Глава 17. Открытие новой функции системы, страдания Де Брёйне
Время летит незаметно.
Наступило 11 сентября, международный перерыв на матчи сборных закончился.
Закончив тренировку по ведению мяча, Цинь Мин услышал знакомый механический голос.
【Обнаружено, что уровень слияния с шаблоном хозяина достиг 70%. Новая функция Системы «Зелёное поле» официально активирована!】
【Навык: Чувство мяча эльфа (75%)】
【Навык: Техника обводки (69%)】
【Навык: Трёхмерное восприятие (67%)】
【Навык: Дьявольский удар (52%)】
【...】
【Очки: 3】
На светящемся экране перед Цинь Мином внезапно появилось множество информации, которой раньше не было.
К тому же, внимательно изучив всё, он понял, что все навыки — это те вершины техники, которых когда-то достиг Роналдиньо.
Значит ли это, что он может отдельно отрабатывать какой-то приём и в любой момент отслеживать прогресс?
Ведь в этом мире люди, делая что-то, часто не знают, насколько они продвинулись, и даже не знают, получится ли в итоге.
Если бы у них была шкала прогресса, определённо больше людей смогли бы дойти до конца.
Потому что, когда твои усилия приносят результат, это чувство затягивает и даёт мощный стимул.
А вот для чего нужны очки, он пока не разобрался.
— Кевин, вернулся? Не хочешь...
Увидев фигуру Де Брёйне, Цинь Мин хотел пригласить его потренироваться вместе, но заметил, что у Де Брёйне ужасное выражение лица.
Де Брёйне огляделся по сторонам. Он был не из тех, кто срывает плохое настроение на друзьях, поэтому, выдавив из себя жалкую улыбку, сказал:
— Цинь, прости, я сегодня немного устал. Хочу пораньше вернуться и отдохнуть.
— Ладно... Но я слышал, что если на душе тяжело, лучше выплеснуть это наружу, иначе можно сгореть изнутри.
Цинь Мин чувствовал состояние Де Брёйне, поэтому, изобразив искреннюю улыбку, сказал:
— Так что, если ты не против, думаю, я умею слушать. Не хочешь зайти в ирландский паб, пропустить по паре кружек?
Проведя в Вольфсбурге больше месяца, Цинь Мин уже успел изучить окрестности тренировочной базы.
Несколько дней назад он обнаружил ирландский паб в углу на соседней улице Гёте. Это было место сбора ультрас «Вольфсбурга».
Правда, в дни без матчей там было очень пусто, и, кроме хозяина, других посетителей практически не было.
— М... Ладно, выпьем немного.
Де Брёйне долго колебался, но всё же кивнул.
Главным образом потому, что его действительно это достало.
Если он не выплеснет давление, у него действительно могут начаться проблемы с психикой.
Цинь Мин услышал это, улыбнулся, собрал вещи, быстро умылся и повёл Де Брёйне в ирландский паб.
— Мистер Скотт, добрый день. Налейте мне, пожалуйста, «Пилснер».
Сказав это старику за стойкой, Цинь Мин повернулся к Де Брёйне и спросил:
— Кевин, что будешь? Пиво или виски?
— То же, что и ты.
Де Брёйне выдвинул табурет и сел сам.
Скотт, с совершенно седыми волосами и бородой, посмотрел на них, но выражение его лица не изменилось.
Когда в 1946 году был основан «Вольфсбург», он родился в Берлине, за несколько сотен километров отсюда. Тогда только закончилась Вторая мировая война.
Позже он переехал с семьёй в Вольфсбург и стал рабочим на заводе штаб-квартиры концерна Volkswagen.
Прошло много лет, он вышел на пенсию и открыл паб. Так, незаметно, дожил до сегодняшнего дня.
Поэтому он видел бесчисленное количество игроков «Вольфсбурга»
— как бывших, так и действующих.
Естественно, он не удивился их приходу.
— Пейте поменьше, молодые люди. Жизнь длинная, нет таких трудностей, которые нельзя преодолеть.
Скотт поставил пиво на стойку. В его хриплом голосе, казалось, таилась целая история.
— Спасибо.
Де Брёйне, сжав губы, кивнул.
Цинь Мин же приподнял бровь и посмотрел на телевизор рядом.
Там показывали повтор матча конца августа между «Вольфсбургом» и «Айнтрахтом» Франкфурт.
Как раз в тот момент, когда игра дошла до ключевого момента, он сам обыграл соперника «коровьим хвостом».
Услышав, как немецкий комментатор выкрикивает «ГОЛ», Цинь Мин с довольным видом сделал большой глоток пива.
Хотя профессиональным игрокам полагается соблюдать режим, пиво, в некотором смысле, можно считать углеводами.
Иногда выпить кружку — ничего страшного.
Рядом Де Брёйне тоже молча пил. Только когда повтор гола Цинь Мина закончился, он медленно заговорил:
— В сборной я встретил Тибо. Я думал, меня больше не будет это беспокоить, но на деле каждый раз, когда я вижу его, я вспоминаю ту мерзость, которая меня тошнит.
Де Брёйне потёр виски. Последние два года он был в ужасном состоянии.
Сначала Хант, а потом его девушка изменила ему с Куртуа — одноклубником по «Челси» и сборной Бельгии.
Если бы не расторопность журналистов The Sun, он, возможно, до сих пор бы ничего не знал.
А потом были те безжалостные слова Моуринью:
— Ноль голов и одна голевая передача — это всё, на что ты способен?
Из-за этого его сослали из «Челси» в Бундеслигу, лишив возможности доказать свою состоятельность в АПЛ.
Оглядываясь на свою короткую жизнь, он видел только одно слово — «предательство».
Его предали в приёмной семье, предала девушка, предал главный тренер... Поэтому, не чувствуя себя в безопасности, он изо всех сил пытался что-то доказать.
Но все эти болезненные воспоминания из прошлого по-прежнему давили на его виски, словно домкрат, снова и снова мучая его глубокой ночью.
— Я не переживал такого, поэтому не имею права тебя утешать, но, думаю, человек должен смотреть вперёд.
В голосе Цинь Мина звучала искренняя печаль.
Попав в этот мир из другого, он чувствовал себя так, будто весь мир его отверг. Это чувство одиночества было невыразимым.
Но, как он и сказал, человек должен смотреть вперёд.
Что толку зацикливаться на прошлом?
Только сам себя изводить.
— Кевин, небеса помогают только тем, кто изо всех сил пытается не сдаваться. И я верю, что ты сияешь, как золото.
Цинь Мин, покачав головой, добавил:
— Я могу сказать тебе только эти прописные истины. Что поделать, мне ведь всего 16 лет?
— А? А! Тебе всего 16?
Не успел Де Брёйне ничего сказать, как Скотт резко вскочил, едва не потянув старую поясницу.
Дело в том, что в Германии лицам моложе 17 лет законом запрещено употреблять алкоголь.
А он уже продал Цинь Мину несколько кружек.
Раньше он думал, что Цинь Мин выглядит достаточно взрослым и ведёт себя как совершеннолетний.
Кто ж знал, что его так разведут!
— Мистер Скотт, я ошибся. Несколько дней назад у меня был день рождения, теперь мне 17!
Цинь Мин поспешно объяснился.
Главная проблема была в том, что до попадания в этот мир ему было почти 30, поэтому после перемещения у него сохранилась инерция мышления, и он считал себя взрослым.
— Покажи-ка мне свои документы...
Скотт надел очки для чтения, в его голосе звучало явное сомнение.
— Я их не взял! Но у меня есть другой способ подтвердить!
Сказав это, Цинь Мин открыл сайт Transfermarkt, вывел свою подробную информацию и протянул телефон Скотту.
— Ах ты, паршивец! Несколько дней назад ты был несовершеннолетним! Не думай, что раз я старый, меня можно обмануть!
Скотт недовольно проворчал.
— Ха-ха! Мне ещё на тренировку, я пошёл!
Поняв, что обмануть старика не удастся, Цинь Мин бросил 5 евро на стойку, схватил Де Брёйне и потащил его к выходу.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…