Глава 10. Конец экзаменов
— Не расстраивайся ты так. Второе место на курсе — это ведь тоже просто потрясающе.
— Спасибо, Синтия. Слушай, ничего, если я закажу ещё один стейк?
Вечером того же дня, когда закончились экзамены, мы втроём — я, Синтия и Мак — ужинали в городской столовой неподалёку от академии.
По правилам ученикам запрещалось выходить за территорию по вечерам, но в последний день семестра делалось особое исключение.
Остальные ребята, похоже, отправились в модные дорогие рестораны, но нам больше нравились простые, непритязательные забегаловки.
Здесь не нужно было беспокоиться о нарядах, а главное — тут дёшево.
Мак залпом осушил стакан газировки с выжатым лимоном и спросил:
— Кстати говоря, Лизель, почему ты так зациклена на первом месте?
— Хм-м. Честно говоря, дело не столько в желании стать первой, сколько в том, что я хочу победить Гидеона.
— Это ещё почему? Потому что он знатного рода, красив собой, с хорошим характером, приятный в общении, популярный и сильный, и от этого бесит? Думаешь небось: «Хлебни-ка и ты хоть немного горя в жизни»?
От такой беспощадной формулировки Мака мы с Синтией покатились со смеху.
— Мак, мог бы и не спрашивать! Ты ведь просто отлично меня понимаешь!
— Да нет, не то чтобы. Просто нам, парням, это видится именно так, но я понятия не имел, что на этот счёт думают девчонки.
Когда принесли заказанный капкейк, я поставила его перед Синтией. Сверху разноцветным кремом на нём был нарисован её любимый подсолнух.
— Ты ведь любишь такие, правда? Синтия, поздравляю с пятнадцатым местом!
— Спасибо! Наконец-то моё место в рейтинге проще отсчитывать с начала списка, а не с конца. И всё благодаря тебе, Лизель. Ты ведь до поздней ночи возилась со мной, помогая тренировать мою никудышную магию.
Маг обязан уметь управлять всеми тремя стихиями — водой, ветром и огнём, но Синтии особенно тяжело давался огонь.
В отличие от ветра или воды, силу этого элемента трудно ощутить пятью чувствами, а потому и подчинить её было непросто.
«Собирай рассеянные вокруг частицы стихии и три их друг о друга, чтобы высечь пламя», — как я ни старалась помочь ей советами, у Синтии никак не получалось зажечь огонь на ладони.
На тренировке перед самым экзаменом ей всё же удалось выпустить огненный шар размером с апельсин, чего было вполне достаточно для сдачи норматива, вот только с контролем вышло совсем худо — она спалила подчистую всю мою чёлку, когда я стояла прямо напротив.
Видимо, вспомнив об этом, Синтия посмотрела на капкейк и едва не расплакалась.
— Лизель, твоя чёлка… Прости меня, пожалуйста.
— Да ладно тебе, пустяки! Зато обзор отличный, и голове так легко и свежо! Да и вообще, я сама виновата, что встала прямо перед тобой.
— Если капкейк не нужен, то я его съем, — протянул Мак и попытался ловко стащить пирожное сбоку, но Синтия тут же шлёпнула его по руке.
— Ну уж нет! Я сама его съем!
Синтия так забавно прижала к себе капкейк обеими руками, словно защищая его, что мы с Маком рассмеялись.
Глядя, как подруга с аппетитом откусывает кусочек пирожного, я спросила:
— Твои оценки улучшились, родители наверняка рады?
Синтия оторвалась от капкейка, и её лицо озарила улыбка, яркая, точно подсолнух.
— Угу. Когда выпущусь, я обязательно устроюсь на работу в Магическое управление при королевском дворце и отплачу родителям за всю их доброту.
Магическое управление — это вершина среди всех организаций, объединяющих магов внутри страны.
Оно руководило всеми магическими филиалами королевства.
— Надо же, ты хочешь работать во дворце? Неожиданно.
— Н-но ведь для мага нет большей чести. Да и платят там хорошо. Правда же, Мак?
Подцепив вилкой маринованный в анчоусном масле гриб, Синтия перевела взгляд на Мака.
Тот высоко вздёрнул свои огненно-рыжие брови.
— Само собой. За попытку ведь денег не берут. Хоть я и не дворянин, но слышал, что тем, кто входит в первую десятку, служба во дворце практически гарантирована.
Понимающе кивнув, Синтия склонила голову набок и посмотрела на меня. А затем спросила с таким видом, словно уже знала ответ, но хотела уточнить на всякий случай:
— Лизель, а ты всё-таки не собираешься метить во дворец?
— Пожалуй, нет. На то есть разные причины…
Синтия и Мак одновременно переглянулись.
В их глазах читалось явное недоумение: мол, что ещё за «разные причины»? Но расспрашивать дальше они всё же не стали.
Эти двое не знали, почему я так боюсь королевского дворца.
Наверное, они ждали, что однажды я сама им всё расскажу. Но я просто не могла поведать им настолько нелепую историю о том, как время повернулось вспять.
Ведь в такое невозможно поверить. Обычно время течёт только вперёд. Подобный рассказ сочтут вовсе не милой фантазией, а самым настоящим тяжёлым бредом.
Если рассуждать здраво, об этом лучше было помалкивать.
Даже перед близкими друзьями.
— Ну, как бы там ни было, давайте стараться и на третьем курсе!
Пожелав друг другу успехов, мы завершили второй год обучения.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…