Глава 40. Дом Маркозиас — похоже, семья, полная загадок
Дедушка прибыл через несколько дней после того происшествия с Игнац-куном.
Он принёс из оружейной замка Фрухтбаль несколько видов длинномерного оружия и велел выбрать то, что ляжет в руку.
— Это родовое оружие дома Маркозиас или что-то в этом роде?
— Оружие существует для того, чтобы им пользовались. Какой смысл держать его спящим без дела?
Вроде и так, да.
— А если сломается?
— Намеренно ломать — вне обсуждения, но как бы бережно ты ни обращался, вещи рано или поздно ломаются. Особенно если речь об оружии, используемом в бою с магическими зверями — такое случается сплошь и рядом. Разумеется, раз это будущий твой напарник, пренебрегать уходом и обращаться грубо нельзя. Но если сломается случайно — значит, таков был срок этой вещи. В любом случае, это временное оружие, пока тебе не изготовят собственное.
А, вот оно что.
Тогда с благодарностью воспользуюсь.
— Альберт.
Я разглядывал разложенное оружие, прикидывая, какое бы выбрать, когда дедушка окликнул меня.
— Да?
— Был разговор от герцога Айнхорна.
Чего? Не к королеве, а к Маркозиасу? С чего бы?
— Он хочет принести извинения.
— Кому?
— Тебе, Альберт.
— За что?
— В этом-то и загвоздка — толком не объясняет.
Вообще ничего не понимаю.
— По словам герцога Айнхорна, его дочь вела себя так, что роняла твою репутацию.
— Мы ведь даже не знакомы. Она что, злословит обо мне где-то?
— В том-то и дело, что история какая-то невнятная. Дочь герцога не произносила о тебе ни единого слова клеветы.
Это что же? Похоже, назревает какая-то запутанная история.
— Если она ничего плохого не говорила...
Я подумал, что и извиняться-то ей не за что, но дедушка сначала сказал иначе?
— Но мою репутацию она роняет. Каким образом?
— Дочь герцога, когда речь заходит о тебе, избегает и слушать, и говорить.
— Понимаю. То есть, учитывая её влияние, люди начали строить догадки о причине, по которой она тебя избегает, и в итоге расползлось, что я то ли нагрубил ей, то ли что раз уж даже она, образец для подражания среди благородных девиц, избегает меня, значит, у меня отвратительный характер. Так?
— М-м... Похоже, что так.
— Тогда да, извинения от Айнхорна мы принять обязаны, верно?
— Верно.
Сколько бы ни был выше их титул, в экономической и военной мощи Маркозиас им не уступает.
Это тоже называется честью аристократа. Какая морока.
— Дедушка, если из-за поведения той девушки моя репутация пострадала, повлияет ли это как-то на мой брак? Например, если мой брак — часть политического расчёта?
Большинство браков среди знати связано с союзами и выгодой, так что мой брак, возможно, тоже.
Если из-за поведения дочери герцога сорвётся брак с тем, с кем нужен политический союз, это станет большой проблемой, так что в извинениях Айнхорна должно учитываться и то, что они подпортили мою женитьбу.
Однако дедушка решительно это отрицал.
— Нет. Финансы и продовольствие Фрухтбаля не настолько истощены, чтобы нам приходилось с кем-то объединяться. Нам не нужны союзы с чужаками.
Оказывается, нам нужна лишь боевая сила для истребления магических зверей, а раз у нас есть собственная база по подготовке экспертов по охоте на них, то союзы для привлечения подмоги со стороны не требуются.
— То есть мне подойдёт любая невеста?
— Кровь Маркозиас принимает любую кровь. Но наружу её не выпускает. Случай с Лизе — исключение из исключений.
А? Вот как?
— Тогда если бы Его Величество король не натворил дел и я стал королём, как бы решался вопрос с наследником? И что насчёт преемника Маркозиаса?
— Носитель королевской крови есть ещё один, не так ли?
Игнац-кун. Ух ты! Выходит, в любом случае ему пришлось бы доставлять хлопоты.
— И Маркозиас не молча подчинялся прихотям королевской семьи, знаешь ли? Когда Лизе делали невестой или наложницей, мы, само собой, выставили условия. Во-первых, если Лизе родит первенца Его Величества, этот ребёнок становится временным королём, а следующим королём — другой ребёнок королевской крови. И Его Величество должен был произвести с Лизе ребёнка, который унаследует дом Маркозиас.
И этот великий дурак не соблюл даже этих условий, — с досадой пробормотал дедушка.
— Если бы условия соблюдались, тебе пришлось бы пережить тяжёлое.
Право наследования Королевства Лаве принадлежит первенцу короля, так что действительно, при таких условиях, даже женившись, я не мог бы заводить детей.
Я тогда выставил довольно безумные условия клятвы. Особенно насчёт права наследования. Если подумать здраво, это должно было затрагивать и детей, и внуков, и всех последующих потомков, но дедушка не стал останавливать этот произвол.
— Значит, моя клятва тогда была верным решением для дома Маркозиас, а значит, и для Фрухтбаля?
— Что? Ты разве не знал, когда объявлял такую клятву? «Не допускать прямую кровь Маркозиас в королевскую семью»
— это семейный завет, передающийся в доме Маркозиас со времён основания королевства. Ты что, ничего не спрашивал у близнецов Аттентеты?
— Мне говорили, что носители крови Маркозиас заканчивают свою жизнь на землях Фрухтбаля.
— Хм... Ну, когда ты пойдёшь в академию, узнаешь и это.
Похоже, тут есть какая-то причина.
Может, это связано с тем, что дом Маркозиас находится на землях Фрухтбаля и управляет Непроходимым Лесом?
---
Приносим свои извинения, но я не отвечаю на отзывы, поэтому, пожалуйста, воздержитесь от вопросов в комментариях.
Если было интересно, поставьте лайк, добавьте в закладки и нажмите на звёздочку с оценкой.
Это поднимет мне мотивацию, так что прошу.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…