Глава 100
Гао Янь выругался сквозь зубы, мельком взглянул на источник звука и, увидев эту ужасающую, жуткую женскую голову, нахмурился: «Как она оказалась в цветочном бутоне?»
Обычно нечисть привязывается к стволу бананового дерева. Если же она живёт внутри бутона, значит, само банановое дерево превратилось в оборотня.
Гао Янь не думал, что банановое дерево стало оборотнем — интуиция подсказывала ему, что это не так. Ради баланса игровое поле не так легко допускает появление бананового дерева-оборотня.
Неужели это и есть та самая женщина-демон?
Эта тварь живёт в бутоне бананового дерева, но не является банановым оборотнем, и к тому же сейчас у неё только одна голова. Если только...
«Её тело после смерти похоронили в банановой роще?»
Какой же идиот был настолько смел, что рискнул похоронить мертвеца в банановой роще, навлекая на всю семью скорую смерть?
Женская голова в бутоне всё ещё билась, одновременно издавая тошнотворный, ужасающий вой. Она медленно выползла из бутона, вытянув две голые руки, обхватила ствол и с силой вытащила своё тело наружу.
Словно бабочка, выбирающаяся из кокона, зрелище было довольно отвратительным.
Гао Янь скривил губы, сжал в руке благовонную палочку и бросился бежать в том направлении, куда уносился белый дым.
Словно кто-то нажал кнопку ускорения, женщина на дереве вылезла из бутона с невероятной скоростью. Целиком, белая, она выдернулась наружу, опустилась на четвереньки, чёрные волосы извивались, в животе зияла кровавая дыра.
Это была та самая женщина-демон.
Она пригнулась и сразу же бросилась бежать, в мгновение ока оказавшись за спиной Гао Яня и преследуя его по пятам.
Гао Янь, улучив мгновение, оглянулся — и зрачки его мгновенно сузились. Женщина лежала прямо у него на спине, её лицо было в нескольких дюймах от него, маленькие алые губы растянулись в жуткую, странную улыбку, прильнув к его затылку.
Она разинула рот, образовав невероятно огромную и искажённую дугу, и со всей силы вцепилась зубами в голову Гао Яня.
В решающий миг Гао Янь воткнул благовонную палочку в язык женщины. Та издала звериный рёв, откинула голову назад, и между ними образовалась дистанция.
Гао Янь, не оборачиваясь, со всей силы хлестнул банановой веткой по лицу женщины, сбив её со своей спины. Правой ногой он оттолкнулся от земли, используя инерцию, чтобы направить тело в сторону женщины, словно пушечное ядро, и с силой врезался в неё.
Высоко занеся банановую ветку, он обрушил её на лицо женщины.
Треск!
Конец банановой ветки от огромной силы мгновенно разлетелся на сотни тонких волокон, а лоб женщины, получившей сокрушительный удар, сразу же ввалился, прекрасное лицо полностью исказилось.
Плохо.
Голова Гао Яня опустела. Он понял, что банановый лист не может полностью убить женщину-демона и к тому же окончательно разозлил её.
В следующее мгновение раздался оглушительный рёв.
«Р-р-р!»
У Гао Яня на несколько секунд зазвенело в ушах. Его тело среагировало быстрее, чем голова: он быстро швырнул остатки банановой ветки в женщину-демона и развернулся, чтобы бежать, на ходу встряхивая онемевшее от перенапряжения запястье.
Окончательно разъярённая женщина-демон впала в неистовство. Используя все четыре конечности, она за две-три секунды взобралась на банановое дерево и оказалась перед Гао Янем. Увидев это, Гао Янь, не думая, резко затормозил, изменил направление и снова бросился бежать. Но не успел он отбежать и на три-четыре метра, как перед ним выросла стена из банановых деревьев.
«Чёрт!»
Гао Янь выругался сквозь зубы, остановился и, развернувшись, лицом к лицу встретил женщину-демона.
Он был на её территории, и бежать, очевидно, было бесполезно.
Оставалось только принять бой лицом к лицу и посмотреть, кто кого первым прикончит.
Гао Янь думал об этом бесстрастно. На самом деле он впервые столкнулся с ситуацией, когда нужно было убить нечисть, которая, возможно, была боссом.
Он достал из кармана ивовую ветку, сложил её вдвое и неторопливо скрутил в мягкий короткий кнут, одновременно не сводя глаз с женщины-демона, повисшей на дереве перед ним.
Искажённое лицо женщины-демона было особенно зловещим. Её глаза, холодные, как лёд, впились в Гао Яня. Она протянула руки к затылку, ухватилась за кожу головы и с силой разорвала её. Вся кожа была содрана, обнажив отвратительную и ужасающую сущность.
Женщина-демон — истинное тело Кунтранака.
Глава 36. Кладбище
Перед ним была женщина-демон, содравшая с себя кожу. Её тело состояло из переплетённых мышечных волокон, красные кровеносные сосуды слабо пульсировали. В животе зияла дыра размером с ладонь, из которой свисала окровавленная пуповина, болтаясь в воздухе пусто и бесцельно.
В ране на животе смутно угадывались ещё довольно целые внутренние органы. Ногти на пальцах рук были длиной около десяти сантиметров, слегка загнутые, твёрдые и острые. Она без труда оставляла глубокие дырки в стволах банановых деревьев.
Женщина-демон холодно уставилась на Гао Яня. Опустившись на четвереньки, она понеслась, словно дикий зверь. Лишившись кожи, она, казалось, стала невероятно проворной и в мгновение ока оказалась перед Гао Янем.
Гао Янь стремительно отступил и блокировал удар ивовой веткой. Гибкая ивовая ветка обладала огромной разрушительной силой против нечисти.
Там, где ладонь женщины-демона коснулась ивовой ветки, кожа мгновенно обожглась и растворилась. Она поспешно отдёрнула руку и вместо этого схватила Гао Яня за запястье.
Гао Янь разжал руку, ивовая ветка упала, но левая рука мгновенно перехватила её и ткнула остриём в кровавую дыру на животе женщины-демона.
Женщина-демон среагировала молниеносно и, обладая чудовищной силой, схватила Гао Яня за запястье, оторвала его от земли и швырнула в сторону. Гао Янь перевернулся в воздухе, одной ногой оттолкнулся от ствола дерева, направляя себя обратно к женщине-демону, и направил остриё ивовой ветки прямо ей в лицо.
Расстояние между ними было ничтожно малым, но женщина-демон не уклонилась. Холодно и спокойно глядя прямо на Гао Яня, она на том месте, где с трудом можно было различить рот, изобразила жуткую улыбку.
Гао Янь интуитивно почувствовал неладное и хотел отдернуть руку, но женщина-демон внезапно разинула кровавую пасть и издала протяжный вой. Звук был пронзительным и ужасным, словно плач десяти тысяч призраков, мгновенно лишив его сознания и вызвав головокружение и звон в ушах, лишив способности сопротивляться.
Хотя это длилось всего несколько секунд, момент был упущен. Женщина-демон, воспользовавшись этим, метнулась к нему и со всей силы ударила ладонью по лбу Гао Яня. Сила удара была подобна удару тысячефунтовой кувалды.
Гао Янь хоть и быстро уклонился, но его всё же задело. Его с силой швырнуло о ствол дерева, плечо пронзила парализующая боль. Он прикусил слизистую рта, и из неё сочилась кровь. Язык ощутил солоновато-сладкий привкус крови, и боль вернула Гао Яню ясное сознание.
Он встряхнул слегка онемевшей рукой, крепче сжал ивовую ветку, пристально глядя на женщину-демона. Они стояли друг против друга, и внезапно, одновременно сорвавшись с места, бросились друг на друга.
Гао Янь изменил свою прежнюю оборонительную тактику. Горизонтальные рубящие удары, вертикальные, колющие — это был целый набор приёмов фехтования. Хотя и обычных, но отточенных до совершенства, с хорошо контролируемой скоростью и силой. Каждый удар сплетался в плотную сеть клинка, на время оттеснив женщину-демона на несколько метров.
Он взбежал ногами по стволу бананового дерева до самой вершины, а затем прыгнул вниз. Ивовая ветка, вытянувшись, как прямой меч, устремилась прямо в лицо женщины-демона.
Женщина-демон до этого уклонялась довольно неуклюже и теперь была ещё более разъярена. Она решила не уклоняться, одной рукой схватила ивовую ветку, не обращая внимания на жгучую боль, и, потянув за неё, притянула Гао Яня к себе. Пальцы другой руки, сжатые в когти, устремились к его голове.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…