Глава 3. Секретарь Владыки Демонов
Женщина высунула из кувшина белые руки и ноги.
Она была совершенно голой — в том виде, в каком появилась на свет.
Я не знал, куда девать глаза, но богиня сказала: «Джентльмен не пялится», — и я последовал этому совету, отведя взгляд.
Тут послышался шорох ткани. Похоже, богиня приготовила одежду, и секретарь натягивала её на себя.
— Ого, у неё грудь больше, чем у меня, — донёсся голос.
Спустя некоторое время мне сказали, что можно обернуться, и я обернулся.
Передо мной стояла девушка в форме горничной.
Лет ей было около пятнадцати-шестнадцати, пожалуй.
Женщина с аккуратно уложенными серебряными волосами.
Было странно, что она только что родилась, а волосы уже уложены, но, если подумать, она ведь не младенец — то, что она родилась уже взрослой девушкой, было ещё страннее.
Неужели это всё тоже милость богини?
Я так подумал, но богиня это отрицала.
— Это благодаря кувшину Кляйна, установленному в этом Замке Владыки Демонов. Такие кувшины есть в каждом Замке Владыки Демонов, и если поместить в них магическую силу и материалы, можно вот так призывать монстров.
— Монстров?
Я посмотрел на горничную.
— Эта девочка, вообще-то, демон. У неё ведь сзади маленький хвостик. И разве на бедре не было узора?
— Я не разглядывал так пристально.
— Настоящий джентльмен. Хочешь проверить?
— Хотелось бы.
Сказал я в шутку.
Нет, это была совершенно шутка. Мир, где существует богиня и где я могу использовать такую мощную магию. Я уже смирился с тем, что здесь есть и монстры, и демоны, но эта девушка-демон, похоже, шуток не понимала.
— Да, господин. Чтобы вы могли убедиться, что я демон, я покажу вам узор.
С этими словами она приподняла юбку платья горничной.
И действительно, на бедре светился узор, похожий на магические письмена.
Я мельком взглянул и сказал:
— Ладно, уже достаточно…
И велел ей прекратить.
Горничная кивнула: «Поняла». Похоже, эта девушка слушалась любого приказа своего господина — то есть меня. Если в шутку сказать ей «умри», она, чего доброго, и правда умрёт. Надо быть осторожнее за выпивкой.
Обновив свою решимость, я обратился к горничной. Можно было спросить и богиню, но эта горничная, судя по всему, была секретарём знающего типа. Мне хотелось поскорее положиться на её знания.
— Кстати, ты.
— «Ты»
— это про меня?
— Да. …Ах, наверное, «ты» звучит непонятно.
— Верно. В дальнейшем подчинённых у вас будет всё больше и больше. Было бы хорошо, если бы вы дали мне имя собственное.
— Тогда твоё имя — Ева.
— Ева?
— Не нравится?
— Что вы, вовсе нет. Но какое в нём значение?
— Есть один иной мир, который я когда-то изучал, — Земля. Это имя встречается в священном писании тамошней мировой религии. Говорят, так звали изначальную женщину, первую женщину.
— Понятно. Значит, поскольку я первая, кого создали вы, господин, вы даровали мне это имя.
Строго говоря, создала её богиня, но исходным материалом послужили мои волосы, и поскольку она была первой подчинённой, я испытывал к ней привязанность.
— Ну, примерно так. Что ж, раз имя решено, сразу к делу.
— Да.
Ева почтительно склонила голову.
— Сначала я хочу узнать твои способности. Что ты умеешь, Ева?
— Я секретарь. Для боя я не гожусь, но взамен мои знания не уступят никому.
— Так сказать, ходячая база данных.
— База данных, которая ещё и прислуживает. Я уверена как в своих знаниях, так и в своём мастерстве горничной.
— Значит, справишься и со всей домашней работой. Хорошо, что здесь одни мужчины. Но сейчас мне нужны именно знания. Э-э, ты говорила, что для боя не годишься, но из этого кувшина ведь можно призывать монстров, пригодных для боя?
— Возможно. Если есть материалы и магическая сила.
— Тогда призовём позже.
— Это я и рекомендую. Этот замок плохо защищён.
— Кстати, там был пункт «редкость». В тот момент, когда богиня увидела редкость Евы, она пришла в восторг.
На это ответила та самая богиня.
— А, это. У призываемых монстров есть степень редкости. Снизу вверх:
Бронзовая редкость ☆
Серебряная редкость ☆☆
Золотая редкость ☆☆☆
Мифриловая редкость ☆☆☆☆
Легендарная редкость ☆☆☆☆☆
Вот так.
— Здорово. Ева — высший ранг.
— Ага-ага. Даже у богини поднимается настроение, когда выпадает Легендарная редкость.
— Понятно. Кажется, я уловил. У призываемых монстров есть степень редкости. Чем реже, тем сильнее способности?
— Именно так, — улыбнулась богиня.
— Вытянуть легендарного с самого начала — ты и правда потрясающий. Наверняка родился под звездой главного героя.
— Можно перефразировать и как «злодея». Я ведь Владыка Демонов.
— Верно. Тогда стань выдающимся злодеем.
Богиня хихикнула и напоследок сказала так:
— Ну что ж, я, пожалуй, скоро покину это место. Дальше расспрашивай вон ту секретаршу и постарайся расширить Замок Владыки Демонов.
— Жаль расставаться, но так и сделаю. Кстати, я больше не смогу с тобой встретиться?
— Вовсе нет. Должны встречаться на каждом важном этапе.
— Понял. Тогда скажу: до встречи.
— М? Что это за рука?
— Это приветствие из мира, где я жил. Рукопожатие. Не знаю, есть ли оно в этом мире.
— А, рукопожатие. В этом мире оно есть. Вот только в мире богов, пожалуй, нет.
Однако она ответила на рукопожатие. Это была мягкая, женственная рука.
— Ну, пока. Я верю, что ты станешь великим Владыкой Демонов.
— Постараюсь.
Когда я это сказал, она произнесла «пока-пока», искривила пространство и покинула это место.
Богиня, которая внезапно появилась и так же легко исчезла.
Это была встреча и разлука в её духе. Она сказала, что мы ещё встретимся, так что я не чувствовал ни малейшего одиночества.
Когда богиня исчезла, я снова повернулся к горничной.
— Тогда давай сразу разработаем стратегию. Я не упустил, что помимо знаний у тебя есть навыки военной стратегии и политики.
— Как и ожидалось от господина. Проницательность, от которой ничего не ускользнёт.
Горничная с улыбкой согласилась, но заявила, что перед этим есть кое-что, что нужно сделать.
Это было принести мне, своему господину, чёрный чай.
Мол, гордость горничной не позволяет проводить совещание без напитков.
Хлопотно, но ладно. Мне хотелось проверить, каков на вкус чёрный чай этого мира.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…