Глава 3. Два года. Читаю книги и впервые собираю материалы
С тех пор прошёл месяц. Вчера сестра объявила, что я сдал экзамен по чтению и письму. Заодно она как следует обучила меня и счёту. Поскольку в этой жизни, как и в прошлой, использовалась десятичная система, мне было достаточно запомнить цифры, и всё стало просто. Поэтому сегодня я иду к алхимику. Ведь она сказала приходить, когда научусь читать и писать. Что касается «Экстенд Спейс», я чувствовал, что вот-вот его ухвачу. Но это лишь ощущение, так что я не знал, когда именно смогу им воспользоваться, но чувствовал, что это произойдёт не слишком далеко. И вот я пришёл в лавку алхимика.
— Прошу прощения!
— Подожди-ка!
В прошлый раз она, кажется, тоже была в глубине лавки. Интересно, занималась ли она там алхимией? Подождав немного, к прилавку подошла та же женщина, что и месяц назад.
— О, да это же тот мальчуган с недавнего времени. Что случилось?
— Я выучил буквы и пришёл, как и обещал.
— …Неожиданно быстро ты справился. Поняла, присядь-ка вон на тот стул.
С этими словами она снова ушла в глубь лавки. Наверное, пошла за чем-то, возможно, за книгой. Раз речь зашла о чтении и письме, я мог представить только, что она даст мне почитать книгу. …Подождав немного, алхимик вернулась к прилавку с книгой в руках и положила её.
— Это травник. Если собираешься учиться на алхимика, тебе придётся купить много таких книг, так что начинай копить деньги уже сейчас. Книги хоть и стали относительно дешёвыми, но всё ещё остаются предметом роскоши. Какое-то время ты будешь приходить сюда и читать несколько книг. …После того как прочитаешь, я дам тебе новое задание, так что как следует запоминай. Перечитывать, конечно, можно, но постарайся управиться за один раз.
С этими словами она вручила мне книгу. Похоже на травник. Я начал бегло её пролистывать. Судя по всему, это справочник по растениям, используемым в качестве материалов для алхимии. В нём подробно описывалось, как собирать и как обрабатывать для хранения. …Некоторые, кажется, нужно сушить. Если не положить их в подходящее место, их могли выбросить, приняв за мусор. Тут нужно было посоветоваться с мамой.
— Когда запомнишь это, я отправлю тебя на сбор. Время от времени сюда заходят странствующие торговцы-алхимики, верно? Продавай им. Другие скупят у тебя за бесценок. Они ведь ничего не смыслят в алхимических материалах.
Понятно, значит, после того как я это выучу, я буду собирать в этом лесу. В справочнике описывались способы обработки и примерные цены на материалы. …Были там материалы, которые стоили целую большую серебряную монету за одну банку для хранения. Хорошо бы, если бы такие материалы водились в этом лесу. …Если бы их не было, она бы не дала мне это читать. Наверное, они там есть. Боялся я только, что они настолько редкие, что их будет не найти.
— Этот лес, он называется Йоркский лес, знаешь ли, даёт довольно хорошие материалы. Особенно мох. Тут много редкого и полезного мха. Твоя работа — собирать его и продавать странствующим торговцам. Банки для хранения я тебе продам, так что говори, когда понадобятся. …Первое время можешь платить мне после того, как продашь торговцам. Я одолжу тебе несколько банок. …Но собирать начнёшь только после того, как научишься пользоваться «Экстенд Спейс». Иначе ты не сможешь сортировать собранное, верно?
«Экстенд Спейс», оказывается, для переноски вещей. Должно быть, это специальная магия для этого. …К тому же, с моим телом я, похоже, мог нести только одну такую банку. Освоение «Экстенд Спейс»
— дело первостепенной важности. И одновременно с этим мне нужно было запомнить содержимое этой книги. Таскать с собой справочник во время сбора — не вариант. Нужно было как следует выучить и запомнить.
Содержание книги оказалось не таким уж и сложным. В ней были иллюстрации и подробные примечания — настоящий справочник. В нём описывались особенности по сезонам, цвета цветов, способы сбора, хранения и даже выращивания. Наличие иллюстраций очень помогало. Жаль, что они не цветные, но ничего не поделаешь. Я старательно запоминал и мелкие примечания.
— Я ненадолго в лес. Можешь почитать здесь, но если придёт покупатель, скажи, что я вышла. …Если захочешь пить, на заднем дворе есть колодец, попей оттуда. Ну, я пошла.
— Хорошо.
Я ответил «хорошо», но, честно говоря, нормально ли оставлять меня здесь одного? Впрочем, раз она так сказала, значит, так и есть. Интересно, алхимик тоже пошла собирать? Раз тут есть ценные вещи, и если она жила за счёт сбора, то нет ничего удивительного в том, что она ушла зарабатывать на жизнь. К тому же я слышал, что здешнего алхимика часто не бывает на месте, так что, наверное, она часто отлучалась, как сегодня.
Однако растение, которое называлось «быстрожизненная трава» и было изображено на первой странице справочника… Отец часто вырывал её, считая, что она вредит пшенице, а оказывается, это ингредиент для зелий восстановления! Написано, что она обладала невероятной живучестью и росла повсюду, и, похоже, это действительно так. …Вряд ли на ней можно заработать, но я всё равно запомнил. Способ хранения прост, но продать её, наверное, не получится.
Кажется, я провёл за чтением справочника весь день. Он был не таким уж толстым, так что за сегодня я прошёл его дважды. Если спросить, выучил ли я его идеально, кое-что я помнил смутно, но в целом запомнил. …Однако алхимик всё не возвращалась. Уже близился вечер, а её всё не было. Мне тоже скоро нужно было идти домой. …Гулять в ночное время мне, само собой, не разрешалось. Нужно было вернуться, пока светит солнце. Я уже начал немного нервничать, когда наконец вернулась алхимик.
— …Я дома. Уже поздно, так что тебе пора. Впредь можешь оставлять книгу и уходить, когда придёт время. Забыла сказать.
— Понял. Спасибо большое. Сегодня я уже пойду.
— Да, до завтра. …Ах да, кстати. Отсюда до дома беги без остановки. Без выносливости алхимиком не стать. Ну, пока.
Вот так мне пришлось бежать обратно детскими ножками по дороге, которая в один конец занимала пятнадцать минут. …Я и без её слов бегал, но раз выносливость важна, теперь буду бегать, учитывая и это. Сейчас всё — подготовка. Всё, абсолютно всё — время подготовки. …Мама немного отчитала меня, но я не жалел.
На следующий день я снова поел, справил нужду и направился в лавку алхимика. Я бежал по грунтовой дороге, ведущей к лавке перед лесом, изо всех сил. Я не забыл задание со вчерашнего дня. Я бежал как следует.
— Прошу прощения!
— Подожди-ка!
Я подождал, как и вчера. Только сегодня я решил подождать, сидя на том же стуле, что и вчера. В любом случае, я здесь для того, чтобы читать книги. Время от времени я тренировался в «Экстенд Спейс», но в основном это было время для чтения книги, справочника. Только вот хотелось бы, чтобы это был другой справочник, не вчерашний. Содержание вчерашней книги я в основном запомнил, так что лучше взять другую. К тому же, чтобы не забыть, мне казалось эффективнее сначала почитать другую книгу, а потом вернуться к первой. Поэтому я надеялся на другую книгу, и тут алхимик положила на стол книгу.
— Сегодня почитаешь эту. Вчерашнюю ты, похоже, всю прочитал, так что сегодня вот эта. Старайся запомнить.
— Есть! Спасибо большое.
Получив новую книгу, я сразу же её открыл. Эта книга тоже оказалась справочником с иллюстрациями. Вчерашняя называлась «Полный сборник по лекарственным травам», а эта — «Исчерпывающий сборник по Йоркскому лесу». Вчера я слышал, что Йоркский лес — это и есть этот лес. Значит, когда-то здесь жил человек, который составил справочник по этому лесу. Вероятно, его написал другой алхимик.
…Это, без сомнения, была книга, на которой можно заработать по-настоящему. Возможно, в ней не было ничего, что водилось бы только в этом лесу, но в ней наверняка было много информации о ценных вещах, которые здесь есть. Я впитывал всё, как губка, словно растение, поглощающее воду. Если я запомню это, то получу огромное преимущество при сборе здесь. Знания, которых нет у деревенских. Знания, которые есть, пожалуй, только у этого алхимика. Я вбивал их себе в голову.
Знание — сила. Знание — деньги. Если я стремлюсь стать алхимиком, я не могу спотыкаться на таких мелочах. Мне повезло встретить такого доброго алхимика. В обычной ситуации меня могли бы просто прогнать. Но здешний алхимик принял меня. Ребёнка, который даже не прошёл Церемонию Звёзд. Именно поэтому я не пожалею усилий. Мне остаётся только верить в свой талант, в Церемонию Звёзд и упорно идти вперёд.
Вечером у меня болела спина из-за того, что я читал, сосредоточившись. Но результат был огромен. Я понял, что в Йоркском лесу много ценных предметов для сбора. Оказывается, сильнее всего здесь проявлялся тёмный атрибут, а затем шли предметы с земляным и воздушным атрибутами — всего три вида. Говорили, что особенно много здесь материалов тёмного атрибута, так что я уже с нетерпением ждал, когда смогу использовать «Экстенд Спейс». Казалось, осталось совсем немного. Ну, как бы это сказать, чувствовал, что уже почти дотянулся. Но никак не мог создать пространство за этим порогом. Может, образ неправильный или ещё что. …Попрошу-ка её показать ещё раз.
— Извините. Не могли бы вы ещё раз использовать «Экстенд Спейс»?
— М? А, хорошо. Чувствуешь, что начинаешь схватывать? Давай, протяни обе руки.
Я протянул руки. …Вот это ощущение, да. Передо мной активировался «Экстенд Спейс». …Закрылся. …Знаете, это похоже на то, как застёгиваешь и расстёгиваешь молнию. Я попробовал повторить несколько раз, пока не забыл ощущение. …Нет, всё равно не получалось.
— Если будешь нервничать, ничего не выйдет. Делай это аккуратно, день за днём.
— Да… Понял.
С чувством, что я вот-вот ухвачу, но всё же не ухватил, я сегодня решил пойти домой. Я, конечно, побежал как следует. Развитие выносливости — тоже часть задания. Я пробежал все пятнадцать минут до дома. А затем сразу же отправился на вечернюю уборку нечистот. Я вытащил четырёхколёсную тележку из-под туалета и задвинул на её место другую. Затем я отвёз тележку к тому склизкому месту, которое, как говорили, приготовил алхимик. Слизь находилась рядом с полем, я подвёл тележку поближе к ней. Тогда из слизи вытянулись щупальцеподобные отростки и пожрали нечистоты. Когда слизь отступила, осталась только чистая тележка, которую я отнёс обратно домой. Два раза в день, утром и вечером — это была моя работа.
Я до сих пор не очень понимал, что это за слизь. Знал только, что это алхимическое существо, которое пожирало нечистоты и выделяло удобрения. Говорили, его создал алхимик, когда основывал эту деревню. Если не кормить его нечистотами в течение определённого времени, оно умирало. Так что, видимо, это было живое существо. Странно, но факт.
А после работы я заодно зашёл на деревенскую свалку. На деревенской свалке было полно слизней. …Они отличались от той слизи. Та не ела ничего, кроме нечистот. А здесь водились слизни как монстры. По обязанности того, кому выпал талант укротителя, нужно было держать слизня. И кормить его мусором со свалки. Из слизня, поевшего мусор, рождалось слизеобразное топливо. Я тоже не очень понимал, как это работает, но, короче, слизни — это существа, которые ели мусор и выделяли нечто, становившееся топливом. Мусор бывал разный, но больше всего слизни любили пищевые отходы.
…Кроме них, был и другой мусор, который выбрасывали на свалку. В деревне это было обычное дело — количество мусора превышало пищеварительные способности слизней, которыми управляли укротители. Если укротителей много, мусор исчезал, но в этой деревне, похоже, мусора выбрасывалось немного больше, чем могло переработать, так что свалка была завалена. Когда мусор начинал переполняться, староста, наверное, обращался в гильдию укротителей. Говорили, в гильдии был кто-то, кто приручил большого слизня, и за деньги он мог убрать весь мусор за раз. …Но это ещё дело далёкого будущего. Сейчас мне нужно было идти на свалку и добывать полезные вещи.
Мне нужно было несколько плетёных из пшеничной соломы корзин. Я думал, они понадобятся, когда я пойду собирать материалы. Среди материалов были такие, которые нужно сначала высушить на солнце, а потом класть в банки для хранения. Вот для сушки на солнце мне и нужны были плетёные корзины. Я достал из кучи мусора, кишащей слизнями, пять корзин, которые ещё можно было использовать. Немного потрескавшиеся, но ещё вполне пригодные. Раз я ещё не мог пользоваться «Экстенд Спейс», я оставил их снаружи дома, но нужно было предупредить родителей, чтобы не выбросили.
Закончив работу и вернувшись домой, я поужинал. Меню почти всегда было одно и то же: пшеничная каша и жареные овощи. У обоих моих родителей были навыки земледелия, так что их основная работа — уход за пшеничным полем и огородом. Пшеничное поле было довольно большим, и даже просто ежедневное выдёргивание быстрожизненной травы отнимало немало времени. Зимой, в межсезонье, они плели из пшеничной соломы шляпы и обувь, зарабатывая мелкие деньги.
Каждая вещь стоила всего около двух медяков, но наличные в деревне почти не использовались. В основном тут был натуральный обмен. Моя семья могла предложить сплетённые зимой шляпы и обувь, а также овощи. Это мы меняли на мясо и шкуры у охотников. В общем, деревня жила сама по себе. Поэтому редкие странствующие торговцы, по сути, скупали товары этой деревни и продавали соль. Без соли-то не проживёшь.
И среди этих странствующих торговцев попадались алхимики. Тот торговец, которого я видел раньше, использовал голема, похожего на кентавра. Как я узнал от алхимика, она жила тем, что продавала материалы этому странствующему торговцу-алхимику. Кстати, алхимика звали Джуди.
И, говорили, он покупал материалы по сносной цене, хоть и не без выгоды для себя. …Одной из моих будущих работ как раз и был сбор этих материалов. Заработок моих родителей с фермы, как выяснилось, для того, чтобы стать алхимиком, — это просто слёзы. …Я не очень хорошо знал доходы родителей, но, по её словам, в год это, наверное, несколько больших серебряных монет. А если хочешь стать алхимиком, то в сто раз больше — несколько средних золотых монет — улетит только на вступительный взнос. Она сказала, что подробности нужно узнавать в столице.
Прежде всего, мне хотелось бы накопить к Церемонии Звёзд, скажем, несколько средних золотых монет. Если каждый день заходить в лес и добывать что-нибудь на уровне нескольких средних серебряных монет, должно получиться. …Кстати, Джуди сказала, что продаст мне банки для хранения по две медные монеты за штуку. Говорила, раз она создаёт их магией, то может продавать дёшево. Первым делом я буду искать слюдяной гриб. Говорили, это любимое лакомство её волшебного зверя Марматернорофа. В справочнике было написано, что хранить его нужно, поместив в банку, полную воды, но, видимо, полдня он мог пролежать и просто на корзине.
Поэтому с завтрашнего дня я планировал полдня учиться, а полдня проводить в Йоркском лесу. Искать слюдяные грибы, чтобы заработать на банки для хранения. Насколько этот план удастся, я не знал. Но если он удастся, я смогу заработать денег. Я во что бы то ни стало поступлю в алхимическую школу и стану алхимиком. Кстати, до самого сна «Экстенд Спейс» у меня так и не получился.
На следующее утро я, как обычно, позавтракал, сделал свою работу по уборке нечистот и с тем же настроем ворвался в «Джудиноа» (так называлась лавка Джуди).
— Доброе утро.
— Подожди-ка!
Услышав привычный ответ, я отправился на своё обычное место. Я был здесь всего несколько раз, но этот стул уже стал моим. Ведь обычно в лавку алхимика никто не заходил без дела. Кому, кроме меня, могла понадобиться «Джудиноа»? …Интересно, как она вообще держалась на плаву как алхимическая лавка.
— Да, та же книга, что и вчера. Если хочешь зарабатывать в здешнем лесу, эта книга — лучшая.
— Скажите, а можно мне с полудня пойти на сбор? Мне нужно хоть немного денег на банки. Это слюдяные грибы, верно? Я их поищу.
— М? «Экстенд Спейс» ведь ещё не готов? Может, лучше чуть позже?
— Нет, я хочу сначала добыть хоть что-то, что можно продать. Не хочу быть не в состоянии заплатить за банки. «Экстенд Спейс», кажется, уже почти получается, так что, думаю, всё будет в порядке. …К тому же, я хочу сначала посмотреть, что там в лесу.
— М? Хм-м, ну ладно. Думаю, не помешает разок взглянуть на лес. Кроме Марматернорофа, там из монстров водятся разве что слизни, так что убежать будет нетрудно.
Марматернорофа я видел вчера. Его держали в этой лавке. И раз в несколько дней она ходила в лес за кормом для него. Говорили, Марматернороф — это волшебный зверь, похожий на броненосца, с очень мирным характером. Она даже сказала, что эта лавка была построена как раз ради Марматернорофа.
— Спасибо большое. Я пойду сегодня после полудня.
— Если почувствуешь хоть малейшую опасность, сразу возвращайся. …Хотя, думаю, всё будет в порядке.
С этими словами она разрешила мне пойти в лес. Итак, раз решено, я продолжил читать книгу, одновременно тренируясь в «Экстенд Спейс». Вчера я прошёл её один раз, но сегодня перечитывал, проверяя, не забыл ли чего. Цель на сегодня — слюдяной гриб. Это гриб со шляпкой, пушистой, как белое облако. Он служил кормом для Марматернорофа и, похоже, обладал воздушным атрибутом. А у грибов с насыщенным атрибутом шляпка становилась голубой. Это я узнал из справочника. Способ хранения, как я уже говорил вчера, — поместить в банку, полную чистой воды. Но, поскольку в течение примерно полудня он мог храниться и просто так, в этот раз я отправился на сбор без банок.
Я читал книгу, буквально впитывая её, и закончил первую половину дня. А после полудня — мой первый сбор. Искать в лесу белые грибы было не так уж сложно. Говорили, высокие грибы чёрные, и их труднее найти. Но если не целиться в высокие грибы, то даже на вступительный взнос в школу не хватит. Уж белые-то грибы я найду быстро.
Я углублялся в лес на север, на север. Чтобы не заблудиться, я шёл так, чтобы на обратном пути идти на юг. Я слышал, что в лесу трудно определить время, и действительно, это оказалось непросто. Я и не думал, что отсутствие видимого солнца может вызывать такую тревогу. Я шёл быстрым шагом, оглядываясь по сторонам. Вокруг были только деревья. Я шёл быстрым шагом, глядя под ноги, но белых грибов не было и в помине.
Не прошло и тридцати минут, как я начал немного нервничать. Мне казалось, что я хожу по кругу. Когда я оглянулся, края леса уже не было видно. Солнце, которое ещё можно было разглядеть, указывало мне, где юг. Всё ещё в порядке, — уговаривал я себя, продолжая идти.
Прошёл, наверное, уже час, как я вошёл в лес. А нужные грибы всё не находились. Где-то полчаса назад я сбавил шаг и шёл, сосредоточившись на земле, но цели так и не обнаружил. …Попробую сместиться немного к востоку. Я медленно пошёл в юго-восточном направлении. …Прошло, наверное, минут десять. Наконец я нашёл нужный гриб.
— Отлично, нашёл.
Я сразу подбежал и сорвал гриб. Их оказалось… целых семь штук. Они были совершенно белыми, без атрибута, но семи штук для сегодняшней цели было более чем достаточно. Я положил грибы в плетёную корзину, которую взял утром из дома, и огляделся.
— А? С какой стороны я пришёл?
Я шёл на север. А примерно через час повернул на юго-восток. И нашёл грибы. …В какую сторону я побежал? Не помню. Засмотрелся на грибы и забыл.
— Чёрт! Точно, солнце!
Солнце всегда вставало на востоке и садилось на западе. Значит, если идти в сторону солнца, должно быть всё в порядке. …Но я понимал, где солнце, только примерно. …Придётся идти. Полагаясь на солнце.
Я шёл около получаса по знакомым и незнакомым тропам, чуть не плача. …Точно ли я иду правильно? Не ошибаюсь ли? Я не знал. Ответа не было. Но если не идти, результата не будет. Ошибусь я или нет, но, пока стою на месте, ничего не изменится. Нельзя отчаиваться. Нельзя сдаваться. Я верил, что иду правильно. Мне оставалось только верить и идти. Дороги не было. Всё время звериные тропы. Я смотрел на солнце. …Должно быть, я прав. Я верил и верил, и через час наконец увидел край леса. Я был прав. Хорошо. Медленный шаг сменился быстрым. И я вышел из леса.
— Где это я?
Была дорога. Следы от повозок. От деревни до «Джудиноа» я шёл на запад. А эта дорога? Вдоль Йоркского леса шёл тракт. …Я зашёл слишком далеко на запад? Тогда пойду на восток. До сих пор я шёл правильно. Отсюда тоже должно быть недалеко. Я прошёл около тридцати минут и наконец вернулся к «Джудиноа».
— С возвращением. …А, понятно. Ты заблудился. Ну да, ты же человек. Хорошо, что ты всё же вернулся. …Ты казался мне немного взрослым не по годам, но, глядя на твоё лицо, ты всё ещё ребёнок.
Наверное, у меня был ужасный вид. Я вернулся чуть не плача. Первая вылазка в лес. Вышел без страха, а в итоге заблудился. Вытирая слёзы, я изо всех сил шёл — большое приключение для одного ребёнка. Хорошо, что я благополучно вернулся, но я готовился провести в лесу хоть всю ночь ради заработка. И тут мне послышалось что-то неладное в её словах…
— Скажите, вы сейчас сказали «человек»…
— М? А, я полуэльфийка. Все, кто принадлежит к эльфийскому роду, помимо таланта, обладают благословением лесного народа, поэтому в этом лесу не заблудятся. Людям, наверное, неудобно. …В общем, если заблудишься, иди, ориентируясь на солнце. Тогда обязательно вернёшься.
Ничего себе, у неё оказался чит! Я смутно помнил из прошлой жизни, что эльфы живут дольше людей и живут в гармонии с лесом. …Не знаю, насколько можно полагаться на память о прошлой жизни, но пока она меня не подводила. Я хотел спросить у неё совета, как не заблудиться в лесу, но промахнулся.
— Впрочем, способ не заблудиться в лесу есть. …Это будет стоить денег, но я могу сделать алхимический предмет. Однако материалы нужно принести свои. У меня самой их нет в запасе. Хм, возьму за это три малых серебряных монеты. …Как на это смотришь?
— Сначала, пожалуйста, рассчитайтесь за это. …О деньгах я подумаю потом.
С этими словами я выложил собранные слюдяные грибы. Все семь штук. У меня сейчас не было возможности делать запасы, да и «Экстенд Спейс» для хранения ещё не работал. У меня не было выбора, кроме как обменять всё на деньги.
— О, ты много собрал. Хм, я куплю это за три малых серебряных и пять больших медных монет. Подожди минутку. …Вот, держи деньги. Это корм для Марматернорофа, так что чем больше, тем лучше. Я буду покупать и дальше, так что приноси ещё.
— Спасибо большое. …А когда я захочу предмет, чтобы не заблудиться в лесу, какие материалы для него нужны?
— Хм, если делать из материалов этого леса, то понадобятся два пучка когтетравы земляного дракона и в общей сложности три штуки сетчатого гриба или жёлтого колокольчика. Можно любую комбинацию этих грибов. Это будет предмет, который не столько не даёт заблудиться, сколько позволяет узнать, где находится место возврата.
Мне нужны деньги, но средство безопасно вернуться домой absolutely необходимо. Нужно во что бы то ни стало найти эти материалы. …Но прежде всего нужно научиться пользоваться «Экстенд Спейс». Досадно, но сейчас самое необходимое — это «Экстенд Спейс». Без него я не смогу даже сохранить найденные материалы.
— …Пожалуйста, покажите мне ощущение «Экстенд Спейс» ещё раз.
— Да, это самое правильное решение. Давай, протяни обе руки.
Она сжала мои руки и использовала «Экстенд Спейс». Она несколько раз открыла и закрыла его, и мне показалось, что я почти понял. Я представил, что перед моими руками есть молния, и потянул её вниз. Тогда передо мной должно появиться подпространство. …Нет, всё ещё не получалось. Я опустил плечи, разочарованный, но Джуди, посмеиваясь, обратилась ко мне:
— Судя по твоему виду, ты сможешь сделать это сегодня или завтра. …Кажется, это довольно быстро, но на самом деле этому учатся не спеша, в течение года. Ты, как человек, кажешься мне слишком торопливым. Научись немного замедляться, а то помрёшь молодым.
— Спасибо большое. Но я из тех, кто стремится к цели.
— Вот как. Ну, старайся.
С этими словами я вернулся к тренировке «Экстенд Спейс». До вечера было ещё немного. Веря в слова «сегодня или завтра», я снова и снова тренировался. Снова и снова представлял, как разрываю пространство, словно расстёгивая молнию. Я обволакивал руки маной и фиксировал ману перед собой в форме молнии. Эта фиксация маны никак не удавалась. Контроль маны внутри себя, как мне казалось, удавался неплохо. А вот фиксировать ману снаружи тела было трудно. Фиксировать в пустом пространстве трудно… А что, если использовать стену как посредник? С этой мыслью я положил руки на стол и начал разрывать пространство, словно расстёгивая молнию.
— А! Получилось!
На столе появился белый разрыв пространства длиной около тридцати сантиметров. Наконец-то получилось. Это был венец моего месячного сосредоточенного труда. Теперь я мог носить с собой банки для хранения и ходить на сбор. …В самом пространстве пока не получалось, но если использовать в качестве посредника деревья в лесу, то смогу пользоваться и там.
— О, похоже, ты наконец понял. Да, создавать «Экстенд Спейс» в пустом пространстве — это высшая техника. Обычно используют стену или другой предмет как посредник, чтобы вызвать явление. Как только ты это понял, дальше всё просто. Если ты тренировался в сложном, то простое освоишь быстро.
С таким видом, будто она сама когда-то была в таком же положении, Джуди смотрела на меня. …Мне было немного стыдно. Показывать, что я радуюсь, как ребёнок, — нет, как и подобает ребёнку, — мне было немного неловко. Всё-таки внутри я был взрослым человеком. Меня очень смущало, что на меня смотрят таким тёплым взглядом.
Однако теперь подготовка к сбору была завершена. Нет, я не скажу, что всё идеально, ведь у меня ещё не было предмета для возвращения домой, но средство носить с собой банки для хранения появилось. …По ощущениям, я мог поместить туда вещи размером примерно с восьмитатамиевую комнату. В пересчёте на банки для хранения, туда поместится как минимум 30 тысяч штук, не меньше. Предела я не знал.
— Скажите, Джуди, я хочу купить банки для хранения. Пятьдесят штук, на одну большую медную монету.
— Пятьдесят штук. …Сразу столько не получится, так что приходи завтра утром. Я приготовлю их для тебя.
— Спасибо большое! Ну, я на сегодня откланяюсь. А, я сначала заплачу одну большую медную монету.
— Ладно-ладно. До завтра.
Провожаемый Джуди, я побежал домой. С завтрашнего дня я буду с утра заходить в лес, чтобы копить деньги на самостоятельную жизнь. Наконец-то я мог сделать следующий шаг к тому, чтобы стать алхимиком. Вернувшись домой, я в хорошем настроении закончил работу, поужинал и лёг спать. Завтра тоже буду стараться.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…