Глава 26. Старая деревня во сне
Бай Няньцы опустил взгляд на часы:
— Время подходит, скоро закат, давайте отходить.
Хо Ан поднял винтовку, лёг на подоконник и через прицел оглядел всё вокруг — чучела нигде не было видно. Все собрали вещи, закинули рюкзаки и по одному спустились по деревянной лестнице. Хо Ан шёл последним, сохраняя бдительность. Вернувшись в лагерь, разожгли костёр и принялись готовить ужин. По обыкновению у плиты стоял Илалэ — готовил он отлично: сушёные овощи, вяленое мясо, пара горстей лапши — из таких скудных продуктов умел сделать ароматное блюдо. Но сегодня он был сам не свой: Цзян Е заметил, что вода кипит уже давно, а Илалэ так и не сдвинулся с места — лапша вот-вот разварится.
— Ты в порядке?
— спросил Цзян Е.
Илалэ очнулся, быстро погасил огонь и разложил лапшу по мискам. Среди нескольких мисок торчала одна огромная миска-тазик — особенно нелепо смотрелась. Это была миска Хо Ана.
— Я в порядке, — вздохнул Илалэ.
— Наверное, за эти дни не выспался, устал. Не волнуйтесь за меня.
— Сегодня я дежурю всю ночь, — подошёл Хо Ан.
— Отдыхай как следует.
Илалэ не согласился:
— Ты дежуришь первую половину, я — вторую.
Цзян Е подал голос:
— Вторую половину подежурим я и Цзинь Фэйцзэ.
Хо Ан высоко вскинул брови:
— Молодёжь, не геройствуйте без надобности.
— Цзинь Фэйцзэ в одиночку разобрался с заражённым Цзицзиваэром, — напомнил им Цзян Е.
— Забыли?
Он говорил дело. Хо Ан уже давно заметил, что паренёк Цзинь Фэйцзэ неплохо владеет собой. Интересно, как он уделал Цзицзиваэра? Что же это за старшеклассники нынче такие зверские? Хо Ан почесал затылок:
— Ладно, вы двое дежурите вторую половину. Чуть что — сразу будите меня.
Он повернулся и хлопнул Илалэ по плечу:
— Спи давай. Наш провиант целиком на тебе. Если ты свалишься, кто нам готовить будет?
Илалэ закатил глаза и сунул ему в руки его миску:
— Не лопни.
Илалэ подложил Цзян Е побольше мяса:
— Ты растущий организм, ешь больше. Вот найдёшь свою маму — возвращайся и учись как следует. В этот раз вернёшься — занимайся, не отвлекайся больше. Не будешь учиться — вырастешь таким же дураком, как Хо Ан.
Хо Ан: «…»
После ужина разошлись по палаткам отдыхать. Хо Ан один сидел с пистолетом у масляной лампы, сторожил. Густой лес чернел вокруг, и его одинокий огонёк казался звездой. Илалэ приподнял полог палатки; Хо Ан показал ему жест — мол, всё спокойно. Илалэ кивнул и нырнул внутрь.
Цзян Е поставил будильник на середину ночи и лёг спать. Цзинь Фэйцзэ лежал рядом, тихий и послушный — сегодня, на удивление, не выкинул никаких фокусов. В палатке Илалэ и Бай Няньцы погасили свет, Цзян Е тоже погасил — вокруг погрузилось во тьму, остался лишь одинокий огонёк у Хо Ана. Цзян Е закрыл глаза и провалился в сон. Будильник ещё не прозвенел, как его вдруг растолкал Цзинь Фэйцзэ.
Цзян Е открыл глаза — лицо Цзинь Фэйцзэ было в нескольких сантиметрах.
— Мой боярышниковый мармелад закончился, — сказал Цзинь Фэйцзэ.
Цзян Е: «…»
Разбудить его среди ночи — ради этого?
— Мой боярышниковый мармелад закончился, ты слышал?
— повторил Цзинь Фэйцзэ.
— Я сегодня видел, как ты положил целую пачку. Всё съел?
— не поверил Цзян Е.
Цзинь Фэйцзэ невинно кивнул.
— Как выйдем — куплю тебе, — Цзян Е потёр переносицу и повернулся, собираясь дальше спать.
— Я хочу прямо сейчас, — донёсся сзади голос Цзинь Фэйцзэ.
Цзян Е рассердился:
— Ты не спишь — какой мармелад?
— Если я усну — ты умрёшь.
Цзян Е обернулся и посмотрел на него. В тусклом свете тот слегка хмурился, лицо бледнее обычного, вид обиженный. Цзян Е обдумал его слова и с подозрением подумал: неужели он эти дни вообще не спал? Цзян Е поднялся, включил фонарик и порылся в его рюкзаке. Он помнил, что тот носил с собой аптечку, специально для снотворного. У этого психованного серьёзное расстройство сна — без таблеток не засыпает.
Аптечка нашлась. Цзян Е расстегнул молнию — блистеры с таблетками лежали ровными рядами, и только один был пуст.
Значит, он действительно не спал все эти дни. Нормальный человек может не спать несколько ночей подряд?
Цзинь Фэйцзэ снова сказал:
— Я хочу мармелад.
Цзян Е протянул ему таблетки:
— Пей лекарство и спи. Я не умру.
Цзинь Фэйцзэ не взял таблетки, опустил ресницы — вид надутый.
— Цзян Е, ты злой.
— «…» У Цзян Е голова раскалывалась. Кто из нас злой?
Он решил больше не обращать на него внимания, забрался в спальник и лёг спать.
— Вставай, — Цзинь Фэйцзэ оседлал Цзян Е за поясницу и принялся отчаянно трясти.
— Спать нельзя!
У него характер молодого господина — не добившись своего, не успокоится. Цзян Е правда хотел огреть его палкой по голове. Он уже собрался как следует втолковать ему, как снаружи палатки вдруг послышались хрустящие шаги. Цзинь Фэйцзэ хотел снова заговорить, но Цзян Е схватил его за воротник и притянул к себе, одновременно зажав ему рот. Тот прильнул к шее Цзян Е — они были вплотную друг к другу. Цзинь Фэйцзэ моргнул — чёрные ресницы, как крылья бабочки, затрепетали.
Цзян Е прислушался: шаги снаружи — точь-в-точь как прошлой ночью. Эта тварь снова пришла. Неужели дежуривший Хо Ан её не заметил?
Они переглянулись. Цзинь Фэйцзэ изогнул бровь и сказал:
— Есть чем заняться.
Похоже, этот тип слегка возбудился — в темноте его глаза отливали холодным блеском, как блуждающие огоньки.
Цзян Е нахмурился:
— Что ты задумал?
Он подозревал, что этот тип хочет под видом разведки пойти убивать и жечь.
Цзян Е достал из рюкзака гвоздомёт:
— Пошли, глянем вместе.
Цзинь Фэйцзэ тихонько фыркнул — похоже, разочарован, что не может действовать в одиночку и творить что вздумается.
Он расстегнул молнию палатки и, пригнувшись, выскользнул наружу. Цзян Е последовал за ним, ступая легко, стараясь не шуметь. Хрустящие шаги постепенно удалялись. Только тогда они обогнули палатку и посмотрели в сторону масляной лампы. Огонёк ещё горел. Хо Ан сидел, скрестив ноги, с винтовкой в руках, спиной к ним. Голова его низко опустилась — похоже, что-то случилось. Цзян Е сделал жест Цзинь Фэйцзэ; тот понял, и они с двух сторон приблизились к Хо Ану.
Когда до Хо Ана оставалось три шага, Цзинь Фэйцзэ вдруг выбросил руку. Цзян Е не успел разглядеть его движения — одно мгновение, и Цзинь Фэйцзэ уже захватил шею Хо Ана сзади. Сила у Цзинь Фэйцзэ огромная, Цзян Е это знал. В тот миг, когда он сомкнул захват, Цзян Е услышал хруст костей.
— Постой, Цзинь Фэйцзэ!
— закричал Цзян Е.
Цзинь Фэйцзэ замер и слегка ослабил хватку.
— Какой гад?
— донёсся брыкающийся голос Хо Ана.
Цзинь Фэйцзэ отпустил его и рассмеялся:
— Ты ещё жив?
— А то нет?
— Хо Ан растирал шею, на которой алел красный след.
— Пацан, ну ты и жёсткий. Хорошо, что у меня шея крепкая. Щенок, ты точно хотел меня прикончить. Объясни-ка, что ты задумал?
Только теперь Цзян Е понял: Хо Ан просто спал, опустив голову.
— Ты задремал, — быстро перевёл тему Цзян Е.
— Та тварь, что приходила в лагерь прошлой ночью, снова появилась.
— С чего бы мне дремать?
— Хо Ан выглядел ошарашенным.
Он начал оправдываться, но вдруг осёкся. Цзян Е проследил за его взглядом и увидел: полог палатки Илалэ и Бай Няньцы распахнут. Все трое тут же подошли проверить. Бай Няньцы лежал, свернувшись в спальнике, и спал как убитый, а спальник Илалэ был пуст. Хо Ан растолкал Бай Няньцы:
— Где Илалэ?
Бай Няньцы нацепил очки:
— Что? Что случилось?
Цзян Е сказал:
— Илалэ пропал.
Лицо Хо Ана помрачнело:
— Илалэ не мог уйти сам. Его, наверное, утащил тот гад, что пробирался в наш лагерь. Чёрт, я что, правда уснул?
Бай Няньцы схватил фонарик:
— Хватит болтать, быстро искать.
Все включили фонарики и двинулись в ту сторону, куда уходили шаги. В лесу нашлись следы — они тянулись прямо к деревне Тайсуй. Хо Ан с винтовкой наперевес шёл быстрым шагом, Цзинь Фэйцзэ тенью скользил за ним, Цзян Е с трудом поспевал, а Бай Няньцы и вовсе выбивался из сил. На открытом участке Хо Ан наконец разглядел впереди идущую фигуру — и вдруг замер, поражённый.
Цзинь Фэйцзэ и Цзян Е подобрались и присели рядом с ним. Бай Няньцы, запыхавшись, догнал их — с трудом, но не отстал. Все четверо с удивлением обнаружили: человек впереди — это Илалэ. Его никто не похищал. Он сам шёл в деревню Тайсуй, и хрустящие шаги — это его собственные. Хо Ан поднял винтовку и посмотрел на Илалэ через прицел. Глубокой ночью в холодных горах на нём была лишь тонкая чёрная футболка и штаны.
Хо Ан громко крикнул:
— Илалэ!
Илалэ не обратил на него внимания — шаг за шагом уходил вглубь деревни Тайсуй.
— Чёрт, — тихо выругался Хо Ан.
— Раньше за ним лунатизма не водилось.
Бай Няньцы вытер пот:
— Дальше нельзя. Он вошёл в деревню Тайсуй, а ночью в деревню Тайсуй входить нельзя.
— Это кто сказал, что нельзя?
— спросил Хо Ан.
— В работе Жочу всё написано чёрным по белому: деревня Тайсуй таинственна и жутка, ночью она совершенно не такая, как днём. Сяо Хо, я понимаю, ты переживаешь за напарника, но мы должны действовать осторожно, — увещевал Бай Няньцы.
— Смотри, как бы нам не потерять его, а самим не вляпаться.
Хо Ан стоял на своём:
— Сяо Цзинь, Сяо Цзян, вы двое присмотрите за профессором Бай. Я зайду и вытащу Илалэ.
Цзян Е не согласился:
— Состояние Илалэ неизвестно. А если он тоже заражён? Ты один с ним не справишься.
Хо Ан вспылил:
— Но и бросить его я не могу!
Цзинь Фэйцзэ, улыбаясь, сказал:
— А давайте зайдём все вместе.
— Это не игровая площадка, — предупредил его Хо Ан.
— Вы двое, слушайтесь. Я не умею нянчиться с детьми. Если ребёнок не слушается — Илалэ его успокоит, а я не такой. Я обычно сразу бью.
Цзинь Фэйцзэ приставил ладонь козырьком ко лбу и всмотрелся в деревню Тайсуй:
— Ой, Илалэ, кажется, пропал.
Пока они перебрасывались парой фраз, фигура Илалэ свернула за какой-то угол. Хо Ан выругался сквозь зубы, вскинул винтовку и рванул внутрь.
Цзян Е нахмурился. Если Илалэ заражён, Хо Ан из-за их глубокой дружбы ни за что не выстрелит в него. А чтобы взять Илалэ живым и при этом самому не заразиться — Хо Ан в одиночку точно не справится. Если же Илалэ не заражён — дело ещё запутаннее: незачем ему самому среди ночи идти в деревню Тайсуй, похоже на одержимость. Неужели голос у палатки прошлой ночью принадлежал Илалэ?
— Сяо Цзян, давай подождём здесь, — Бай Няньцы без конца протирал очки.
Цзинь Фэйцзэ склонил голову набок, в глазах — интерес:
— Идём?
Цзян Е вспомнил лапшу и вяленое мясо Илалэ. Хотя они с Илалэ и Хо Аном были незнакомы, эти несколько дней те очень заботились о нём и Цзинь Фэйцзэ. Особенно об этом молодом господине — тот ни то не хочет, ни это, вечно создаёт проблемы, а Илалэ ни разу слова не сказал.
— Учитель Бай, — Цзян Е принял решение.
— Вы подождите нас в лагере.
Бай Няньцы тяжело вздохнул:
— Вы, дети, совсем белены объелись. Знал бы — не брал вас с собой.
Цзинь Фэйцзэ лениво усмехнулся:
— Маленькие тоже хорошими бывают.
Цзян Е чувствовал, что сегодня этот тип настроен куда кровожаднее обычного. Интересно, какой белены он объелся. Цзян Е предупредил его:
— Ты лучше веди себя прилично.
Цзинь Фэйцзэ улыбнулся, включил фонарик, и они вдвоём поднялись и быстрым шагом бросились догонять Хо Ана.
Илалэ внезапно открыл глаза — по лбу струился холодный пот. Ему только что снился сон: много лет назад, та деревянная хижина на Горе Дикарей в Мьянме. Он вдруг почувствовал, что замёрз до костей, по коже побежали мурашки. Осмотревшись, он обнаружил, что вовсе не в палатке. Сейчас он стоял в свайном доме, перед ним — дверь, приоткрытая на щель. Из щели сочился оранжевый свет. Внутри будто что-то заперто, и это что-то звало его войти.
Он подумал, что надо уходить. Он помнил, как профессор Бай наставлял их: ночью в деревню Тайсуй входить нельзя. А он, выходит, забрёл сюда во сне.
Уходи.
Он хотел развернуться, но что-то в той комнате тянуло его. Мозг кричал «уходи», а руки-ноги сами собой шагали к двери. Словно по наваждению, он толкнул дверь.
Пол устилали свечи — белый воск, слой за слоем, окружал привязанный в центре обезглавленный труп. Тело было обнажено, кровь залила грудь. Дыхание Илалэ участилось, пот заструился ручьями. Словно он снова вернулся в те годы: на Горе Дикарей они с Хо Аном вошли в ту деревянную хижину. Они рубили дрова, разжигали огонь, а наутро деревянные фигуры оказались живыми людьми.
Тогда Хо Ан тянул Илалэ за руку и говорил:
— Что за чертовщина? Уходим, уходим, я тут всё спалю.
Илалэ не верил своим глазам, глядя на труп, — лицо его исказил ужас. Шрам на боку трупа, татуировка на голени — всё как у него самого. Он не мог не узнать собственное тело. К столбу был привязан он сам. Но как такое возможно? Он же жив, стоит здесь, целехонек. Мысли его поплыли, и он увидел, как его собственное тело сгорает дотла в той деревянной хижине.
Илалэ медленно попятился, завёл руку за спину, чтобы нащупать пистолет, — но нащупал пустоту. На нём была только ночная одежда, никакого оружия. В панике он развернулся — и вдруг увидел: прямо перед ним стоит обнажённый обезглавленный труп. Он спустился по лестнице и обнаружил, что в тёмных углах свайного дома повсюду стоят голые трупы. Когда они здесь появились? Илалэ было не до раздумий — он проскользнул между ними и выскочил за дверь. К счастью, никто не погнался. Он изо всех сил побежал к выходу из деревни Тайсуй.
— Илалэ!
— услышал он крик Хо Ана.
Он открыл рот, чтобы ответить, но горло почему-то перехватило. Он засунул руку в рот и вытащил множество древесных опилок. Он остолбенел. Опилки рождались всё новые и новые, сочились изо рта и носа, кожа его понемногу деревенела. Руки и ноги вдруг перестали слушаться — стали твёрдыми, суставы задубели. Он бежал всё медленнее, споткнулся и рухнул на землю.
Он увидел: на перекрёстке впереди появилась фигура Хо Ана. Тот, с винтовкой за спиной, искал Илалэ по сторонам.
— А-Ан…
— прохрипел он.
Голос был слишком тихим, Хо Ан не услышал. Илалэ смотрел, как спина Хо Ана исчезает вдали. Горло его затвердело и окостенело — он больше не мог вымолвить ни слова.
Обезглавленные трупы подошли, подхватили его за ноги и поволокли в свайный дом.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…