Глава 66. 14 Отношения двоих
Мы направились не в ту гостиницу, где остановились, а в другое здание — туда, куда повёл нас Регалте, чтобы соединиться с остальными. Это было убежище, подготовленное Регалте, и, по его словам, Турна должна была привести туда Фиану и остальных.
Я применил Поисковое заклинание и убедился, что Фиана и Юри действительно направляются сюда — и на этом успокоился.
А потом, после использования Поиска, я вспомнил кое-что ещё. Нужно было проверить, нет ли вокруг меня тех, кто питает ко мне враждебность. Вернее, прямо передо мной.
Если говорить о результате — Регалте Сакинак не испытывал к нам враждебности. Если верить моей магии, он делал это из добрых побуждений.
Убежищем Регалте оказалась комната в гостинице, мало чем отличавшаяся от той, где остановились мы. Он объяснил, что знаком с хозяином и уже долгое время занимает эту комнату.
Вскоре после этого в комнату пришли и Фиана с остальными. С виду все были целы. Женщина, которую они привели, видимо, и была Турной Чебал. Человек из рода, который должен был быть врагом Регалте из рода Сакинак.
Должен был, но...
— Слава богу. Я правда волновался за тебя, Турна.
— Я тоже, Рег. Нападать на стражников ночью — это же опасно... Как тебе ткань ночного видения, что я передала?
— Потрясающе. Всё видно так же чётко, как днём. Не зря говорят, что магические предметы Турны — лучшие.
— Вот и хорошо. Значит, не зря я её откопала в нашей кладовке.
— Э-э... Может, хватит уже...
Регалте и Турна, едва встретившись взглядами, бросились друг к другу, взялись за руки и принялись обмениваться словами.
Кстати, теперь я понял, как Регалте удалось напасть на стражников в кромешной тьме, и что это была за ткань, закрывавшая ему глаза. Похоже, это был предмет, позволяющий видеть в темноте.
В общем, Регалте и Турна погрузились в свой собственный мир. По их поведению можно было кое-что предположить, но нужно было, чтобы они объяснили всё толком.
В такой момент на помощь пришёл Кай — он вмешался, и влюблённая парочка наконец вспомнила о нашем существовании.
— Вы двое встречаетесь, да?!
С улыбкой, говорившей «я обожаю такие темы», спросила Ризе. Скорее даже не спросила, а утвердительно уточнила, и Регалте с Турной одновременно кивнули.
— Да, это так. Я знаю о наших семейных обстоятельствах. Но я влюбился в Турну с первого взгляда.
— Что ты такое говоришь, Рег. Для нас наши семьи — сущие пустяки!
— Именно так, Турна! Мы обязательно будем вместе! Так было предначертано с самого начала!
— Да. По велению богини-творца!
— Как здорово, как здорово. Прекрасно. Я всегда мечтала о такой любви.
— Правда? Ну, вкусы у всех разные... гхм!
— Эй! Кота, у тебя совсем нет романтики! Ты что, не читал «Курта и Лючиацку»?
— Откуда мне её читать!
Я запротестовал, но Ризе, которая, видимо, была в том возрасте, когда особенно остро воспринимаешь любовные истории, крепко сжала моё тело и уставилась на влюблённых перед собой.
Вообще-то я не отрицал её вкусы, так что отпустила бы она меня. Кто такие Курт и Лючиацка, я не знаю, но, наверное, в моём мире есть что-то вроде литературы о Ромео и Джульетте. Только вот та история — трагедия, и что в ней хорошего? Интересно, у этих будет счастливый конец.
— Так что, Рег-сан, Турна-сан, как именно вы познакомились?
— Погоди-погоди. Об этом как-нибудь в другой раз. Сначала я хочу услышать подробности. Расскажите мне всё. В зависимости от содержания, мы, возможно, сможем установить партнёрские отношения.
Шури вмешалась, и разговор наконец сдвинулся с мёртвой точки.
Уже очевидный факт: Регалте и Турна — любовники. Учитывая обстоятельства их семей, такое ни в коем случае не могло быть позволено, так что эти отношения — их тайна. По крайней мере, пока.
Познакомились они на банальном светском приёме в замке. И влюбились друг в друга с первого взгляда.
Раз уж влюбились — ничего не поделаешь. Теперь их главная цель — изменить ситуацию так, чтобы эти отношения можно было сделать публичными.
— Однако мы не могли найти способа. Наши семьи действительно враждуют друг с другом. Это вражда, длящаяся тысячу лет. Убедить их — невозможно.
— Если наши семьи узнают о наших отношениях, нас точно убьют. Как в случае с Губарте-саном.
— Верно. Нельзя допустить повторения той трагедии.
— Погодите. Губарте — это Губарте Сакинак? Дядя нынешнего главы рода Сакинак?
Услышав знакомое имя, отреагировала Шури. Регалте подтвердил.
— Да. Губарте... Это ведь и причина, по которой вы оказались здесь, верно? Для наших с Турной семей он — злодей, похитивший драгоценную печать Азеса.
— Значит, местные знатные роды действительно знали, что печать была похищена.
Вот почему нынешний глава рода задавал такие наводящие вопросы. Я предполагал это, но теперь стало точно.
— Да. Печать, которая хранится в замке, — искусная подделка. Настоящую около шестидесяти лет назад тайно вынес Губарте и отправился с ней в путешествие. Сакинак и Чебал сразу это заметили, но Губарте уже скрылся.
А затем он неожиданно погиб в лесу на окраине отдалённого города. Для самого Губарте такая смерть, вероятно, была неожиданностью. Именно поэтому его тело так долго не находили, а печать, никем не опознанная, хранилась в особняке правителя того города.
— Сакинак ищут настоящую печать. И тут появилась ты, Шури. Вместе с уликами, указывающими на след Губарте. Они, естественно, решили, что и печать у тебя. А поскольку ты историк, они подумали, что ты понимаешь её ценность и не собираешься отдавать.
— Ага. Именно так. Они напали на нас, чтобы заполучить печать... Я предвидела, что так будет. Но не думала, что в это впутаются такие, как вы.
— Выходит, печать всё-таки у тебя? Настоящая?
— Шури-сан. Покажи нам эту печать. Если она настоящая, мы сможем помочь. К тому же для нас она тоже очень важна.
Регалте и Турна вместе обратились к Шури с просьбой.
Шури размышляла. Действительно ли этим двоим можно доверять? То, что они любят друг друга и тяготятся семейными обстоятельствами, — факт, но можно ли на этом основании считать их полностью на нашей стороне — вопрос отдельный.
Тогда эти двое решили добавить ещё объяснений.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…