибудь хорватских девушек? Если красивых, не забудь познакомить меня.
Цинь Мин весело сказал.
— Ты? На днях в нашей стране были близняшки. Влюбились в одного мужчину, так вдвоём и убили его.
Олич приподнял бровь:
— Выдержишь?
— Чёрт, у вас в стране такие девушки суровые? Пусть лучше Максимилиан познакомит меня с немецкими девушками.
Цинь Мин втянул голову.
Он думал, что близняшки — это... кто знает, чем всё обернётся. Оказалось, вот так.
Видимо, наслаждаться любовью нескольких женщин одновременно очень трудно.
— Цинь! Это твой последний матч в этом году. Готовься, пойдёшь со мной на пресс-конференцию.
Диттер Хеккинг постучал в дверь.
Раньше ему не разрешали участвовать в подобных мероприятиях, чтобы оградить от шумихи.
Теперь Диттер Хеккинг уже не мог его сдерживать.
К тому же современные игроки всё равно находятся в центре внимания. Даже если можно избежать этого на время, навсегда не скроешься. Рано или поздно придётся столкнуться с этим лицом к лицу, так что лучше готовиться заранее.
— Хорошо, шеф!
Цинь Мин быстро переоделся в новую одежду и поправил причёску перед зеркалом.
На послематчевой пресс-конференции.
— Мы проиграли этот матч, тут нечего оправдываться, но я пока не собираюсь покидать Дортмунд.
— К тому же скоро откроется зимнее трансферное окно, и мы приложим все усилия для усиления состава, чтобы изменить ситуацию.
Клоппу было нечего особо сказать — ведь в профессиональном футболе всё решают результаты.
Без результатов, даже если тебя нахваливают болельщики, это бесполезно.
В другом конференц-зале.
Щёлк, щёлк, щёлк —
Вспышки фотокамер бешено сверкали, в помещении стоял шум.
Репортёры не ожидали, что Цинь Мин будет присутствовать как игрок.
Вскоре, когда в зале стало тихо, пресс-атташе указал, кто из СМИ может задавать вопросы.
— Здравствуйте, Цинь Мин! Я Чжан Вэй из «Синьхуа». Прошло уже четыре месяца с тех пор, как вы присоединились к «Вольфсбургу». За это время вы добились очень хороших результатов. Что вы можете сказать по этому поводу?
Чжан Вэй гордо поднял микрофон, словно говоря выражением лица: «Видите, это игрок из нашей страны».
— Ну, прежде всего, хочу поблагодарить команду, тренеров, товарищей по команде и болельщиков. Без их поддержки я бы не добился того, что имею сейчас.
— Во-вторых, мой тренер часто говорит мне, что нельзя гордиться маленькими достижениями. Мне предстоит ещё долгий путь.
— Поэтому я думаю, что это только начало. В будущем я покажу ещё лучшие результаты.
Цинь Мин говорил скромно, но с уверенностью.
— Хорошо, у меня есть ещё один вопрос. Сборная Китая по футболу уже объявила состав, и вы будете в нём участвовать в Кубке Азии в январе следующего года. Как вы думаете, каких результатов вы сможете добиться?
Снова спросил Чжан Вэй.
— На футбольном поле может случиться всё что угодно, я не могу дать точный прогноз. Но могу сказать вам... я сделаю всё возможное, чтобы не оставить сожалений.
Цинь Мин ответил с достоинством, не унижаясь и не зазнаваясь.
Он знал, что китайские болельщики слишком долго разочаровывались и тоже хотели хороших результатов.
Но разрыв в десятки лет не так легко преодолеть.
Даже если тактика Перлана подходит сборной, даже если он сам прогрессирует очень быстро... это может только ускорить шаг, но не позволяет мгновенно переместиться к финишу.
К тому же он уже настроился сделать футбол делом всей жизни.
— Здравствуйте, я репортёр «Münchner Merkur». В этом сезоне вы показываете отличные результаты, вы единственная команда, которая идёт вровень с «Баварией». Уверены ли вы в борьбе за чемпионство в Бундеслиге?
Спросил другой репортёр.
— Уверен? Я думал, наши результаты уже всё доказали. У нас есть не только уверенность, но и сила!
Выражение лица Цинь Мина стало более дерзким.
Ему очень не понравился тон этого репортёра, будто просто быть наравне с «Баварией»
— это уже огромная честь.
Да, он признаёт, что «Бавария» сильна и у неё невероятно много титулов.
Но это не значит, что все остальные команды, кроме «Баварии», — NPC.
У них тоже есть своя история, болельщики и гордость.
— Хорошо, похоже, молодые люди довольно самоуверенны. Раньше многие, как и вы, считали, что имеют право бросить вызов «Баварии», но они... кстати, по имеющейся информации, «Бавария» уже сделала предложение «Вольфсбургу». Если будет возможность, вы решите вернуться в «Баварию»?
На губах репортёра играла улыбка.
Он считал, что в Бундеслиге нет игроков, способных отказать «Баварии». Тони Кроос, Гётце и другие таланты своими действиями доказали это.
А Цинь Мин только что сказал такие слова, а потом вернётся в «Баварию»
— разве это не станет посмешищем?
— Извините, в нашей стране есть поговорка: хороший конь не ест остывшую траву.
В глазах Цинь Мина не было ни капли стремления к «Баварии».
— А я считаю себя хорошим конём.
После окончания этого матча общественное мнение всколыхнуло немецкий футбольный мир.
Главным образом из-за высказываний Цинь Мина.
Потому что поклонники «Баварии» не могли принять, что проданный ими талант не испытывает ни малейшей ностальгии по «Баварии».
«Не можешь получить — уничтожь»
— такова психология многих, и они начали насмехаться.
Цинь Мину на это было всё равно.
Потому что его ждали более важные дела.
Перед началом 17-го тура Бундеслиги Диттер Хеккинг сообщил Цинь Мину, что он уже может уйти в отпуск.
Цинь Мин, естественно, не возражал. Раньше он практически отыграл все матчи, и хотя редко проводил полные 90 минут, тело всё равно чувствовало усталость.
К тому же на Кубке Азии, который начнётся 10 января следующего года, он, вероятно, будет выходить в стартовом составе в каждом матче.
Сейчас как раз нужно время отдохнуть, а заодно съездить на родину, повидать родителей, которых он не видел с тех пор, как попал в этот мир.
На самом деле он раньше звонил семье, но в разговорах особо не о чем было говорить: «не переутомляйся», «следи за здоровьем», «денег дома хватает» и тому подобное.
Да, несколько дней назад с ним связывались несколько агентов, среди которых были такие известные, как Райола, Мендеш, Струт.
Но он хотел подождать до окончания Кубка Азии, чтобы обсудить это, поэтому пока отложил.
Когда наступило 21 декабря.
— «Вольфсбург» без Цинь Мина стал другим, особенно снизилась интенсивность атак на левом фланге, и Де Брёйне тоже чувствовал дискомфорт.
— Видимо, когда Цинь Мин владеет мячом, он привлекает к себе двух-трёх игроков для подстраховки, что косвенно освобождает Де Брёйне, давая ему лучшие условия для организации игры.
— Однако в итоге «Вольфсбург» всё же одержал победу благодаря голам головой Доста и Налдо, используя тактику высоких передач и верховой борьбы.
— После этого тура Бундеслига официально уходит на зимнюю паузу, и зимнее трансферное окно скоро откроется. В сентябре немецкие СМИ сообщали, что «Вольфсбург» несколько раз вёл переговоры с «Челси» о подписании Шюррле за высокую трансферную плату.
— Но позиция Шюррле — левый полузащитник, что как раз совпадает с позицией Цинь Мина. К тому же раньше был травмирован Перишич... Так нужен ли сейчас «Вольфсбургу» Шюррле?
— Думаю, сейчас первоочередная задача «Вольфсбурга»
— найти правого защитника. Ведь Себастьян показывает недостаточно хорошую игру, а Виеринья по происхождению вингер, и у него есть проблемы в обороне.
На спортивных платформах, таких как «Дунцюди», болельщики тоже развернули обсуждение.
—
【«Вольфсбург» точно не купит Шюррле. Человек, который даже в «Челси» не попадает в стартовый состав, как он будет конкурировать с Цинь Мином за место в основе?】
—
【К тому же у «Вольфсбурга» есть ещё Калиджури и другие, полузащита и так достаточно укомплектована. Сейчас больше всего не хватает крайних защитников и нападающих.】
—
【Хороших крайних защитников сейчас найти непросто: либо они основные в топ-клубах, либо цена слишком высока.】
—
【Карвахаль из «Байера» неплох, но, к сожалению, его продал «Реал Мадрид», и у «Реала» есть опция обратного выкупа. Думаю, в конце сезона он вернётся.】
—
【Дело в том, что у «Вольфсбурга» не так много известности, игроки очень высокого уровня к ним не поедут. Лучше подумать о корректировке тактики.】
—
【Давайте сначала не о проблемах «Вольфсбурга». Скоро Кубок Азии, Цинь Мин уже вернулся в Китай?】
—
【Да, болельщики видели его в аэропорту Шанхая. Думаю, через несколько дней он присоединится к сборной, сначала сыграются, а потом поедут в Австралию.】
—
【Надеюсь, сборная Китая преподнесёт нам сюрприз в качестве новогоднего подарка.】
—
【Как раз перед Праздником весны закончится групповой этап. Если на этот раз выйдем из группы и попадём в четвёрку сильнейших, это уже будет успех.】
—
【Честно говоря, судя по последним товарищеским матчам сборной, я думаю, есть шанс выйти в полуфинал.】
—
【Жеребьёвка уже прошла?】
—
【Ещё в марте прошлого года. Мы в одной группе с Узбекистаном, Саудовской Аравией и Северной Кореей.】
—
【Кажется, все, кроме Саудовской Аравии, не очень сильны. У нас есть шанс побороться за второе место в группе и выйти.】
—
【Ты что, с ума сошёл? Исторически сложилось, что сборная Китая на Кубке Азии ни разу не выигрывала у этих трёх соперников. Всего провели 8 матчей, результат — всего 2 ничьи и 6 поражений. Иными словами, сборной Китая достаточно одержать одну победу, чтобы войти в историю.】
—
【...】
Пока китайские болельщики мечтали о Кубке Азии, Цинь Мин вернулся в родной город из своих воспоминаний — Пэнчэн.
В китайской культуре птица Дапэн символизирует силу, свободу, далеко идущие устремления и несгибаемый дух.
Поэтому и у этого города есть те же качества.
В полдень Цинь Мин вышел из машины, таща чемодан, и посмотрел на сильно изменившуюся по сравнению с воспоминаниями обстановку.
Всё меняется с каждым днём.
Он вспомнил, как каждый раз, возвращаясь домой до попадания в этот мир, его охватывало внезапное чувство незнакомости. Может, из-за изменений улиц и зданий, может, из-за влияния времени и расстояния...
Цинь Мин невольно почувствовал робость перед родным домом. Когда он собирался сделать шаг, кто-то слегка похлопал его по плечу.
— Сяо Мин, сколько лет ты был за границей, наконец-то вернулся! Твои родители говорили, что ты добился успеха, играешь в футбол в Германии, да? Ещё и в нашу сборную попал.
Женщина средних лет с корзиной для продуктов, улыбаясь, указала на транспарант у входа в квартал:
— В прошлом месяце повесили. Говорят, ты теперь за честь страны борешься, почётно!
— Ой, Сяо Мин, я так ждал тебя! Каждый день смотрел Бундеслигу по телевизору, иногда, если слишком поздно, даже засыпал.
Дядька, проснувшийся после обеда, увидев Цинь Мина, которого он знал с детства, в отличие от той женщины был преданным болельщиком и, конечно, знал, насколько крут Цинь Мин.
Он быстро накинул пуховик и вышел, держа в руках футболку сборной Китая:
— Ты должен мне автограф дать! А то в чате болельщиков все хвастаются, что ездили в Германию смотреть футбол!
Цинь Мин немного смутился от такого тёплого приёма, взял футболку и маркер, расписался и уже думал, как найти повод уйти, как услышал знакомый голос.
— Эй, эй, эй! Не кричите тут, а то наш дом опять осадят!
Из подъезда вышла женщина с короткими вьющимися волосами. У Цинь Мина с ней было некоторое сходство, особенно глаза в форме феникса — просто один в один.
— Пошли, сынок! Я знала, что ты сегодня вернёшься, мы с твоим отцом купили много продуктов, всё, что ты любишь.
Тянь Мань ласково взяла Цинь Мина под руку.
Цинь Мин улыбнулся дядьке и тётке и пошёл за ней в знакомый по воспоминаниям дом.
— Скажи, почему ты столько лет не приезжал? Билеты на самолёт не такие уж дорогие.
— В прошлый раз, когда ты приезжал в Китай играть, тоже не предупредил заранее. Мы с отцом хотели отпроситься с работы и прийти на стадион, а билеты в последний момент купить не смогли.
— И почему ты выглядишь таким худым? Тебе там еда не подходит?
— ...
Кажется, все матери в мире одинаковы. Даже если давно не видели детей, они всё равно такие же родные, как и раньше.
— Всё нормально, еда подходит.
Цинь Мин опустил голову и посмотрел на свои мышцы.
Хотя болельщики и говорят, что у него стройная фигура, на самом деле среди профессиональных игроков нет худых. По телевизору они могут казаться не очень крупными, но в реальности они выглядят совсем не так, как на экране.
Что касается того, почему он не приезжал домой...
У Цинь Мина было смутное предположение: слишком большая гордость.
В Китае он был выдающимся талантом, но за границей понял, что он, оказывается, не так уж и хорош. Даже приложив столько усилий, он так и не добился результатов.
Он хотел сбежать.
Цинь Мин опустил голову, считая ступеньки, и вспомнил себя в молодости. Тогда он, кажется, был таким же.
Скрип —
Открыв металлическую дверь и войдя в дом, Цинь Мин бегло осмотрелся. Отделка, наверное, в стиле 90-х, телевизор, холодильник и другая техника тоже были не новыми.
— Я сейчас зарабатываю довольно много. Может, купим дом получше?
Цинь Мину было как-то неловко общаться с родителями.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…