Глава 70. Мужчина в моих объятиях
ТОЧКА ЗРЕНИЯ АДРИАНА
Два дня пролетели быстро, как вода, уходящая в ржавый сток. Прежде чем я успел подготовиться, моё время истекло.
Снаружи лил дождь.
Это был не тот ласковый дождь, что помогает растениям расти, — это был ливень, который яростно барабанил по моему окну.
Старые цветочные обои в моей квартире выглядели ещё хуже в тусклом, мрачном свете. Сырой воздух пробирался сквозь половицы и пробирал меня до костей.
Я сидел на краю кровати, глядя на свои старые кроссовки. Моя сумка стояла у двери, почти пустая. Нет смысла много упаковывать, когда возвращаешься в роскошную тюрьму.
Телефон завибрировал у ноги. Пришло короткое сообщение.
«Внизу».
В горле пересохло. Ощущение возвращения в мою настоящую жизнь исчезло. Я встал, колени слегка дрожали, прежде чем я заставил себя выпрямиться.
Пора идти, Адриан.
Я бросил последний взгляд на свою маленькую комнату — на неприбранную кровать, пыльные полки, слабый запах еды двухдневной давности. Я не знал, увижу ли это место снова.
Я не знал, переживу ли вообще эту неделю.
Когда я вышел на улицу, ветер и дождь ударили мне в лицо. У обочины ждал гладкий чёрный роскошный автомобиль. Его мигающие огни в тёмном дожде походили на глаза дикого зверя. Задняя дверь щёлкнула и открылась изнутри, прежде чем я успел коснуться ручки.
Я скользнул на заднее сиденье. В машине было тепло и сильно пахло дорогой кожей. Я плотнее запахнул мокрую куртку и вздрогнул, когда тяжёлая дверь захлопнулась, отрезав все звуки моего района.
Я ни с кем не попрощался.
Крупный водитель не произнёс ни слова. Он даже не посмотрел на меня в зеркало заднего вида. Он просто уехал, оставив моё безопасное место позади.
Звук дворников заполнял тишину. Я смотрел в тёмное окно, наблюдая, как знакомые улицы моего района расплываются в дожде. Мы ехали в богатую часть города.
К Ориону.
Мои мысли вернулись к жуткому хаосу последних недель. Мне всё ещё казалось, что Орион играет со мной в жестокую игру. Но когда обычные городские огни сменились большими дорогими зданиями, в животе поселилось холодное чувство.
Я больше не мог позволить себе бояться. Если за мной охотятся, и если я в постоянной опасности, то я сам выберу, против кого сражаться.
И я выбираю Масамунэ.
Одно лишь имя вызвало во мне злость. Цифровые улики с взрыва указывали на меня, потому что они их туда подбросили. Они решили подставить меня, вытащив на свет.
Я издал короткий горький смешок.
Они думают, что я просто лягу и позволю могущественным семьям убить меня на большой вечеринке на следующей неделе. Они думают, что я маленькая испуганная мышка, которая спрячется в углу и будет плакать.
Они чертовски ошибаются.
Если Орион решит убить меня сегодня, если он узнает всё и решит, что моей жизни конец, я приму это.
Но я не уйду без боя. Прежде чем моё сердце остановится, прежде чем я умру в его дурацком огромном особняке, я ударю Масамунэ в ответ.
За то, что они со мной сделали, за тот ужас, через который они меня провели, и за то, что заставили меня взять на себя вину, — они уйдут вместе со мной. Если мне суждено сгореть, я позабочусь, чтобы огонь уничтожил и их.
Я прислонился головой к холодному оконному стеклу, глядя, как льёт сильный дождь. Пусть попробуют сломать меня. Я уже пережил худшие времена, такая интрига — просто недостаточно.
Машина замедлилась, когда мы подъехали к огромным железным воротам поместья Ориона. Охранники даже не проверили машину, ворота просто открылись сами, впуская машину монстра обратно.
Шины захрустели по гравийной дорожке. Мы проехали мимо ухоженных гигантских садов, которые в сильный дождь выглядели тёмными и очень жуткими.
Огромный особняк навис над нами. Это была гигантская глыба камня и тёмного стекла, которая ощущалась не столько домом, сколько тюрьмой, созданной, чтобы не пускать людей — или удерживать меня.
Машина остановилась прямо перед главными дверями.
Сквозь мокрое окно у меня перехватило дыхание. На каменном крыльце, полностью игнорируя холодный ветер и дождь, стоял Орион.
На нём была тёмная шёлковая рубашка с расстёгнутыми верхними пуговицами. Руки в карманах, он выглядел совершенно расслабленным. Но его тёмные глаза смотрели прямо на дверцу машины. Он наблюдал за мной.
Он ждал меня.
Водитель вышел под дождь и открыл мою дверь, держа над моей головой большой чёрный зонт.
«Мы на месте», — сказал водитель своим грубым голосом.
Я сделал глубокий вдох, поправил мятую рубашку и вышел в ледяной воздух. Ветер яростно бил по моей куртке, но я держал голову высоко, поднимаясь по каменным ступеням, мои мокрые ботинки скрипели по чистому полу.
В тот момент, когда я переступил порог, прежде чем я успел даже стереть дождь с глаз, что-то тёплое обвилось вокруг меня.
Орион двигался быстро. Он не просто кивнул или улыбнулся мне. Вместо этого он протянул руку и крепко притянул меня в свои объятия, сжимая в мощных руках.
Всё изменилось за секунду. Запах дождя исчез, сменившись его сильным, дорогим одеколоном. Он пах деревом и табаком — запах, который всегда заставлял меня чувствовать, что я в опасности.
Что ж, я в опасности.
«Ты замёрз», — прошептал Орион мне на ухо. Его голос вибрировал у моей груди. Его шрамованные руки сильно вдавились в мою спину, прижимая меня к себе, будто он хотел убедиться, что я действительно вернулся.
«Я скучал по тебе. Дом был слишком тихим без тебя».
Я полностью замер. Мои руки были зажаты между нами, и я просто тупо смотрел через его плечо в тусклый коридор.
Моё сердце колотилось в груди, пока его грудь медленно и ровно поднималась и опускалась.
Он отстранился совсем чуть-чуть, чтобы посмотреть на меня. Его пальцы мягко держали моё лицо, большие пальцы гладили мои щёки. Его тёмные глаза внимательно изучали меня, выискивая любой признак того, что я лгу или пытаюсь сопротивляться. Я думал.
«Расскажи мне всё», — мягко сказал он с маленькой опасной улыбкой. «Как прошёл твой двухдневный отпуск? Хорошо провёл время в своём маленьком районе? Ты вообще скучал по мне?»
Вопросы ощущались как ловушка. Он звучал как обычный человек, спрашивающий о моём дне, но я знал лучше. Каждое слово — испытание. Каждое прикосновение — напоминание о том, что вся власть у него.
«Я просто отдыхал, Орион», — сказал я, мой голос дрожал в сдавленном шёпоте. Я пытался вести себя спокойно, будто меня ничто не задевает, но быть так близко к нему было ужасно. «Я оставался внутри. Подальше от дождя».
«Правда?»
— спросил он. Его руки опустились на мои плечи, пальцы крепко сжали мою мокрую куртку. «Ты не делал ничего плохого? Не пытался сбежать? Никаких тайных прощаний?»
Он засмеялся — низкий звук, от которого по моей спине побежали мурашки. Он снова притянул меня к своей груди, пряча лицо у моей шеи, обвивая меня руками в крепкой хватке, из которой я не мог выбраться.
И именно в этот момент, когда тепло его тела нагревало мою мокрую одежду, все смелые мысли, что были у меня в машине, полностью исчезли.
Я перестал думать о мести Масамунэ. Я перестал думать о своих планах или о большой вечеринке на следующей неделе.
Всё, о чём я мог думать, — это насколько крепка его хватка.
Его руки как железные обручи вокруг моей груди, сжимающие меня до тех пор, пока не становится трудно дышать. Я чувствовал твёрдые мышцы его рук на своих рёбрах.
Он монстр, притворяющийся добрым, опасный человек, который может разрушить мою жизнь за секунду. Почему это должно быть моей жизнью, ради бога?
Он говорит, что скучал по мне, и спрашивает, хорошо ли я провёл время, но когда он сжимает меня крепче, шепча слова мне на ухо, правда обрушивается на меня с силой.
Ему было бы так легко причинить мне боль. Так чертовски легко.
Одним быстрым, жестоким движением рук или одним сильным сжатием моей спины он мог бы сломать мой позвоночник, как сухую палку, прямо здесь, у двери.
Он мог бы убить меня или парализовать, прежде чем моя сумка коснётся пола. Он мог бы оборвать мою жизнь, прежде чем я даже попытаюсь сопротивляться, и никто никогда не придёт меня искать.
«Добро пожаловать домой, Адриан», — прошептал Орион, его горячее дыхание касалось моей холодной кожи.
Я сглотнул, пальцы крепко вцепились в шёлк его рубашки. Я держался за самого человека, который собирался меня уничтожить, лишь бы не развалиться на части.
«Спасибо, Орион», — прошептал я в ответ в темноту.
****
Простите все, сегодня снова только одна глава. Проблемы со здоровьем сильно бьют по мне.
—TheLovePoet.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…