Глава 6. Радуга
— Чёрт!
— выругался про себя Себастьян и поспешно развернулся, чтобы снова отобрать мяч.
Но когда он опрометчиво бросился вперёд, футбольный мяч снова взмыл в воздух от чёрной бутсы и перелетел через его голову.
На тренировочном поле словно появились две радуги.
Цинь Мин принял мяч левой ногой и больше не обращал внимания на Себастьяна — пространства для паса, которое ему требовалось, было уже достаточно.
Когда его поперечная передача нашла подключившегося Де Брёйне, бельгиец мощно оттолкнул Маранду и выдал чрезвычайно коварный низовой пас вразрез.
Вышедший из молодёжной академии «Вольфсбурга» Арнольд легко догнал мяч и пробил в ближний угол, завершив гол.
2:1!
Арнольд, громко смеясь, обнял Де Брёйне. Ему каждый раз было комфортно играть с ним — пас всегда доходил до его ног. Заблаговременность, скорость и сила — всё было в самый раз.
Он не забыл и о Цинь Мине, протянув руку и сказав:
— Неплохое представление было только что.
— Я тоже так считаю.
Видя, что Арнольд проявляет добрую волю, Цинь Мин не стал притворно скромничать, пожал плечами и улыбнулся.
— Эй, разве так играют в футбол?
Внезапно полный гнева вопрос разрушил гармоничную атмосферу.
Себастьян подошёл и впился взглядом в глаза Цинь Мина. Со стороны обработка Цинь Мина могла показаться забавным представлением, но в глазах Себастьяна это было издевательство.
— Эй, если у тебя не хватает способностей — работай, а не выплёскивай эмоции на других. Здесь тебе никто не должен, — Цинь Мин ещё не успел заговорить, как Арнольд уже открыл рот.
Он всё-таки был воспитанником клуба, к тому же проработал в «Вольфсбурге» пять лет, так что его статус, естественно, был очень высоким. С его точки зрения, гнев Себастьяна был полным бессильным бешенством.
— ...
Себастьян, кажется, вернул рассудок. Только что прийти в команду и сразу же с кем-то поссориться — это точно стало бы минусом. Но заставить себя извиниться он тоже не мог, поэтому пришлось молча поплестись обратно.
— Спасибо, — очень серьёзно сказал Цинь Мин.
В чужой стране, да ещё на просмотре, что бы он ни сказал, это было бы крайне неуместно. То, что Арнольд смог заступиться за него, было лучшим вариантом.
— Ничего, я в молодости тоже так себя вёл. Ты не принимай близко к сердцу, мы ещё будем одноклубниками, — Арнольд сильно похлопал Цинь Мина по плечу.
Хотя клуб ещё не объявил, но в душе он уже считал Цинь Мина товарищем по команде.
— Если что — обращайся.
Даже замкнутый Де Брёйне выдавил из себя фразу. Когда-то он тоже был далеко от дома, и его тоже задирали товарищи. Поэтому тот, кто попал под дождь, хочет дать зонтик другим.
— Кевин, тебе кто-нибудь говорил, что ты хороший человек?
— вдруг спросил Цинь Мин.
Услышав это, Де Брёйне замер на месте. Из глубин памяти всплыла Каролин — та самая женщина, которая изменила ему, — и он сильно потёр лицо:
— Не говори ерунды, я не хороший человек.
— Ладно, ты не хороший человек, я хороший человек, — Цинь Мин, сдерживая смех, кивнул. Он примерно догадался о причине.
Две шутки сблизили их друг с другом.
На этом первая половина матча закончилась. Когда начался второй тайм, Цинь Мина заменил Диттер Хеккинг.
Они нашли тихое место для беседы, что, возможно, было своеобразным собеседованием.
— Удобно рассказать, почему ты приехал на просмотр?
— Потому что у меня конфликт с главным тренером второй команды.
— Можешь пояснить?
— Он хотел, чтобы я перешёл в Китайскую суперлигу, то есть в команду из моего родного города, но я хотел остаться в Германии, поэтому...
— Цинь Мин не досказал, но смысл был понятен.
— Хорошо, теперь я могу сказать тебе: ты прошёл просмотр, — Диттер Хеккинг с пониманием кивнул. Тренер, притесняющий молодого игрока, — обычное дело.
В конце он добавил:
— Но твой переход сложный, в него вплетены и другие вещи, так что нам нужно подготовиться. На некоторых мероприятиях потребуется твоё присутствие.
Хотя он признал способности Цинь Мина, политика концерна Volkswagen не менялась: подписав китайского игрока, попытаться исправить падение продаж в Китае.
— Я знаю.
Цинь Мин, естественно, знал, что его переход затрагивает многое. Но он был этому только рад — ради продаж концерн Volkswagen обязательно будет продвигать его. Ведь чем больше он будет выходить на поле и чем лучше будет играть, тем выше будет вероятность успеха плана Volkswagen. Это равносильно тому, что у него появится огромная поддерживающая сила.
— А насчёт «Баварии» мы проведём переговоры, чтобы по возможности удовлетворить обе стороны. Да, и ещё вопрос твоего содержания. Клуб не будет скупиться.
Диттер Хеккинг очень ценил потенциал Цинь Мина. Поэтому он думал, что нужно решить все проблемы, а Цинь Мин пусть просто сосредоточится на футболе.
— Без проблем.
Цинь Мин кивнул. Несколько дней назад он заглянул на остаток на счёте и обнаружил, что он чертовски беден. Неизвестно, то ли зарплата во второй команде «Баварии» слишком низка. Если бы не то, что клуб предоставлял еду и жильё, он, наверное, не протянул бы до сих пор. Проклятый тен Хаг ещё и не пускал его в столовую. Это было просто подло.
1 августа 2014 года, стадион «Фольксваген Арена».
Дело с переодом Циня Мина продвигалось очень бытро. Сначало «Вольфсбург» запустил китайскую версию официалного сайта, зате подписал спонсорское соглашение с извесной китайской шиной команией и провёл пышную прес-конференцию.
В шумном конференц-зале сидели полные медиа-работники. Наприер, «Синхуа», «Кикер», «Билд», «Вольфсбургер Курьер» и так дале.
Цинь Мин в кадре был похож на талисман — тихо сидел перед фоном. А на фоне было написано: Ni hao, Ming Qin!
— Господин Аллофс, скажите, Цинь Мин для «Вольфсбурга»
— это спортивное приобретение или ловкий маркетинговый трансфер?
— корреспондент «Киккера» был весьма бестактен и с ходу задал вопрос, на который трудно ответить.
— Над этим вопросом не нуно думать, я могу ответить сразу. Приглашение Циня — не маркетинговый трюк. Мы подписали его в резултате серьёзного обсуждения. Он талантливый молодой человек, и мы верим, что он сможет отлично проявить себя в Бундеслиге, — с улыбкой сказал Аллофс.
— С каким тренером он будет работать в ближайшие два с половиной года? Расскажите, пожалуйста, о тренере Диттере Хеккинге, — корреспондент «Синьхуа» Чжан Вэй поднял руку, задавая вопрос.
Он уже несколько лет живёт в Германии и, в отличие от других китайских болельщиков, не имеет особого представления о Цинь Мине. Наоборот, он часто ходил на матчи второй комнды «Баварии», но его полные ожидания постепено угасли. Потому что игра Циня Мина была сликом уж посредственной. Поэтом он тоже знал, что этот переод — комерческая сделка.
— Тренер Диттер Хеккинг — человек, страстно увлечённый футболом. Он ест, пьёт и спит футболом. Он отлично знает, как тактически построить команду, и умеет ладить с игроками. И наконец, он много общается с игроками, чрезвычайно стремится к успеху и жаждет покать всем особенности «Вольфсбурга». Уверен, что под его рукоодством «Вольфсбург» добьётся ещё более ярких результатов в этом сезоне.
Сказанное Аллофсом было хоть и преувеличено, но в целом верно.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…