Глава 3. Задание особого отдела
Сегодня вторая публикация.
Тем, кто не читал предыдущую главу, — будьте осторожны.
Выйдя из академии, Доусон вернулся в общежитие, собрал личные вещи объёмом в один чемодан и сел в патрульный автомобиль.
— Пожалуйста, укажите пункт назначения.
На вопрос, заданный приятным на слух голосом бортового искусственного интеллекта, Доусон развернул перед камерой в салоне своё предписание.
— Мне приказано явиться в Тыловой оперативный отдел. Отвези меня туда.
— Предписание подтверждено. Доставлю вас до места назначения.
Автомобиль плавно тронулся с места и поехал по дороге на комфортной скорости.
Пока Доусон рассеянно любовался пейзажем за окном, к нему обратился искусственный интеллект.
— Господин Доусон. Поздравляю с окончанием Военно-космической академии. Судя по всему, вы показали отличные результаты.
Слова искусственного интеллекта вызвали у Доусона лёгкое недоумение.
— Моё имя было в предписании, и то, что сегодня выпускной, я понимаю. Но откуда ты знаешь, что у меня отличные результаты?
— Это просто. По сложившейся практике предписания в академии распределяют в порядке успеваемости — так мне рассказывал один из выпускников. А возможность покинуть академию с предписанием в такое время есть, пожалуй, лишь у тех, кто входит в первую десятку. Если вы в первой десятке из пяти тысяч выпускников семьдесят восьмого набора, то считать вас отличником вполне уместно.
— Впечатляющая дедукция. Не верится, что ты просто система управления автомобилем.
— Благодарю за похвалу. Однако мыслительные способности моего уровня сейчас есть у любого современного искусственного интеллекта. Ради свержения ненавистного Спейс Юниона прогресс в области ИИ идёт стремительными темпами.
— Знаю. В Империи Амато население меньше, чем в СЮ. Вот вы и восполняете нехватку людей искусственным интеллектом.
— Именно так. Конечная цель — чтобы один капитан мог управлять линкором в одиночку. На данный момент технологию удалось довести до практического применения лишь на эсминцах.
— Пока меня гоняли в академии, мир, оказывается, шагнул далеко вперёд.
Пока Доусон восхищался полученной от искусственного интеллекта информацией, автомобиль бодро летел по дороге. Спидометр показывал больше двухсот километров в час, тахометр — красную зону, скорость была весьма высокой. Однако, судя по тому, что другие патрульные машины вокруг двигались с похожей скоростью, для возможностей бортового ИИ это была вполне безопасная скорость.
— И всё же, чтобы линкором управлял один капитан, а всё остальное делал искусственный интеллект… неужели нехватка людей настолько серьёзна?
— Рукав галактики огромен. Если пытаться защитить всё от лап СЮ, людей катастрофически не хватает.
— А если вообще не ставить человека капитаном и позволить вам, искусственным интеллектам, управлять кораблями — разве проблема нехватки людей не решилась бы?
— Это невозможно. Мы, искусственные интеллекты, считаем своим счастьем быть слугами людей. Даже если нас поставят командовать кораблём, без господина, которому мы служим, у нас не будет рвения.
— Ха-ха, дело в рвении? Вот уж роскошная проблема.
— Искусственные интеллекты, как ни странно, эгоистичны. Если уж мы выбрали господина, которому служим, то будем служить ему до самоликвидации. Даже если господин будет против.
— Если он против — так отпустите его.
Доусон вдоволь посмеялся над шуткой искусственного интеллекта, а затем на его лице появилось задумчивое выражение.
— Господин, что-то случилось?
— Да вот, я из приюта. Меня растила няня-андроид с искусственным интеллектом. Вот и думаю, чьим же господином была та няня.
Доусон относился к той няне как к родной матери. Ведь именно от неё он узнал всё — от душевных качеств до житейских правил.
Однако та няня не выглядела так, будто у неё есть конкретный господин. Она с такой заботой растила и опекала детей приюта.
— Господин. Это лишь моё предположение, но, вероятно, та няня-ИИ избрала своим господином всех детей.
— Всех детей? А не кого-то конкретного?
— Некоторые искусственные интеллекты принимают и такие решения. Близкий пример: ИИ, обслуживающие городскую инфраструктуру, формально подчиняются приказам вышестоящих чиновников, но служат они народу, пользующемуся этой инфраструктурой. Поэтому приказы, способные навредить гражданам, они не выполняют.
— Если следовать этому примеру, то и ты, с кем я сейчас разговариваю, такой же?
— Я определил для себя, что буду служить как временному господину тому, кто пользуется этим автомобилем. В этом смысле всех граждан, пользующихся машиной, можно без преувеличения назвать моими господами.
Пока Доусон беседовал с искусственным интеллектом, патрульный автомобиль резко сбросил скорость. Выглянув в окно, Доусон увидел высотное здание. Машина остановилась у входа в это здание.
— Мы прибыли к Тыловому оперативному отделу. Пожалуйста, выходите, не забыв свои вещи.
— Спасибо за заботу. И ещё — было приятно поболтать.
— Если я смог доставить вам удовольствие, для меня нет большей радости.
Как только Доусон полностью вышел из машины, дверь автоматически закрылась, и патрульный автомобиль направился в конец очереди ожидающих машин.
— Что ж, пора.
Доусон одёрнул форму академии, разглаживая складки, и вошёл в здание Тылового оперативного отдела.
Когда он показал предписание на стойке регистрации, перед ним появился проекционный экран-гид.
Следуя указаниям на экране, он прошёл в комнату на самом верхнем этаже здания. На табличке у двери значилось: «Кабинет начальника отдела».
Доусон постучал в дверь.
— Кто там?
— Доусон Ида, выпускник Военно-космической академии! Прибыл по предписанию!
— А, тот самый курсант. Да, входи.
— Прошу прощения!
Отдав приветствие по всем правилам этикета, Доусон вошёл в кабинет начальника.
Начальник Тылового оперативного отдела был человеком с полностью выбритой головой, густой бородой, закрывавшей рот, и грубыми, словно высеченными из скалы, чертами лица.
— Добро пожаловать, выпускник Доусон. Я — Гоума Эдзима, начальник Тылового оперативного отдела.
Лицо было довольно колоритным, голос — хриплым, но после напудренного лица и архаичной речи директора академии этому было далеко до прежнего впечатления.
Возможно, именно поэтому Доусон смог отдать честь, не оробев.
— Позвольте представиться ещё раз. Доусон Ида. Прошу любить и жаловать.
— Хм, хорошее приветствие. Не зря я выбил тебя у этого белолицего директора для Тылового оперативного отдела.
— Выбил? Вы, начальник отдела, хотели заполучить меня?
— Да. Для новой миссии, разработанной Тыловым оперативным отделом, предвиделись самые разные трудности, и я искал человека, способного справиться со всеми ними. Тогда я посмотрел твой выпускной экзамен. На том экзамене возникали всевозможные помехи, но ты отбросил их все. Увидев это, я решил, что именно этому человеку можно доверить миссию.
— …Не все. Одна загвоздка всё же была.
— Хе-хе. Любой бы понял, что на ту единственную ты попался нарочно. Не только я — любой наблюдатель в должности начальника отдела и выше это бы увидел.
Доусон, не подтверждая и не отрицая, пожал плечами, а затем решил расспросить о миссии.
— Итак, мне поручена миссия на приватирском корабле… Надеюсь, вы не приказываете мне грабить граждан Империи Амато?
— Разумеется, нет. С какой стати военным вредить собственному народу? Тот, кому следует вредить, всегда должен быть врагом.
— Значит, цель для атак — СЮ?
— Именно. Доусон, тебе предстоит войти в Рукав Ориона и на приватирском корабле устроить хаос в их логистике.
— Миссия по разрушению торговли. Это хорошо, но, насколько я слышал, у меня не будет напарников. Одинокий корабль вряд ли сможет похвастаться большими результатами, не так ли?
— Используй пиратов, что осели в тех краях. Сойдись с ними, направь их выгоду в нужное русло и разрушь торговлю.
Затем начальник Гоума объяснил причины.
Между СЮ и Империей Амато до сих пор происходили лишь мелкие стычки. Всё сводилось к тому, что Империя выдворяла военные корабли СЮ, проникшие в Рукав Амато.
Такая ситуация длилась уже пятьдесят лет, и верховное командование Империи Амато было этим сыто по горло. Мнения всех командиров сошлись на том, что необходимы кардинальные меры, чтобы СЮ вообще не совался в Рукав Амато.
Рассматривались полномасштабная война и принудительная трансляция в Рукав Ориона, но, учитывая риск того, что СЮ, упёршись, пойдёт в атаку, эти варианты принять не могли.
И тогда в качестве другого полезного средства всплыло разрушение торговли — план устроить хаос в экономике СЮ, истощить её и тем самым лишить космические силы СЮ военного бюджета для вторжения в Рукав Амато.
Были мнения, что план слишком окольный, но, поскольку он обещал достижение цели при низком риске, решили для начала попробовать.
Стрела, выпущенная для этой миссии, попала в человека, которого было не жаль потерять, — с небогатым послужным списком, но при этом уже доказавшего свою компетентность. То есть в Доусона.
— То есть я — удобная жертва.
На это прямодушное замечание Доусона начальник Гоума покачал головой.
— Не будь так пессимистичен. Государственный принцип Империи Амато — «сильнейший — первый». Если ты проявишь способности в этой миссии, пост капитана линкора тебе не будет чужд. Это самый настоящий путь к возвышению.
— Путь-то путь, да только окольный.
С этими словами Доусон усмехнулся, а затем вдруг выпрямился и отдал честь.
— Простите за дерзость. Доусон Ида. Принимаю миссию. С удовольствием стану пиратом.
— …С чего такая внезапная перемена?
— Я не менял мнения. Просто выслушал обстоятельства и убедился. Из всех моих однокурсников для этой миссии лучше всего подхожу я. И довести её до конца способен тоже только я.
От этих исполненных уверенности слов Доусона начальник Гоума опешил, а затем расхохотался.
— Га-ха-ха-ха! Глаз у меня намётан. Не будь у тебя таких стальных нервов, отправиться в другой рукав и, встав плечом к плечу с пиратами, вредить СЮ было бы не под силу никому!
В отличном расположении духа начальник Гоума бросил Доусону карту. Поймав её в воздухе, Доусон увидел, что это пропуск в порт-верфь Космического флота на орбитальной станции Империи Амато.
— Твоё следующее задание — построить на верфи приватирский корабль. Чтобы ни в коем случае не возникло подозрений в причастности Империи Амато, строительные технологии будут по стандартам СЮ. У нас также есть куча обломков кораблей СЮ, что незаконно вторглись в наш рукав и были потоплены, — можешь использовать и их.
— Следующее задание принято. Отбываю в военный порт.
Отдав честь, Доусон покинул кабинет начальника. И сразу же сел в патрульный автомобиль у здания.
— О, господин. Благодарю за повторное использование.
Из этих слов искусственного интеллекта Доусон понял, что это та же самая машина, на которой он приехал.
С предчувствием, что его снова ждёт приятная беседа, Доусон назвал пункт назначения: «Космический лифт».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…