Глава 20. (18) Голодная парочка в приключении
◇
«Чуть не умер»
«Виноват, виноват. Но я ведь летел всего лишь на полскорости от обычной прогулки»
«Если это половина, то на полной скорости моё тело разлетится на куски»
Я знал, что так и будет.
Так я и думал.
Мой вестибулярный аппарат получил серьёзный урон, и пока я обмяк, Гад нёс меня на спине, кряхтя и шагая по каменистой тропе.
Благодаря полёту Гада мы добрались до середины долины Аксио всего за пять минут.
Хоть это и задворки Замка Короля Демонов, но в центр такой огромной долины я бы в одиночку ни за что не добрался. Смертельный полёт того стоил.
Однако огромный дракон не может пройти по изрезанным скалистым тропам долины, поэтому мы приземлились на небольшой открытой площадке и продолжили поиски пешком.
Гад привёл меня сюда по моей просьбе, а я сам же укачался — но он, чувствуя вину, шагает медленно, стараясь не трясти.
Из-за его крепкой внешности и беззаботного, неторопливого характера это неочевидно, но Гад, видимо, всё ещё сожалеет о своей дикой, грубой натуре.
Чуткий дракон.
Я осторожно протянул руку, лежавшую на его плече, вперёд и прижался грудью к его спине.
«Ох…»
«Благодаря Гаду я добрался сюда так быстро. В одиночку было бы куда тяжелее. Спасибо»
«Мгм… Ну, даже если ты принесёшь подарок и извинишься, а Король Демонов не простит — я тебя приючу»
Это отрадно.
Даже если я вернусь на родину, меня рано или поздно убьют, да и надёжных друзей у меня нет — так что я бы просто вымер естественным отбором.
На спине Гада, который начал напевать себе под нос, я улыбнулся, тронутый его заботой.
Укачивание почти прошло.
Придя в себя, я спустился со спины Гада и, озираясь по сторонам, сосредоточился на поисках среди скал.
Гад явно не хотел меня отпускать и выглядел крайне разочарованным, но всё же нехотя выпустил.
Почему? Я же тяжёлый. Как обычно, Гада не понять.
«Цветок, о котором говорил Маруо, чаще всего растёт в тени скал на склонах обрывов»
«Судя по описанию, это, скорее всего, арайма. Низкий белый цветок с восемью лепестками»
«Понял»
Опираясь на руки, я осторожно осматривал скалы над головой, окрестности и склоны под ногами, следуя полученной информации.
Подходящего ничего не находилось, а заглядывать в пропасти такой глубины, что дна не видно, — занятие, от которого человек со страхом высоты потерял бы сознание.
Я не могу использовать магию, так что если упаду — сразу финальные титры.
Так я тщательно обыскивал каждый участок пути, обходя один скалистый обрыв за другим.
Но даже когда солнце поднялось прямо в зенит, найти не удалось… А теперь, когда оно начало клониться к закату, араймы не было ни в помине.
По ощущениям прошло уже полдня, хотя на деле столько вряд ли минуло.
Кстати, Гад уже начал скучать и с ухмылкой гоняется за прыгающими кузнечиками.
Чуть раньше он разглядывал колонну муравьёв. Прямо школьник.
Ур-р-р.
Я, всё это время молча вглядывавшийся в подозрительные места, замер и легонько хлопнул себя по животу. Это урчит мой желудок.
Верно, я ведь отказался от завтрака.
Сейчас уже давно за полдень, так что желудок начал капризничать неспроста.
Гад, услышав мой голодный рёв своим чутким ухом, отвлёкся от убегающего кузнечика и вприпрыжку подбежал ко мне.
«Проголодался? Кстати, я тоже»
«Ты тоже?»
Он просто пришёл пожаловаться на свой голод.
Вот так дела — в этом диком ущелье без еды остались двое голодных. Картина прямо-таки убогая.
«Ладно, пойдём на охоту. У меня есть три плана. Какой лучше?»
«Какие варианты?»
«План А: там стадо буффадонов — подстрелю одного медлительного. План Б: гриффора, который охотился на тех буффадонов, зажарю как шашлык. План В: съедим Шара»
«Всё, кроме плана В»
«Вот как…»
Не строй такое разочарованное лицо.
Точно. Как вампиры предпочитают кровь, так драконы предпочитают мясо.
Говорят, демоны с их способностью к регенерации могут запросто отрастить случайно оторванную руку, но с людьми так не выйдет. Если он откусит от меня кусок как от бэнто — я этого не переживу.
Хм, значит, выбор плана важен.
Хотя, если честно, я пока бесполезен в бою.
Магия запечатана, меча нет. Со слабыми монстрами человеческого королевства я, может, и справился бы голыми руками… но охотиться на здешних безумных монстров мне не под силу…
«Дальше по пути есть пещера на небольшой открытой поляне. Я подготовлю дрова возле неё, а ты, Гад, сходи на охоту за тем, что тебе больше нравится»
«О-о, принято»
— «Понял»
В ответ на мои слова, после недолгого раздумья, Гад осклабился и за одно дыхание превратился в огромного дракона, а конец его фразы потонул в рёве.
От земли до макушки — метров тридцать, не меньше.
Превратившись в тесном проходе, он, видимо, чувствуя себя неловко, тут же расправил огромные крылья.
Он упёрся лапами в землю и взмыл с удивительно лёгкостью, не подобающей такой махине.
Земля содрогнулась, на мгновение взметнулся сильный ветер — и Гад уже парил высоко в небе.
Как всегда, великолепный полёт.
Владыка небес, серебряный повелитель — лучший среди драконов.
«Не задерживайся и возвращайся!»
«ГР-Р-РА-А-А!»
Понял он или нет.
В любом случае, в ответ раздался рёв, и из-за ближайшей горы с гвалтом разлетелись перепуганные дикие птицы.
Я их понимаю.
С первого взгляда видно, что он выглядит как босс из какого-нибудь подземелья.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…