Глава 3. Деревенский мужик получает назначение
«П-погоди-ка. Дай-ка я переспрошу».
«Да. Я рекомендовала вас, учитель, на должность специального инструктора при ордене, и моя рекомендация была утверждена, поэтому я пришла сообщить вам об этом».
«…М-м?»
Чего? Специального инструктора? Чего?
Я ведь всего лишь скромный наставник, который учит фехтованию в захудалой деревенской школе. Такой, как я, — специальный инструктор королевского рыцарского ордена, базирующегося в столице Балтрейне?
Это слишком большая ответственность. Отличная шутка. Я думал, Алюсия серьёзная девушка, но поразительно, что у неё такое тонкое чувство юмора.
«…Э-э, правда?»
«Стала бы я врать, если бы это было неправдой?»
Когда я переспросил, Алюсия слегка надулась — и выражением лица, и тоном голоса — и ответила.
Даже если она так говорит, у меня совершенно нет ощущения реальности.
«С такими способностями, как у вас, учитель, в этом нет ничего удивительного».
«Ты так говоришь, но мои силы весьма ограничены».
«Вы снова скромничаете».
Нет, это не скромность, это факт.
Я и сам не считаю себя слабым. Если бы я был действительно хилым, я бы не занимался фехтованием и уж тем более не смог бы быть наставником.
Но оказаться в положении, когда я буду учить фехтованию элитных рыцарей ордена Ребелио, включая стоящую передо мной Алюсию, — это какая-то дикая нелепость.
Я не знаю, какие именно обязанности у «специального инструктора», но, судя по названию, можно предположить, что речь идёт об обучении фехтованию.
Учить фехтованию рыцарей из самой элиты элит? Я?
Отличная шутка. Звучит как злая шутка.
«Но… как орден вообще утвердил такое?»
Верно.
Даже если Алюсия сильно переоценивает меня, вряд ли столь важная должность легко утверждается по одной лишь её рекомендации.
Я понятия не имею, как устроена политика вокруг рыцарского ордена. Но вряд ли это настолько простая структура, чтобы всё решалось одним её словом.
Раз утверждение прошло успешно, значит, кто-то — или какая-то организация — всерьёз рассматривал её рекомендацию. Мне хочется немедленно всё отменить, но раз уж такой, как я, прошёл, значит, среди утверждавших нашёлся тот ещё болван.
Пойти и навалять этому виновнику, конечно, нереально, но хотя бы узнать, как это дело прошло, я хотел.
«Особых трудностей не возникло. В орден вступило много бывших учеников учителя. К тому же вы известны на пути меча. Вы заслужили прочную репутацию как «деревенский мечник-святой», воспитавший множество знаменитых рыцарей и прославленных авантюристов. Лично я хотела бы опустить слово «деревенский», но… деревня Биден, если честно, не самое оживлённое место…»
«Отличная шутка».
Это что ещё такое? Кто такой этот «деревенский мечник-святой»?
Первая половина верна, но во второй есть серьёзное расхождение.
Сколько можно повторять: я всего лишь скромный наставник школы фехтования.
Пусть я и владею мечом чуть лучше обычного человека, я не живая легенда и не герой. Я не «деревенский мечник-святой», а деревенский мужик.
«Поэтому это не ложь и не шутка…»
Всё плохо, Алюсия начала по-настоящему дуться.
«А, ага, прости. Просто слишком уж нереально…»
Я не то чтобы пытался задобрить её, но раз уж это явно не ложь, то по крайней мере она не виновата. Хотя, если подумать, рекомендовать такого, как я, — это уже преступление.
«Хм. Неужели учитель стал неуверенным в себе, пока мы не виделись?»
«Вовсе нет. Я и тогда, и сейчас просто скромный мужик».
Меня явно переоценивают, и это как-то неловко.
Не то чтобы мне было неприятно, но мысль о том, что меня оценивают выше моих реальных способностей, тревожила.
«Но, допустим, это правда. Что тогда будет с этой школой? У меня до сих пор много учеников, я не могу просто так взять и переехать».
Раз уж дело уже решено, с этим ничего не поделаешь, но надо было подумать о многом с практической точки зрения.
Как я и сказал, я уже много лет вёл эту школу.
Эта школа передаётся из поколения в поколение, и, поскольку я не женат, есть вероятность, что она прервётся на моём поколении, но это уже другой вопрос. Сейчас я не мог просто так взять и бросить её. Это было бы слишком безответственно, да и отец уже не в том возрасте, чтобы махать мечом.
«Я понимаю. Именно поэтому вы — специальный инструктор. Вам не нужно постоянно находиться при ордене; достаточно будет приезжать в Балтрейн несколько раз в месяц».
«А, вот как…?»
И это всё? Так можно, специальный инструктор?
«И вот, чтобы согласовать дальнейшее расписание, я хотела бы, чтобы вы однажды приехали в Балтрейн. На въезде в деревню ждёт повозка».
«Прямо сейчас!?»
«Сегодня ведь, кажется, у школы выходной?»
«А, ну да, это так…»
Ну да, это так, но всё же.
И вообще, то, что она до сих пор помнит расписание моей школы, это даже пугало.
Всё плохо. Какое-то невероятно стремительное развитие событий.
Можно ли мне вообще принимать эту работу?
Не упускал ли я чего-то?
Действительно ли я, как говорит Алюсия, могу занять эту непонятную должность специального инструктора?
И вообще, можно ли отказаться от утверждения ордена?
Насколько обязывающей является эта рекомендация?
Бесконечные мысли кружились в моей голове.
Алюсия в основе своей хорошая девушка. Это бесспорно. Я мог это гарантировать, хотя мы были учителем и учеником всего четыре года — короткий срок.
Но была ли она настолько напористой?
Действительно, среди учеников она была одной из тех, кто был ко мне привязан. Она была послушной и быстро всё схватывала. Именно поэтому я и подарил ей прощальный меч.
Пока я, испытывая смутные сомнения, пристально смотрел на неё, она, словно что-то вспомнив, вдруг изменила выражение лица и достала из-за пазухи несколько писем.
«Ах, да. Вот назначение с королевской печатью и подробности контракта».
«А, да-да».
С королевской печатью…
Это же то, от чего нельзя отказаться…
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…