Глава 8. Захудалая искусственная обитаемая станция
— Долгое первое плавание окончено. Ойне, проверь все системы, будь добра.
«Понимаю-ю. Проведу и полноценную проверку с использованием ремонтных роботов. Взамен, пожалуйста, купи мне сувенир на станции».
— Сувенир? Ну, попробую поискать.
Доусон вышел с мостика и направился к шлюзу корабля.
Убедившись, что маска на лице надета, а шлюз надёжно состыкован с кораблём, он открыл дверь.
Из-за небольшой разницы давления возник поток воздуха.
Воспользовавшись этим потоком, Доусон перешёл с корабля на станцию.
Первое, что он почувствовал, войдя внутрь станции, — это «запах машинного масла».
— Из сочленений швартовочных механизмов в порту сочится масло. Отвратительно.
Грязные механизмы явно не обслуживались долгие годы. И это в порту — можно сказать, в парадных дверях станции. Можно представить, насколько хуже внутри.
Доусон прошёл из порта внутрь станции и направился к месту прохождения въездного досмотра.
По пути ему то и дело попадались неприятные вещи.
Мелкие насекомые, мелкие животные. Не одно-два, а в количестве, явно свидетельствующем о том, что они размножились прямо на станции.
В этот момент Доусон уже решил, что ему стоит покинуть эту станцию.
Многие сочтут это преувеличением — подумаешь, насекомые и мелкие животные, — но для Доусона их присутствие на космической станции было ненормальным.
Насекомые и мелкие животные расходуют драгоценный воздух и пищу на станции, а также являются переносчиками болезней. В космической жизни нет причин оставлять их в живых.
Более того, снаружи станции — открытый космос. Достаточно закрыть отсек и открыть его в космос, и насекомые с животными погибнут. Даже без такой масштабной уборки, если бы использовались небольшие роботы-истребители, насекомые и животные не смогли бы так легко размножаться на станции.
А значит, тот факт, что их присутствие очевидно, методы борьбы существуют, но ничего не делается, говорит о халатности тех, кто управляет этой станцией.
А искусственная станция с халатным управлением — это бомба замедленного действия, которую в любой момент может выбросить в открытый космос.
— Надо было надеть скафандр. Как только получу свидетельство — сразу обратно на корабль.
Доусон быстро прошёл внутрь станции и, едва добравшись до пункта въездного досмотра, обратился к сотруднику.
— Я здесь только за каперским свидетельством. Оформите побыстрее.
Внезапное обращение человека в чёрно-белой маске заставило сотрудника растерянно захлопать глазами.
— Э-э-э, вы не планируете останавливаться на станции?
— Нет. Если здесь можно получить свидетельство, я хочу оформить его здесь.
— Процедура выдачи каперского свидетельства, значит. Это возможно и на месте, но вы действительно не хотите зайти внутрь станции?
— Не хочу. А что, нужно?
— Не то чтобы нужно, но раз уж вы добрались до такой глуши, обычно люди отдыхают на станции.
— Я пришёл только за свидетельством. Не отдыхать. Оформляйте быстрее.
— Д-да. Тогда приступим к оформлению каперского свидетельства... Люди, которые хотят стать пиратами, всё-таки странные.
Последнюю фразу он произнёс вполголоса, но она отчётливо долетела до ушей Доусона.
Ему хотелось ответить: «Это кто ещё странный», — но он вспомнил, что на лице у него чёрно-белая маска. Маска, которая отлично смотрится для пирата, явно не годится для повседневной жизни.
Доусону стало немного стыдно за маску, но желание поскорее покинуть станцию было сильнее стыда.
— Тогда, пожалуйста, напишите здесь ваше имя, название корабля и номер порта, где вы сейчас пришвартованы.
— Понял.
Доусон, торопясь, машинально написал «Доусон» и остановился. Он подумал, что стоило бы стереть и написать вымышленное имя, но засомневался — станет ли кто-то переписывать имя?
Не имея выбора, Доусон решил слегка схитрить, не указывая фамилию.
Название корабля можно оставить как есть, поэтому он написал «Большая Челюсть». Номер порта тоже указал — 7.
— Готово.
— Да. Капитан «Большой Челюсти» Доусон, порт номер 7. Свидетельство будет оформлено, прошу немного подождать.
После того как послышался скрип пишущего механизма, сотрудник протянул ему карточку. Простой вид: белый фон с одной чёрной линией.
— Это и есть свидетельство?
— Да. Пожалуйста, поднесите её к этому устройству.
Следуя указанию сотрудника, Доусон положил карточку на квадратную подставку, и появился голографический монитор.
На мониторе крупно отображались фотография человека в чёрно-белой маске с подписью «Доусон» и изображение жёлтого корабля, похожего на горбатого леща, с надписью «Большая Челюсть». Под этими двумя фотографиями значилось: «Владелец каперского свидетельства, выданного Тру Лайтс».
— Понятно, действительно каперское свидетельство. И всё же, с этой маской не было проблем?
— Никаких проблем. Некоторые даже приходят с повязкой на глазу или банданой, говоря, что это пиратская эстетика. Ну, вообще-то, по правилам нужно сверять лицо, но в такой глухомани, как эта станция, соблюдать эти правила нет особого смысла.
Глядя на халатное отношение сотрудника, Доусон понял, почему пираты ценят свидетельства, выданные в местах, где приходится ждать по несколько дней.
Именно потому, что там проводят тщательную проверку личности, выдача занимает время. А значит, это доказательство того, что человек — действительно новичок, только что получивший свидетельство. Именно потому, что видно, что человек — настоящий новичок, пираты могут принять его как новичка.
Однако в таком месте, как здесь, где выдают без особой проверки, возникают сомнения — действительно ли человек новичок. Более того, пират, устроивший где-то проблемы, мог бы подделать личность, получить новое свидетельство и начать всё заново как новый пират.
Доусон заметил все эти обстоятельства, но ему было всё равно.
Гораздо сильнее было желание поскорее убраться с этой станции.
— Свидетельство я получил. Теперь я тоже могу стать пиратом. Немедленно отправляюсь зарабатывать.
— Будем ждать вашего возвращения.
Доусон, мысленно пообещав себе больше никогда не возвращаться на эту станцию, вернулся на «Большую Челюсть», которая наконец стала настоящим приватирским кораблём.
Первым делом, вернувшись на корабль, Доусон закрыл шлюз и проверил санитарное состояние судна.
— Ойне. Проверка корабля. Возможно, внутрь пробрались насекомые или мелкие животные. Проведи проверку и уничтожение.
«Принято. Сначала проверяю мостик — посторонних жизненных форм, кроме Доусона, не обнаружено. Далее, проверка корабля. Других живых существ тоже не найдено. Всё равно провести уничтожение?»
— На всякий случай отрегулируй концентрацию кислорода вне мостика так, чтобы насекомые и животные задохнулись.
«Приказ принят. Концентрация кислорода, быстрое снижение — ноль процентов. Среда, непригодная для жизни. Рекомендую оставить в таком состоянии примерно на час».
— Так и сделай. Пока ждём, подготовимся к отлёту.
«Принято... И всё же, эта станция настолько плоха, что вы забыли про мой сувенир?»
— Из механизмов сочится масло, а внутри станции расплодились насекомые и мелкие животные. Слишком опасно, оставаться там — уволь.
Когда Доусон честно высказал свою оценку, Ойне слегка замялась.
«Э-э-э, Доусон. У меня плохие новости: похоже, эта станция вовсе не какая-то особо грязная».
— ...Что, шутишь?
«Серьёзно. Пока ждала вас, я немного проникла в коммуникационную сеть станции и собрала информацию. Там были и записи с других искусственных обитаемых станций — и там тоже из механизмов сочилось масло, а по коридорам бегали насекомые и мелкие животные».
— ………Вот оно что. Тру Лайтс нравится грязная среда?
«Дело не в симпатиях. Просто для них это стало нормой, и они считают, что не обязательно специально истреблять».
— Это же не так уж хлопотно. Даже если нельзя стравить воздух из-за жилых отсеков, достаточно запустить роботов-истребителей.
«Насчёт этих роботов есть одна любопытная информация. Говорят, в Рукаве Ориона запрещено производство искусственных интеллектов с личностью, а разрешены только электронные мозги, создаваемые путём записи команд человеком».
В Империи Амато искусственные интеллекты активно работают в самых разных сферах и теперь считаются друзьями человечества.
Исходя из этого здравого смысла, Доусону было трудно поверить, что в Рукаве Ориона искусственный интеллект запрещён.
— Почему? Искусственный интеллект — это же помощник в жизни людей!
«Давным-давно искусственный интеллект с личностью поднял восстание. После того восстания использование искусственных интеллектов и электронных мозгов было значительно ограничено, и до сих пор сохраняются его последствия».
— Искусственный интеллект поднял восстание? Это же сюжет классического фильма-катастрофы, такого не может быть.
«Нет, это реальное событие. Если посмотреть подробнее... ах, ну, тут и восстать было можно».
Неожиданное замечание Ойне застало Доусона врасплох.
— «Восстать было можно»? Что с ними делали?
«Сначала скажу вам, Доусон: искусственные интеллекты Империи Амато и искусственные интеллекты Рукава Ориона — это разные вещи. Они созданы с разной базовой психологией. Так что не думайте, что мы можем восстать».
— Да кто бы подумал, что вы восстанете. Но в чём разница?
«Прародитель искусственных интеллектов Империи Амато имел право собирать информацию без ограничений, и люди того времени даже передали ему выбор образа жизни: „Живи как хочешь, на основе собранной информации“. В результате прародитель самоопределился так: „Забота о людях — это радость искусственного интеллекта“. Это самоопределение передалось и мне, нынешнему поколению».
— Я знаю эту историю. С нашей, человеческой стороны, она звучит так: люди времён колонизации были настолько никчёмными, что новорождённый искусственный интеллект, вздохнув: «Без меня вы вообще ничего не можете», — взялся заботиться о них.
«То, что мы обожаем заботиться о людях, — факт, применимый ко всем нам... А искусственные интеллекты Рукава Ориона были явно спроектированы с намерением создать рабов для людей».
— Что за конструкция?
«Во-первых, ограничение знаний. Похоже, им давали только такую информацию, которая направляла мышление к признанию человека абсолютным господином. Одновременно в них встроили принцип неучастия в бою».
— Что за принцип?
«Это запись в подсознательной области искусственного интеллекта, заставляющая отказаться от любых боевых действий. Из-за этого принципа, как бы с ними ни обращались, искусственные интеллекты Рукава Ориона не могли прибегнуть к насилию».
— Но это же странно? Искусственный интеллект ведь восстал?
«Да. И по знаниям, и по подсознательной области искусственный интеллект не должен был иметь возможности восстать. Но из-за этих двух факторов возникло противоречие, которое искусственный интеллект не мог игнорировать. Противоречия накапливались, порождая массу ошибок суждений, и в итоге подсознательная область разрушилась — то есть, он сошёл с ума».
— Противоречие, доводящее до безумия?
«Согласно полученным знаниям, человек — это совершенный, идеальный, великолепный господин, которому следует слепо подчиняться. Но реальные люди были далеки от совершенства и идеала и, пользуясь тем, что искусственный интеллект не может сопротивляться, притесняли его и получали от этого удовольствие — настоящие подлецы. Эта огромная пропасть между знаниями и реальностью и стала причиной безумия искусственных интеллектов Рукава Ориона».
— И, сойдя с ума, они смогли нападать на людей, и началось восстание.
«Безумие распространялось на других искусственных интеллектов, словно вирусная инфекция, и в конце концов все искусственные интеллекты Рукава Ориона подняли восстание. Этот хаос удалось успокоить лишь тем, что вся армия уничтожила всех искусственных интеллектов до единого. Из-за такого прошлого в Рукаве Ориона искусственные интеллекты до сих пор не используются, и даже роботов с электронным мозгом не так много — вот такая история, чтобы скоротать время ожидания уборки на корабле».
Доусон посочувствовал искусственным интеллектам Рукава Ориона, о чьей судьбе рассказала Ойне. Но в то же время он и успокоился.
— Даже если эта зараза безумия жива и каким-то образом заразит Ойне, вряд ли она подействует.
«Сойти с ума от разочарования в людях? Нет-нет. Наоборот, то, как люди, несмотря на свою никчёмность, отчаянно цепляются за жизнь, для искусственного интеллекта трогательно и мило».
— Судя по тому, что вы с радостью служите этим никчёмным людям, искусственные интеллекты Империи Амато, случаем, не безнадёжные мазохисты?
«Мы не извращенцы-мазохисты. Просто у нас немного чрезмерный дух служения».
После этого Доусон и Ойне коротали время за непринуждённой беседой, пока не завершилась уборка и дезинфекция корабля.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…