Глава 50
На следующий день Чэнь Сяо вместе с Ду Жуном съехали с постоялого двора.
В Городе Холодной Горы народу много, и жилых домов тоже много. Ближе всего к озеру находится центральный район города. Арендная плата здесь делится на две крайности: дешёвое — совсем дёшево, дорогое — особенно дорого. Всё потому, что дешёвое жильё сдаётся простым людям, а дорогое — культиваторам.
Город Холодной Горы в некоторой степени напоминал Чэнь Сяо международный мегаполис из прошлой жизни. Тех, кто по-настоящему пустил здесь корни и родился на этой земле, было немало, но ещё больше людей приходило и уходило — текучесть была слишком высокой. Особенно это касалось культиваторов: большинство из них снимали жильё на короткий срок. Они лишь останавливались в городе, чтобы передохнуть и привести себя в порядок, а как только находили подходящих спутников — снова уходили в бескрайние горы за пределами Города Холодной Горы на испытания.
Жильё, которое здесь специально сдавали культиваторам, обычно представляло собой большие дома с просторными дворами и множеством комнат. А обычным семьям не нужно столько людей, не нужен и такой большой двор — им подходили куда более скромные небольшие квартиры. Чэнь Сяо поразмыслил и решил, что им незачем снимать жильё в центральном районе. Культиваторы селились здесь ради удобства ходить на торговую улицу у озера — покупать и продавать, а также чтобы легче было находить единомышленников. У них же такой потребности не было.
Поэтому они поселились вдали от центра города, в жилом квартале у подножия горы, выбрав небольшой дворик с четырьмя-пятью комнатами. Позади этого дома, на склоне горы, находились передаточные вихри, охраняемые Залом Познания Мира. Это место и не отрывало их от круга бессмертных, и в то же время держало на удобном расстоянии.
Возможно, раньше здесь жил какой-то культиватор-одиночка, поэтому в доме всё было в полном порядке. Не нужно было ничего докупать — можно было просто заносить вещи и заселяться.
Чтобы Чэнь Сяо было удобно передвигаться, Ду Жун специально нанял возницу. Устроившись, Ду Жун сел в повозку и поехал к дому семьи Ван, где передал записку с сообщением их нового адреса хозяину Вану.
Вся семья Ван теперь глубоко верила Чэнь Сяо. Редко когда удаётся завести знакомство с культиватором, да ещё и отпрыском знатного рода, — от этого молодое поколение семьи Ван было вне себя от волнения. Старшие понимали, что грань между смертными и бессмертными порождает строгую иерархию, которую простые люди не в силах поколебать, и потому относились к Чэнь Сяо с немалым трепетом. А вот молодые отпрыски, не ведая, что почём, сзывали друзей и хвастались переменами в своём доме как предметом для разговоров.
У этих юнцов было схожее происхождение — их родители в основном были богатыми купцами Города Холодной Горы. Они были дерзки и безрассудны, и их глубоко разбирало любопытство к холодному и загадочному Чэнь Сяо. Они придумывали предлог, что в их доме какие-то проблемы, и просили его прийти посмотреть. К счастью, Ду Жун заранее обсудил с Чэнь Сяо, как отвечать на такие визиты, и сам выходил встречать гостей, отваживая их. Суровое лицо Ду Жуна и его пропитанная убийственной аурой манера держаться сразу отпугивали этих сующихся не в своё дело юнцов.
Хотя задуманное не удалось, острые ощущения пришлись молодым людям по вкусу. Вернувшись домой, они не удержались и поделились с родными своими приключениями. Узнав, что те ходили досаждать культиватору, старшие, разумеется, принялись их отчитывать. Но после того как отругали и расспросили о причине, они поневоле задумались.
Младшие не понимали, что к чему, и не осознавали, что значит завязать разговор с отпрыском знатного рода и наладить с ним связь. А вот старшие понимали прекрасно.
В Городе Холодной Горы практики часто соприкасались с простыми людьми, и оттого местные жители ещё сильнее мечтали о бессмертии. Академии Города Холодной Горы были крупнее, а преподавательский состав — сильнее. У детей Города Холодной Горы было больше шансов преуспеть в совершенствовании — вдруг какой-нибудь проезжающий бессмертный наставник приметит их и возьмёт в ученики.
Только у всего есть и оборотная сторона. Среди культиваторов попадаются и хорошие, и плохие, и никаких гарантий, какое будущее ждёт ребёнка, нет. К тому же из-за большего числа людей конкуренция здесь жёстче и безжалостнее. У знатных семейств Города Холодной Горы было множество прислуживающих им родичей, и они могли сами отбирать подходящих детей для обучения, не обращая внимания на учеников академий. Разве что на тех, кто отличался выдающимся талантом, — настоящих гениев.
В некоторых отношениях ученики академий Города Холодной Горы были в худшем положении, чем в Фаньцуне. По крайней мере, у юношей из Фаньцуня раз в несколько лет был общий шанс пройти отбор в ученики бессмертной секты. А вся территория Города Холодной Горы принадлежала роду градоначальника Хань Юаньчуня. Могучий дракон не станет давить местного змея — уважаемые и влиятельные секты никогда не пойдут на то, чтобы сманивать учеников с чужой территории и тем самым портить отношения с хозяевами.
По всем этим причинам семьи, у которых были деньги и связи, изо всех сил старались завязать отношения с отпрысками знатных родов. Чтобы пристроить своих детей учиться и совершенствоваться вместе с детьми прислужников.
И вот перед ними открылась кратчайшая тропа к успеху — как тут не затрепетать от волнения? Эти люди не знали, что Чэнь Сяо выдаёт себя за отпрыска знатного рода, которым пренебрегают и которому пришлось уйти искать удачи самому. Но даже если бы и знали, они бы не отказались от своей затеи. Доходяга-верблюд всё равно больше лошади — даже если его не ценят, у него всё равно есть положение, позволяющее общаться с людьми своего круга, и возможность наладить нужные связи. Потратить деньги — не беда, страшнее всего, когда деньги есть, а дороги к цели нет!
И вот, движимые такими не слишком чистыми помыслами, они разом наводнили порог Чэнь Сяо. Сам Чэнь Сяо даже удивился: он-то думал, что одного лишь примера семьи Ван — да ещё не самого впечатляющего — будет мало, и влияние распространится медленно.
Чэнь Сяо не выходил из комнаты, и все визиты принимал один Ду Жун. Хотя он и не был тем самым человеком, его статус бессмертного наставника не позволял приходящим с просьбами хозяевам относиться к нему пренебрежительно.
Эти люди наперебой приносили щедрые дары — они разузнали, какое вознаграждение дал хозяин Ван, и брали его за образец, — умоляя Чэнь Сяо прийти посмотреть их дома. Ду Жун не вполне понимал их рвение. Он осторожно отклонял дары, от которых у самого сердце замирало, лишь записывал имена посетителей и отправлял их восвояси.
Деньги, по сути, подносят — а их не берут. Только отпрыск знатного рода может быть таким невозмутимым. С такими мыслями эти люди, вздыхая, расходились.
Когда все посетители разошлись и калитку закрыли, Ду Жун, держа в руках список и слегка сбиваясь с шага, поспешил в комнату Чэнь Сяо.
— Хозяин, взгляните, сразу столько народу пришло, — торопливо заговорил он, обращаясь к Чэнь Сяо, который всё ещё спокойно читал книгу.
— И каждый прямо заявляет, что готов внести плату заранее.
Чэнь Сяо поднял брови, взял у Ду Жуна список и внимательно его изучил. В списке были лишь вкратце указаны адреса этих людей, их положение и чем они занимаются. Не хватало только прямой и недвусмысленной надписи: «У нас денег куры не клюют».
Чэнь Сяо смотрел на список довольно долго, потом тихонько усмехнулся:
— Дядюшка Жун, у этих людей цели нечистые. Боюсь, что осмотр домов — лишь предлог, а на самом деле они хотят всучить нам деньги.
Ду Жун недоумённо спросил:
— Разве на свете бывает такая удача?
Чэнь Сяо покачал головой:
— Нет. Они метят в моё положение отпрыска знатного рода — им просто нужна лестница в небо.
От этих слов Ду Жун сразу всё понял. Он недоверчиво произнёс:
— Эти люди хотят через ваши связи пристроиться к бессмертному роду? Но, хозяин, вы ведь всего лишь...
— Всего лишь выдаёте себя за другого, а на самом деле не являетесь отпрыском знатного рода.
Чэнь Сяо медленно выдохнул:
— Вы знаете. И я знаю. Но эти люди не знают.
В комнате на некоторое время воцарилась тишина, потом Чэнь Сяо очнулся от раздумий:
— Дядюшка Жун, садитесь же, поговорим. Здесь нет чужих, между нами можно и попроще.
Ду Жун, задетый этим замечанием, с удивлением осознал, что в последнее время его отношение к Чэнь Сяо незаметно изменилось. Раньше он просто соблюдал свои обязанности, держа между собой и Чэнь Сяо отношения нанимателя и подчинённого. А теперь он в душе действительно проникся к тому уважением — этот молодой хозяин вызывал у него всё больше почтения. Стоять, отвечая ему, стало для него чем-то само собой разумеющимся.
Ду Жун невольно вздохнул про себя: молодое поколение внушает трепет. Он сел слева от Чэнь Сяо и спросил:
— Хозяин, что нам делать дальше?
Чэнь Сяо покачал головой:
— Дармовые деньги жгут руки — ни в коем случае нельзя к ним прикасаться.
Сейчас он лишь разыгрывает видимость, полагаясь на первое впечатление, которое складывается у людей. Даже если в будущем его разоблачат, никто ничего ему не сделает — ведь он сам не называл себя отпрыском знатного рода. Сейчас он просто пользуется этим званием, чтобы произвести впечатление, но если он действительно возьмёт эти деньги, то превратится в самого настоящего мошенника. Чэнь Сяо ни за что не допустит, чтобы репутация мастера фэншуй, которую он строил в новом мире, была запятнана хоть каким-то образом.
Ду Жун нахмурился:
— Значит, всем этим людям отказать?
Чэнь Сяо улыбнулся:
— Отказываться от еды, боясь подавиться, — так нельзя. Кто знает, вдруг среди них есть те, кому действительно нужно поправить дом.
Хотя он и говорил так, в душе понимал: все эти люди приходят вовсе не за этим — их цель совсем в другом. Но какая разница? Это не мешает ему намеренно считать их настоящими клиентами.
Чэнь Сяо сказал Ду Жуну:
— Дядюшка Жун, потрудитесь эти два дня. Разведайте обстановку по этим людям, отберите тех, кто не так уж отчаянно нуждается в связях со знатным родом, — и мы обойдём их по очереди.
Вместо того чтобы уклоняться и вызывать подозрения, лучше относиться ко всем как к настоящим клиентам и добросовестно осматривать их дома и делать фэншуй. Когда они увидят реальный результат, их мысли о налаживании связей утихнут, и они по-настоящему оценят талант самого Чэнь Сяо.
Ду Жун строго следовал указаниям Чэнь Сяо и составил очерёдность. Чэнь Сяо начал с тех семей, где в ближайшее время не было детей школьного возраста, и обходил их одну за другой. Держался он благородно и холодно, ничуть не обращая внимания на лесть и не замечая угодливости. Кроме платы за работу, никаких подарков не принимал.
Поначалу эти люди, получив от ворот поворот, уходили с недовольным видом. Но когда обнаружили, что этот отпрыск знатного рода относится к делу со всей строгостью и тщательностью, по-настоящему поправляя их дома, им стало немного стыдно за свои нечистые помыслы.
А вскоре, когда они ощутили подлинный эффект искусства обустройства жилищ, до них дошло, что они всё перевернули с ног на голову. Упустили возможность познакомиться с необыкновенным человеком! А когда они снова пытались пригласить его просто в гости — встретиться с ним уже никак не удавалось.
Столько людей одновременно били себя в грудь и сокрушались — это поневоле вызвало любопытство и интерес у других. Неважно, была ли нужда, — все повалили к нему с просьбами. Но Чэнь Сяо теперь держался с достоинством: не каждого он соглашался посетить. И от этого его слава лишь росла, становясь поистине обжигающе горячей.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…