Глава 70
Опасаясь, что наставник Си откажет, Ашоу снова заговорил:
— Я знаю, что не соответствую требованиям большой секты к ученикам. Возраст слишком велик, привычки в совершенствовании устоялись, на их исправление уйдёт много сил. И не факт, что я вообще чего-то добьюсь. Но я буду стараться вдвое усерднее, умоляю Школу Тяньсюань дать мне один шанс.
Си Юньтин понизил голос и спросил:
— Раз у тебя есть такое стремление, ты мог бы выбрать себе в наставники какого-нибудь странствующего практика — он наверняка не побрезгует твоим возрастом и будет учить тебя как следует. Почему ты непременно хочешь вступить именно в Школу Тяньсюань?
Ашоу, не меняя позы поклона, помолчал немного, а затем сказал:
— Только у Школы Тяньсюань есть сила, способная вывезти такого, как я, человека без имени и документов, из Города Холодной Горы. Я больше не хочу продолжать топтаться на месте и предавать самого себя. В своё время, пережив удар, я забыл общее желание — проложить для деревни путь к спасению. Это было очень неправильно. Раньше, чтобы осуществить это желание, нужно было пересечь горы, кишащие свирепыми зверями, и добраться до государства обычных людей по ту сторону. А теперь перед глазами есть другой путь, и я хочу попробовать. А именно — по-настоящему стать практиком, поднять своё совершенствование до такой высоты, чтобы род Хань из Города Холодной Горы посмотрел на меня с уважением, и только тогда появится возможность вывести деревню семьи Чан из беды. Чтобы пройти этот путь, я должен покинуть Город Холодной Горы! Поэтому я и осмелился, не зная стыда, просить наставника Си.
Си Юньтин был доволен его искренностью. Раз Ашоу сам сделал шаг, придя проситься в ученики, значит, он уже твёрдо решился. Даже если бы Ашоу не назвал истинную причину, а просто сказал, что восхищается знаменитой Школой Тяньсюань, он бы тоже согласился. Однако Ашоу, говоря это перед Си Юньтином, Чэнь Сяо и двумя другими, не только признавался наставнику Си, но и напоминал самому себе, что в будущем должен помнить об этом каждое мгновение, не забывать и не сметь расслабляться в совершенствовании.
Си Юньтин сказал:
— Встань.
Только тогда Ашоу, волнуясь, выпрямился, но не поднялся на ноги, а остался стоять на коленях на прежнем месте. Чэнь Сяо увидел, что лоб Ашоу, помимо пыли, уже покраснел. Можно было представить, с какой силой он бился головой о землю.
Си Юньтин сказал:
— Раз ты готов упорно исправляться, я дам тебе этот шанс. Когда будем уезжать, поедешь вместе со мной, я обязательно отправлю тебя в Школу Тяньсюань. Но вот каким ты будешь — учеником внешнего или внутреннего круга, — зависит от твоих успехов. В нынешнем состоянии это невозможно.
Ашоу обрадовался и снова отвесил официальный поклон с ударом головой о землю. На этот раз Чэнь Сяо отчётливо услышал звонкий стук лба о землю.
— Благодарю наставника Си! Ашоу не подведёт ваших ожиданий. Буду каждый день усердно тренироваться и заново наверстаю все упущенные уроки!
Си Юньтин хмыкнул и добавил наставление:
— Запомни: излишек хуже недостатка, действуй по силам.
Это он опасался, что Ашоу, рванув изо всех сил, повредит себе меридианы и даньтянь. В совершенствовании нельзя добиться успеха за один присест, просто прибавляя тренировки день за днём. Нужно накапливать постепенно, шаг за шагом продвигаться вперёд.
Ашоу почтительно ответил:
— Да, Ашоу будет следовать вашим наставлениям!
С этого мгновения наставник Си стал для него старшим. Ашоу больше не называл себя «я» в разговоре с ним. А такие обращения, как «учитель-племянник» или «ученик», он, поскольку ещё не был официально принят в секту, тоже не имел права использовать. Поэтому он называл себя просто по имени.
Ду Жун и Тун Нуонуо, не знавшие подоплёки, всё это время держали за Ашоу кулаки, сердца у них ушли в пятки. Они боялись, что наставник Си откажет Ашоу. А теперь, увидев, что он добился желаемого, они радовались едва ли не больше, чем собственной удаче.
Си Юньтин велел Ашоу подняться, и Ду Жун подошёл, снова хлопнув его по спине широкой ладонью. На этот раз — не жалея сил, со всей мочи.
Ду Жун громко рассмеялся:
— Брат Ашоу, поздравляю! Школа Тяньсюань — знаменитая секта с тысячелетней историей, глубокими традициями и могучей силой. Раз ты сможешь вступить в неё — удача тебе улыбнулась!
В душе Ду Жун страшно завидовал. Они оба были уже в возрасте, но у Ашоу появился такой шанс, а у него, Ду Жуна, таких условий не было.
Ашоу, не в силах сдержать волнения, закивал:
— Ещё нужно поблагодарить наставника Си за то, что не побрезговал моей грубостью и глупостью и согласился дать мне этот шанс.
Тут и Чэнь Сяо с Туном Нуонуо подошли поздравить Ашоу. Во дворике его маленького дома на миг воцарились смех и радость, стало очень оживлённо.
Вероятно, соседи разнесли эту новость, а может, за дверью и вовсе кто-то нарочно подслушивал. Не прошло и минуты, как перед домом Ашоу собралась толпа. Взрослые с детьми, обступив старосту, вошли во двор.
Люди во дворе, удивлённые таким зрелищем, притихли и уставились на пришедших. Староста, встав перед Си Юньтином, низко поклонился:
— Наставник Си, многие дети и подростки деревни семьи Чан, если не будет удачи, всю жизнь, как и их отцы, будут заперты здесь до самой смерти. Детям бедным не повезло — у них за всю жизнь не будет возможности выбраться наружу и посмотреть. Они даже не знают, как велик этот мир и сколько в нём невероятных чудес. Прошу наставника Си, сжальтесь над их бедственным положением, примите их!
Родители, стоявшие за старостой, тоже наперебой взмолились:
— Да, просим наставника принять их!
Пришедшие следом подростки и дети — после вчерашних событий дома им сказали, что если их отберут и увезут, это изменит их судьбу. Кто-то постарше или посообразительнее понимал, насколько важно то, что происходит сейчас, а кто-то младше или попросту недозревший ещё не мог осознать. Они — кто с напряжением и жаром, кто с недоумением и растерянностью — все как один смотрели на Си Юньтина, и это зрелище трогало до глубины души.
Си Юньтин протянул руку:
— Староста, встаньте. Даже если бы вы не пришли просить, я сам собирался пойти к вам и поговорить об этом. Юные жители деревни семьи Чан обладают отличными способностями. От имени Школы Тяньсюань прошу вас, уважаемые старейшины, доверить их мне — я приму их в ученики Школы Тяньсюань!
Люди позади, услышав это, пришли в восторг. Раньше, глядя, как Ашоу падает на колени и умоляет, они думали, что это очень трудно. А наставник Си оказался таким сговорчивым. Простодушные крестьяне подумали: этот наставник и вправду добрый человек.
Такая толпа — это безобразие. Убедившись, что Школа Тяньсюань согласна забрать детей, староста разогнал зевак у ворот, а сам зашёл в дом, чтобы обсудить с Си Юньтином конкретные договорённости.
Это считалось внутренним делом Школы Тяньсюань, поэтому Чэнь Сяо и остальным не подобало подслушивать, и они тактично вышли. Рядом остался только Ашоу — подавал чай и ждал распоряжений.
Поскольку весть о том, что наставник согласился брать учеников, разнеслась повсюду, троим, шедшим по деревне, тоже перепало от этой славы. Их не только приветливо окликали, но и те, кто только что спустился с гор со свежими лесными ягодами, совали им в руки угощение — попробовать.
Тун Нуонуо, жуя, вздохнул:
— Горцы простодушны — за малую милость платят благодарностью.
Ду Жун возразил:
— Какая же это малая милость? Для них это событие, меняющее небо и землю.
Тун Нуонуо сказал:
— Вообще-то, если бы это место открылось миру, все крупные бессмертные секты наперебой бросились бы забирать здешних детей подходящего возраста в ученики. Не то что деревне не пришлось бы горевать — возможно, младенцев в колыбелях уже бы заранее бронировали.
Ду Жун, найдя его слова забавными, рассмеялся:
— Ты сам сказал — «если бы открылось миру». Деревня семьи Чан, чтобы спастись от убийств градоначальника Города Холодной Горы, больше ста лет скрывала своё имя, так что, конечно, она не могла сама себя прославить.
Тун Нуонуо вздохнул:
— Вообще-то, деревня, прятавшаяся так долго, уже на пределе. Вспомни поколение Ашоу — они не выдержали и полезли в места, где полно свирепых зверей. Когда подрастёт нынешнее поколение, и если у них что-то получится, они, чего доброго, захотят бросить вызов авторитету рода Хань и рвануть в Город Холодной Горы.
Ду Жун призадумался и решил, что вполне возможно, молодёжь нового поколения деревни семьи Чан действительно на такое способна. Он и сам был молодым — в ту пору у него был период необычайной самоуверенности, полный честолюбивых устремлений. Казалось, весь мир покорится ему, и нет ничего невозможного.
Чэнь Сяо сказал:
— Самые лучшие из этой партии уедут в Школу Тяньсюань, а у остальных способности средние, так что в ближайшее время ничего подобного тому, что случилось во времена Ашоу, не произойдёт.
Ду Жун сказал:
— Вообще-то, деревня семьи Чан могла бы стать вассалом Школы Тяньсюань. Будь у неё защита Школы Тяньсюань, Город Холодной Горы наверняка не посмел бы больше преследовать их, и старикам с детьми не пришлось бы и дальше сидеть взаперти в горах — они могли бы перебраться в место с условиями получше.
Тун Нуонуо возразил:
— Это ты размечтался. Не говоря уже о том, что Школу Тяньсюань и Город Холодной Горы разделяют два неба, по мирским законам дракон не давит местного змея. Деревня семьи Чан — это юрисдикция Города Холодной Горы, и Школе Тяньсюань не положено туда соваться. Разве что Школа Тяньсюань захочет целиком подчинить себе Город Холодной Горы. Только после того, как Город Холодной Горы принесёт присягу, у неё появится право управлять деревней семьи Чан. Наставник Си смог забрать этих детей лишь потому, что деревня семьи Чан неизвестна Городу Холодной Горы. Если бы она была внесена в реестр Города Холодной Горы, то, учитывая, что весь их род находится в розыске, наставнику Си, даже будь он учеником Школы Тяньсюань, пришлось бы хорошенько подумать.
Чэнь Сяо, слушая их разговор, невольно пустился в размышления. В некотором смысле Город Холодной Горы — это маленькое государство, а Школа Тяньсюань — сверхдержава с мощной экономикой и армией. Но что бы ни происходило внутри Города Холодной Горы — это их внутренние распри. Школе Тяньсюань, как чужому государству, не годится давить силой и вмешиваться во внутренние дела. Остаётся только тайно переправлять людей, чтобы вырвать этих детей деревни семьи Чан оттуда.
Трое, разговаривая, быстро вышли из деревни и оказались у межевых грядок. Тун Нуонуо с любопытством спросил Чэнь Сяо:
— Ты куда это собрался? Опять на прежнее место за травами? Кроме сахарно-светлячковой травы, я знаю, там есть и другие полезные лекарственные растения.
Чэнь Сяо покачал головой:
— Сегодня я хочу поискать одно место неподалёку от деревни.
Ду Жун спросил:
— Какое место?
Но Чэнь Сяо не ответил на вопрос Ду Жуна, а молча принялся искать. Он искал самое важное место из всех, что были здесь, — глаз драконьего логова.
У любого благодатного места обязательно есть глаз. Вся местность может быть счастливой землёй, пригодной для жизни людей. Но только глаз — это средоточие сути благодатного места, место с самой сильной ци удачи.
Чэнь Сяо за эти дни лишь бегло осмотрел деревню, и по тому, как было устроено её строение, она не располагалась на глазу.
Если бы ему удалось его найти, это стало бы первым драконьим логовом, которое он обнаружил в этом мире. От одной этой мысли кровь в жилах Чэнь Сяо вскипела от волнения. Не в силах усидеть на месте, он тотчас же поспешил в горы на поиски.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…