Глава 20. 2 Крупный заказ
«Похожа на ведьму». Кай повернулся к Ризе и чётко произнёс это.
— Че-че-чего?! Что ты такое говоришь⁈ Я просто обычная деревенская девушка Ризе! Я просто однофамилица той самой ведьмы Лизелотты, совсем другой че-ло-ве-е-ек!
На этот раз Ризе заставил замолчать шлепок по заду, который отвесила не я, а Фиана. Похоже, эта девочка постепенно начинала понимать Ризе. Я был рад.
— Прости, если раскрыл твой секрет. Если у тебя есть причины, можешь не рассказывать. Но ты ведь фамильяр, верно? Значит, где-то рядом должен быть маг. Это ты?
— А-а... У-у... Да. Всё верно. Я — талантливая ведьма Ризе. Просто Ризе.
— Заткнись уже. Извините. У меня есть причины скрывать, что я ведьма... Но то, что я фамильяр, всё равно заметно?
— Ну, других вариантов почти нет. Говорящая маленькая кукла. Хотя фамильяры, умеющие говорить, — редкость, они всё же существуют. Я тоже видел такое впервые. Значит, ты из страны фей, такой фамильяр.
— Понятно...
Выходит, пока Ризе одета так, чтобы её не опознали как ведьму, мне лучше не двигаться и не разговаривать. Хорошо, впредь буду осторожен.
Кай, похоже, хорошо разбирался в таких вещах. Что такое маги, что такое фамильяры. Я решил промолчать и не объяснять долгую историю о том, что я не фея, а человек, перенесённый из другого мира. Кай сам сказал, что не будет лезть в чужие дела.
К тому же, раз Кай так осведомлён, я хотел кое-что у него спросить.
— Я слышал, в эту деревню съехалось много людей из гильдии. Зачем?
Столько искателей приключений, что не поместиться в гостинице. Гостиница была переполнена, и даже сейчас снаружи здания виднелось несколько человек, похожих на таких же авантюристов. Совершенно другая картина, чем в деревне Фианы.
— Вы не знали? Вы, случайно, не из гильдии?
— Нет, не из неё. Мы просто путешественники... Пришли с запада.
— Понятно. Тогда вы могли не знать. Они — авантюристы из города Вакеа. Небольшой городок к востоку отсюда... Я не житель Вакеа, я просто путешественник, который остановился там на время, и приехал сюда за компанию.
— Это город, где живёт лорд, — тихо, чтобы слышали только мы с Ризе, сказала Фиана. Понятно. То самое место, куда мы в итоге направлялись.
— Несколько дней назад в гильдию Вакеа поступил заказ из этой деревни. Заказчик — староста. То есть заказ от всей деревни. Говорят, рядом с деревней поселилось огромное количество орков, и их нужно уничтожить. Причём, судя по всему, их невероятно много. Не стадо, а целое поселение. Странно, потому что эти места не являются средой обитания орков.
Так Кай начал рассказывать.
— Правда? Орков здесь нет?
— Ты меня спрашиваешь? Я не знаю, где обитают орки.
— Но я тоже не слышала, чтобы в моей деревне когда-то были проблемы с орками.
— Значит, это действительно не их территория. Хотя я слышал, что они встречаются почти везде. А, но мы же сражались с орками.
— Может, это был отбившийся орк, изгнанный из поселения?
— А, понятно. Он бродил по лесу и случайно встретил нас.
— Наверное, так и есть. Ладно, Кай. Продолжай, пожалуйста.
— А, да. Понял...
Пока мы шептались между собой, этот человек терпеливо ждал, не говоря ни слова. Думаю, он всё-таки был хорошим человеком.
— Короче, деревня, похоже, в отчаянном положении. Это естественно. Если орки нападут на деревню все разом, ей не устоять. И, похоже, они уже заметили деревню и начали доставлять неприятности. Свидетельства, нападения на скот. Половина мужчин, отправившихся проверить, что случилось, не вернулись, а вторая половина вернулась еле живой, в ужасном состоянии. Именно поэтому деревня смогла отправить заказ в гильдию.
Так заказ благополучно дошёл до гильдии. Собрав, видимо, все деньги деревни, они смогли предложить приличное вознаграждение. Если разделить на количество орков, которых нужно уничтожить, сумма на одного получалась небольшой, но всё равно это была крупная работа. Говорили, авантюристы, желающие получить это вознаграждение или прославиться, уничтожив множество орков, толпами стекались в эту деревню.
Среди них были не только авантюристы, которые находились в городе, но и те, кто прослышал о слухах из соседних городов, а также местные силачи, вступившие в гильдию ради такого случая.
Вот почему в маленькую деревенскую гостиницу набилось столько авантюристов, что она не смогла их вместить.
— Понятно... Вот оно что.
— Мы пришли в неудачное время.
— Если бы мы пришли после регистрации в гильдии, могли бы заработать. Упустили возможность.
— Ну, ничего не поделаешь. Давайте пока посмотрим, как сражаются авантюристы. Это пригодится в будущем.
Мы решили зарегистрироваться в гильдии, но плохо представляли, что это такое. Будет важно посмотреть на это вблизи.
— Кай. Можно ещё спросить... Где нам сегодня переночевать?
— А-а. Это...
Похоже, эту насущную для нас проблему Каю и его спутникам тоже было трудно решить.
— Может, если попроситься в какой-нибудь местный дом, нас пустят переночевать. Но, скорее всего, возьмут деньги. Деревенские тоже в отчаянном положении. Они пытаются хоть немного вернуть деньги, потраченные на заказ гильдии.
— А-а...
Деньги у нас были. Но не бесконечно. Неизвестно, что будет дальше, так что лучше экономить.
— Ещё есть небольшая площадь в центре деревни. Можно переночевать там.
— Ночевать под открытым небом... М-да. В деревне, под открытым небом...
Ризе ломала голову, но выбор был невелик. Либо тратить деньги, либо нет. Даже если остановиться в чьём-то доме, это не гостиница, так что...
— Будем ночевать под открытым небом.
— Под открытым небом.
— Нет! Я хочу спать на кровати! Не хочу под открытым небом!
Большинством голосов решили ночевать под открытым небом.
Деревенская площадь оказалась просто чуть более широким пространством без зданий, ничего особенного. Земля, естественно, утоптанная. Что ж, для меня это было не впервой, так что ладно. Кай тоже выбрал ночёвку под открытым небом, и там уже собралось несколько авантюристов, выбравших то же самое. Кто-то из них, видимо, развёл большой костёр, и мы сели в один из кругов вокруг него. По словам Кая, дождавшись утра, авантюристы прочешут окрестный лес, найдут поселение орков и уничтожат их. Значит, до утра нужно поспать. А, но сначала надо поесть. Я-то продержусь, но Ризе точно начнёт ныть. К тому же в таверне мы так и не поели из-за того приставалы.
Я уже хотел предложить вернуться в таверну или купить что-нибудь в лавке, как вдруг почувствовал, что вокруг стало немного шумно. Я огляделся, заметил, что взгляды окружающих авантюристов устремились в одном направлении, и мы тоже посмотрели туда.
По ту сторону костра, напротив нас, я увидел, как тот самый приставала шатаясь шёл в нашу сторону. Кажется, он был один. На его лице не было ни кровинки.
Внезапно я почувствовал запах крови. Откуда он исходил? На ум приходило его побледневшее лицо. Может, он был ранен? Я подумал, что, хоть он мне и неприятен, если он при смерти, придётся помочь, и присмотрелся к нему внимательнее.
У него не было правой руки. Всё, что было ниже локтя, отсутствовало, и оттуда текла кровь. Другие авантюристы тоже заметили это и, вставая, начали подходить к нему, спрашивая, что случилось.
— О... о...
Мужчина попытался что-то сказать собравшимся вокруг него авантюристам. Голос был тихим, я едва расслышал, поэтому напряг слух.
— О... Орки... Орки...
Похоже, силы окончательно покинули его, и он с глухим стуком рухнул лицом вперёд. Я увидел торчащий из его спины меч.
— Орки... идут...
Собрав последние силы, произнёс мужчина.
В тот же миг со всех сторон послышался многоголосый рёв, похожий на гул землетрясения.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…