Глава 50. Твои рыбьи глаза превосходят мои!
— Понятно.
Итиносэ на мгновение задумалась, а затем кивнула: «Действительно, это никак не влияет».
Как ни посмотри, обе стороны находились в кооперативных отношениях. Сделка между Хикигаей и Хорикитой Судзунэ не могла оказать никакого влияния на класс B.
— Так что же Итиносэ планирует делать?
Хикигая повернулся, чтобы взглянуть на её красивое лицо: «Если ты просто сменишь лидера в последний момент, ты на сто процентов избежишь того, чтобы другие классы тебя угадали».
— Но...
Итиносэ оглянулась на Канэду — на таком расстоянии он точно не мог слышать.
Она беспомощно покачала головой: «Наш классный лидер уже определён, и в нашем классе нет больных».
— А?
Хикигая с удивлением сказал: «В такой момент тебе просто нужно, чтобы она притворилась больной, верно?»
Даже если их не могли услышать, они всё равно сохраняли осторожность, и оба — он и Итиносэ — молчаливо использовали «она», заменяя Сиранами Тихиро.
Притвориться больной было проще простого.
— Так не пойдёт.
Лицо Итиносэ стало серьёзным: «Хотя я не против использования особых средств, таких как ложь на экзамене, это обман школы. Это определённо оставит плохое впечатление о классе B».
— И пока мы честно проходим экзамен, проблем нет. Нет смысла тратить баллы впустую, верно?
Что ж.
Ничего не поделаешь.
Класс B был полон отличных учеников, которые и не подумали бы обманывать учителей.
— Ладно.
Эти люди настолько отличные, — сказал Хикигая с некоторой беспомощностью.
— Итиносэ тоже была из тех, у кого ноль прогулов и ноль опозданий раньше?
— Нет... я...
Выражение лица Итиносэ застыло, её лицо мгновенно побледнело, но она быстро пришла в себя: — Ладно, работаем. Давай вместе отнесём им воду.
— А, да.
Хикигая кивнул.
Казалось, у Итиносэ были какие-то скрытые проблемы.
Но как Итиносэ не спрашивала о его прошлом, так и он не собирался намеренно спрашивать.
Днём.
Итиносэ вся взмокла от пота, всё ещё оставаясь у котла, чтобы помогать.
Время от времени она разливала остывшую питьевую воду по пластиковым бутылкам или подкладывала дрова в огонь. Её розово-золотистые длинные волосы уже промокли от пота.
Хикигая тоже мирно работал рядом с ней.
Однако.
Итиносэ — лидер класса B; должно быть, у неё много дел, которые нужно координировать. Нормально ли, что она остаётся здесь?
— Извини.
Наполнив бутылку холодной водой, Итиносэ тихо сказала: «Я думала, Хикигая выбрал кипячение воды, потому что хотел лёгкую работу. Не ожидала, что это так тяжело».
— Э-э...
Хикигая поперхнулся.
Он действительно хотел отлынивать; похоже, он не мог это опровергнуть.
Но кипячение воды на первый взгляд действительно звучало как очень лёгкая работа.
Его тоже обманули эти два слова.
Но на самом деле в летнюю жару, при сорокаградусной температуре, нужно постоянно находиться у огня, вставать рано и ложиться поздно. Объём работы нельзя было недооценивать.
Это было сравнимо с адскими муками.
На самом деле было нормально, что классу D нужно было три человека для ротации кипячения воды; главная причина, вероятно, была в том, что они просто не могли усидеть на месте.
Однако.
Раз уж это была работа, которую он сам выбрал, Хикигае ничего не оставалось.
В любом случае в следующий раз он точно не попадётся на эту уловку. Для Итиносэ было естественно чувствовать, что это тяжело.
— Иди отдохни.
Предложил Хикигая: «Я справлюсь один».
— Нет.
Итиносэ решительно покачала головой: «Теперь я поняла: это явно не работа для одного человека. Хотя я не могу оставаться здесь всё время, я позже найду тебе помощника».
Услышав это, Хикигая слегка опешил.
В конце концов, «без опыта нет права голоса». Итиносэ помогала здесь только для того, чтобы испытать это на себе, боясь, что он слишком перенапрягается.
Что за девушка.
Хикигая был почти тронут до слёз. Ему действительно не был противен стиль работы Итиносэ — всё проверять на личном опыте.
Но.
— Действительно не нужно.
Хикигая заколебался: «Я больше привык быть один. Этот объём работы для меня невыносим».
Заставлять его работать с кем-то — он лучше сделает это один. Он не мог гарантировать, что сможет хорошо сотрудничать с другими.
Причина, по которой он позволил Итиносэ быть здесь, была в том, что он был уверен: Итиносэ не сможет остаться надолго.
Более важная причина была в том, что это хлопотно.
Распределение работы уже было закончено. Если бы они сейчас забрали кого-то из другой группы, это определённо вызвало бы недовольство у других и создало проблемы.
Это было то, что Хикигая абсолютно не мог принять.
Если хотели помочь, нужно было с самого начала назначить ему больше людей!
— Понятно.
Итиносэ на мгновение задумалась: «Тогда я пришлю кого-нибудь помогать в пиковые утренние и вечерние часы. Решено. Остальное пока оставляю на тебя».
Сказав это, Итиносэ развернулась и ушла; она пробыла здесь достаточно долго.
— Спасибо...
Когда она отошла далеко, Хикигая пробормотал себе под нос.
Итиносэ действительно добрая и заботливая лидерша. Работать под руководством такого лидера было приятно.
Наступила ночь.
Класс B собрался вместе, ужиная и болтая. Звуки смеха не умолкали.
Хикигая честно сидел у котла.
Хотя это было похоже на печь, выбора не было.
Была ночь, и он не мог ясно видеть, если оставался слишком далеко от огня. Кроме котла, идти было некуда. Что касается того, чтобы присоединиться к той группе «нормальных людей»
— забудьте.
Атмосфера определённо стала бы неловкой, если бы он вошёл.
И тут.
— Эм...
Раздался знакомый голос: «Я ищу Хикигаю-куна. Он здесь?»
— А, сюда!
Хикигая поднял руку. Он с одного уха узнал этого психованного «летучего рыбьего хвоста» (Аянокодзи); он, должно быть, пришёл доставить MAX Coffee.
Сказав это, Хикигая отложил свою уху и пошёл на звук. Увидев Аянокодзи, несущего MAX Coffee, он выглядел как ангел; Хикигая невольно ускорил шаг.
— Я выбрал охлаждённые, должно быть, нормально.
Аянокодзи без выражения протянул ему упаковку из шести банок кофе.
— Нормально, нормально.
Хикигая с радостью взял их.
MAX Coffee вкусен в любом виде!
— Спасибо.
Видя, что другая сторона намеревается уйти, передав кофе, Аянокодзи вдруг заговорил.
— А?
Хикигая слегка опешил: «Что это ты вдруг говоришь?»
Только в этот момент он серьёзно оценил стоящего перед ним мужчину и обнаружил, что рыбьи глаза собеседника на самом деле превосходят его собственные.
Просто отвратительно.
Даже черты одиночки были более выражены, чем у него. Насколько же отличная эта школа?
— Нет.
Аянокодзи сказал без выражения: «Я говорю о деле Хорикиты-сан».
— А, это...
Хикигая почесал затылок: «Это не важно...»
Аянокодзи слегка застрял.
Хотя он хотел проверить, что этот парень сказал Хориките Судзунэ.
Но этот парень не знал.
Разве легко злить людей, обрывая фразу на полуслове?
— В любом случае.
Хотя у него было приблизительное предположение, Аянокодзи продолжил прощупывать: «Я очень благодарен за твою помощь Хориките-сан».
Он не знал, что этот парень сказал.
Но раз нужно было доставить вещи, слова благодарности никогда не будут лишними.
— Не стоит.
Хикигая покачал головой: «Это просто честная сделка».
Даже если Хорикита Судзунэ расскажет классу D о методе, это не будет удивительно. В любом случае, он действительно не сделал ничего, за что стоило бы благодарить.
Это была просто сделка.
— Даже если ты так считаешь.
Спокойно сказал Аянокодзи: «Факт в том, что ты очень помог классу D. Мне просто любопытно, ты не боишься, что класс D обгонит класс B?»
Эта привычка всегда говорить полфразы была действительно раздражающей.
— Разве мы сейчас не в кооперативных отношениях?
Равнодушно сказал Хикигая: «И лидер класса B — Итиносэ; это то, что ей нужно обдумывать. Раз она считает, что проблем нет, мне нет нужды беспокоиться».
— Действительно. Тогда я пойду первым.
Аянокодзи кивнул: «Кстати, если возможно, пожалуйста, не рассказывай классу D о кофе. Это Хорикита-сан купила, используя хитрость».
Это было связано.
— Понял.
Хикигая равнодушно кивнул. Он всё равно никого не знал в классе D.
Пока у него был MAX Coffee, всё было хорошо. Что касается обещания, он мог забыть о нём через минуту.
— Тогда я пошёл.
Аянокодзи развернулся и ушёл.
Этой информации было достаточно. Ответ Хикигаи был равносилен признанию того, что его сделка с Хорикитой Судзунэ была связана с повышением классовых баллов класса D.
Тогда оставался только один ответ.
Оказывается, он был не единственным, кто разглядел это правило.
Подумав об этом, Аянокодзи оглянулся на его силуэт.
Если так, то ему, вероятно, больше не нужно вмешиваться. Вопрос был только в том, использует ли класс B аналогичную стратегию.
Подумав об этом, Аянокодзи незаметно взглянул на Итиносэ.
Даже если класс B использует это, результат сильно не изменится; этого должно быть достаточно, чтобы доказать его собственную силу.
Однако.
Хикигая, значит.
Появился ещё один человек, за которым стоит следить.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…