Глава 100. Москва в ливне
Су Вэнь смотрел на струйки воды, стекающие по оконному стеклу вагона.
Он спокойно сказал сидящей напротив девушке:
— Мы прибыли.
Ещё два часа назад они оба уже собрали вещи, чтобы завершить это путешествие на поезде. Но только когда состав действительно остановился на Ярославском вокзале, в тот момент, когда нужно было выходить, Анджелия, возвращаясь в этот северный город, некогда бывший её родиной, почему-то вдруг заколебалась:
— Москва такая — здесь всё время идёт дождь.
— Зимой тоже?
Услышав его вопрос, девушка тихо произнесла:
— Когда станет ещё холоднее, наверное, пойдёт снег.
— Не волнуйся, я взял зонт. Просто стой рядом со мной.
Су Вэнь действительно взял зонт. Но не потому, что смотрел прогноз погоды, а потому что у него был складной ящик. Он даже подготовил целый комплект снаряжения для выживания в дикой природе: от трута до трёхслойной раскладной палатки и устройства циркуляции воздуха — всё было в наличии.
Только вот эти слова Су Вэня в тот момент, когда Анджелия вот-вот должна была ступить на московскую землю, звучали с ещё одним, дополнительным смыслом.
В это время голос диктора разнёсся из поездного радио:
【Уважаемые пассажиры: поезд прибыл на конечную станцию — Ярославский вокзал. Вся бригада международного поезда K20 желает вам приятного путешествия и счастливого пути!】
Девушка решительно закинула рюкзак на плечи. Она выбрала встретиться с этим лицом к лицу.
А Су Вэнь мягко улыбнулся:
— Анджелия, из-за наших действий в международном поезде K20, с того момента, как мы действительно ступим на московскую землю, внимание семьи Кристофер последует за нами.
Девушка тихо спросила:
— Нам нужно быть осторожнее?
— Осторожнее, — Су Вэнь спокойно допил последнюю чашку кофе, а затем с улыбкой указал на ошибку в словах девушки.
— Нет, как раз наоборот. Мы должны самым громким способом сообщить этим людям, что ты вернулась. Поэтому расслабься. С этого момента нервничать должны они.
В сопровождении протяжного паровозного гудка, на фоне жёлтых огней перрона и чёрной завесы дождя за навесом неподалёку, ключевые фигуры, ехавшие этим поездом, одна за другой выходили.
Капитан стражи Звёздных врат Рэнди нёс чёрный кожаный портфель, за ним и рядом с ним шёл отряд солдат из Арбитражного совета Звёздных врат. А на ближнем перроне встречающие из русских Дальневосточных сибирских рыцарей и Северных ночных стражей уже выстроились в шеренги.
Встреча гвардейцев двух стран — это важное международное событие. И Су Вэнь не стал мешать этому моменту. В конце концов, всё, что нужно было сказать, все скрытые нити, которые нужно было заложить, они уже обговорили ещё день назад.
В этот момент Су Вэнь лишь одной рукой держал зонт, а другой элегантно поддерживал Анджелию, помогая ей устойчиво ступить на землю. Вот что должен делать господин дворецкий.
Вдалеке, в пелене дождя, башня вокзала с серой крышей и коричневыми внешними стенами расплывалась в водяной взвеси, но всё же позволяла вообразить роскошную архитектуру московского Кремля и строгий стиль русских северных церквей.
Двое людей в образе учёных приняли старого господина Меррена. Одна за другой ключевые фигуры уходили.
Франк Луи, самый уравновешенный в организации «Аврора», сказал Су Вэню:
— Хотя задание, выданное организацией на этот раз, было действительно трудным, но раз уж мы в Москве, думаю, мы вряд ли пропустим «День паломничества».
Ной тоже махнул рукой:
— Мы дальше поедем отчитываться в организацию «Аврора». Если вам что-то понадобится, в любое время связывайтесь.
Услышав эти слова, Су Вэнь с улыбкой ответил:
— Если у вас будет время, завтра можете прийти в гости в поместье семьи Кристофер.
Анджелия тоже серьёзно и по-дамски сказала:
— Если вы захотите прийти, я обязательно хорошо вас приму.
— Не зря вы — старшая дочь, в отличие от кое-кого...
— Ной не договорил, как почувствовал резкую боль в пояснице.
— Говори нормально, ай-ай, Дэнайс, не щипай меня.
— Поговорим в следующий раз, Анджелия.
— Дэнайс с милой улыбкой попрощалась с ними.
Уходя, она всё ещё держала за шкирку того типа, который часто подвергался побоям.
Трое ушли. А на перроне, как и ожидалось, не было никого из встречающих от семьи Кристофер.
— Пошли, они, возможно, у входа.
— Су Вэнь держал строгий чёрный зонт, слегка наклонив его в сторону девушки.
Они вдвоём пошли по подземному коридору, ведущему с вокзала. На фронтоне над входом в зал Ярославского вокзала были объединены гербы трёх городов Ярославской железной дороги — Москвы, Архангельска и Ярославля. Это выглядело очень исторично.
А когда они вышли из зоны выхода и попали в зал, оглядевшись по сторонам, Су Вэнь мог ясно видеть, как на цветных керамических фресках изображены природные пейзажи всей этой северной страны. Заснеженные равнины. Озёра, отражающие полуденный ясный свет, невероятно прозрачные и чистые. Северные лесные угодья, тянущиеся от железнодорожных путей до подножия гор. А также парящие в небесах ястребы и редкие деревянные деревни, которые можно было увидеть, только вглядываясь вдаль.
Словно все ключевые достопримечательности этого путешествия на поезде были на них изображены.
Он мягко спросил:
— Анджелия, ты раньше часто ездила на поезде?
— Раньше я выходила из дома только на частном самолёте. Пока не заболела, я решила сесть на поезд и одна уехала из Москвы.
Голос девушки звучал так, будто это было обычным делом. Конечно, для Су Вэня это было, без сомнения, чистейшее аристократическое «версальское» заявление. В конце концов, даже в те времена, когда его ещё не исключили из семьи Су, он никогда не летал на частных самолётах.
Но Су Вэня это не волновало. Поэтому он лишь с улыбкой спросил:
— Тогда тебе понравилось это путешествие?
— Если вы, господин Кевин, имеете в виду вторую половину пути на K20... Если бы не эта поездка, я бы никогда не узнала, как красивы пейзажи Перми на западной стороне Уральских гор.
— Моя госпожа, в будущем пейзажи, которые вы увидите, будут только прекраснее. Сейчас Звёздная колея Айзеи и Space-X Маска уже начали пробные запуски. Возможно, однажды мы сможем сесть на орбитальный поезд и по-настоящему насладиться красотой полярных ледяных шапок Марса.
Су Вэнь знал, что однажды в будущем он столкнётся с той игрой временного путешествия под названием «Спасение Марса». Поэтому эти слова сейчас можно считать заранее подготовленной почвой.
Они отсканировали билеты и вышли с Ярославского вокзала. И именно в этот момент пожилой мужчина в безупречном чёрном костюме, держа зонт, смотрел на них сквозь пелену дождя:
— Я Эндрю, дворецкий, служивший трём поколениям герцогов Кристофер. Что касается тебя, Кевин-Альфред, почему я за свои тридцать лет работы ни разу не слышал имени этого дворецкого?
Эндрю-Брау-Леопольд. Су Вэнь, общаясь с Анджелией, тоже слышал имя этого старого дворецкого. Девушка говорила, что этот старый дворецкий пользуется большим доверием её матери, и в этот раз её отъезд тоже был прикрыт с его помощью. Он хороший человек. Поэтому перед выходом она связалась с ним.
Конечно, Су Вэнь уже предвидел этот вопрос при встрече. Он неторопливо, с улыбкой ответил:
— Я познакомился с госпожой Анджелией во время путешествия. Для сверхъестественного, которому не хватает денег и у которого ещё осталось немного человечности, быть нанятым — думаю, это вполне логично. Конечно, пользуясь случаем, я тоже хочу задать встречный вопрос. Когда старшую дочь герцогского дома мучила болезнь до такой степени, что она хотела покончить с собой, где были вы?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…