Глава 3. Читер!
— М-м…
Золотистый луч солнца пробивался сквозь зарешёченное окошко размером с миску и падал прямо на пол. В столбе света кружились пылинки.
Держась за голову, Ли Чанъань разомкнул усталые веки, и его затуманенный, растерянный взгляд постепенно прояснился. Перед глазами предстали чистые белые стены и подвешенная под потолком медицинская лампа. Окончательно приходя в себя, он уловил резкий запах дезинфицирующего средства.
Медпункт?
Подземный медпункт?
И тут вдруг…
— Динь-динь…
Парящее в воздухе существо, внешне очень похожее на коленце бамбука, но с парой невероятно живых глаз, с видом любопытного младенца подплыло к нему.
Духовный зверь!
Увидев эту малютку, Ли Чанъань резко вздрогнул.
События прошлой ночи, сцена за сценой, снова стремительно пронеслись в его голове. Тело бессознательно напряглось в попытке сесть.
— С-с-с…
Но стоило мышцам напрячься, как внезапная острая боль, словно исходящая из каждого волокна, принялась нещадно терзать его нервы. Всего за один короткий вдох одежда снова промокла от пота.
— Лежи смирно!
Внезапно протянулась прохладная тонкая ладонь, упёрлась ему в лоб и одним движением уложила обратно на кровать. Только тогда Ли Чанъань наконец начал медленно успокаиваться, а его тело, одеревеневшее от защитного рефлекса, постепенно обмякло.
Он посмотрел на обладательницу руки — это была девушка в белом халате и маске, скрывавшей большую часть лица. В паре светло-голубых глаз, обращённых на Ли Чанъаня, читалось любопытство.
— Динь-динь.
Паривший в воздухе бамбуковый духовный зверь, похоже, испугался: он спрятался за спину девушки и украдкой выглядывал оттуда. Лишь сейчас Ли Чанъань наконец вспомнил информацию об этом существе.
[Название]: Парящий бамбук
[Атрибут]: Бледность
[Расовый потенциал]: Негативный класс, высший ранг
[Расовые навыки]: Исцеляющий перезвон, Бамбуковый флавон, Бамбуковый лист…
[Сила]: Неизвестно
[Описание]: Очень миниатюрный духовный зверь бамбукового типа. Растущие на его теле листья обладают высокой питательной ценностью, а издаваемый при постукивании по нему мелодичный звон освежает душу и разум, облегчая раны и способствуя восстановлению организма.
Духовный зверь с целительскими способностями.
Сложив это с обстановкой комнаты, запахом антисептика и стоящей перед ним девушкой в белом халате, Ли Чанъань почти окончательно убедился, что спасён. В ночном бою он из последних сил задержал человека в чёрном плаще, позволив Жань Цзяньюй контратаковать и убить противника.
— Извините, — немного смущённо произнёс Ли Чанъань.
В тот момент, когда он приносил извинения, дверь комнаты открылась. Вошедшей высокой женщиной оказалась та самая Жань Цзяньюй, которая прошлой ночью вовремя появилась и спасла ему жизнь. Повелительница того могучего Свирепого каменного волка.
— Бамбук, ну как он?
Жань Цзяньюй сначала взглянула на обливающегося потом Ли Чанъаня на кровати, а затем повернулась к девушке в белом халате.
— Сестра Юй.
Бай Чжу тихо поздоровалась, покосилась на пациента, отложила наполовину разобранные материалы и только потом ответила:
— Очень слаб.
Ли Чанъань промолчал.
Обязательно говорить так прямо?
— Впрочем, смертельных ран нет, только сильное растяжение мышц. Первое время, полагаю, будет хромать.
Услышав это, Жань Цзяньюй кивнула:
— Я с ним поговорю.
Бай Чжу не стала задавать лишних вопросов, сняла белый халат и повесила его на стену, открыв взгляду стильный наряд под ним, после чего вместе с Парящим бамбуком, не оборачиваясь, вышла из комнаты.
— Расскажи мне о вчерашнем.
Жань Цзяньюй тоже не стала ходить вокруг да около, придвинула стул и села у кровати Ли Чанъаня.
Вчерашнее…
Лицо Ли Чанъаня слегка застыло.
Вчера он сам не понимая как попал в этот мир, открыл глаза уже на бегу, и все его мысли были заняты лишь тем, как выпутаться из той передряги — подумать о чём-то другом он просто не успел. Впрочем, сохранившиеся в голове воспоминания позволили ему более-менее связать всю картину воедино.
— Вчера я…
Попутно припоминая детали, он принялся пересказывать весь ход событий. Вчера вечером он и двое других ассистентов профессора Янь Фучуня занимались организацией похорон. Поначалу всё шло гладко. Но почему-то в какой-то момент он вдруг услышал тихий шёпот прямо у уха, после чего тело перестало слушаться и ноги сами понесли его наружу.
— Это сила духовного зверя с атрибутом Подстрекательства, — сказала Жань Цзяньюй.
Ли Чанъань кивнул — он и сам уже догадался.
— Примерно так всё и было. А что произошло дальше, вы, должно быть, и сами знаете.
Закончив говорить, Ли Чанъань посмотрел на Жань Цзяньюй, но не смог ничего прочесть по её лицу. Заметив его взгляд, женщина спокойно посмотрела на него в ответ. Её светло-карие миндалевидные глаза были чистыми и полными мудрости.
Ровным тоном, словно констатируя факт, она произнесла:
— Неплохая психологическая устойчивость.
По рассказу Ли Чанъаня было слышно, что он уже оправился от вчерашнего потрясения. К тому же прошлой ночью он проявил завидное хладнокровие перед лицом сильного повелителя духов и даже нашёл в себе смелость дать отпор, будучи обычным человеком. И самое главное, он отбивался не как безрассудный глупец, а действительно нащупал слабое место противника — брешь, возникшую из-за пренебрежения врага. Всё это говорило о незаурядной выдержке.
Ли Чанъань слегка опешил и беспомощно улыбнулся:
— Вот как?
После короткой паузы он спросил:
— Кстати, кем был тот вчерашний человек?
— Пока неизвестно, нужно расследовать, — прямо ответила Жань Цзяньюй.
— Неизвестно?
— Он что-то искал, и это наверняка связано с профессором Янь Фучунем.
На самом деле Ли Чанъань знал, что человек в чёрном плаще охотился за тем самым блокнотом в чёрном кожаном переплёте. Вот только… Сейчас этот блокнот каким-то непостижимым образом оказался у него в голове. Не мог же он прямо заявить, что вещь, которую искал тот тип, находится в его собственном мозгу? Чего доброго, Жань Цзяньюй тут же вскроет ему череп.
И пока он не знал, что ответить…
Бум-гр-р-р…
Вся комната внезапно вздрогнула под глухой грохот. Жань Цзяньюй нахмурилась.
— Землетрясение?
— ухватившись за край кровати, торопливо спросил Ли Чанъань.
В глубине души он тайком вздохнул с облегчением. Эта внезапная тряска дала ему немного времени, чтобы обдумать слова собеседницы.
Жань Цзяньюй покачала головой:
— Ничего страшного. Ты знаешь, что он искал?
Ли Чанъань поджал губы и, стараясь контролировать голос, изобразил на лице недоумение:
— Он что-то искал?
Жань Цзяньюй слегка прищурилась и пристально посмотрела на него. Воцарилось молчание.
Спустя довольно долгое время она снова заговорила:
— Тогда ты, должно быть, ещё не знаешь, что Ли Юн и Се Фэй, которые, как и ты, были ассистентами профессора Яня, прошлой ночью были убиты.
А?!
Услышав это, Ли Чанъань широко распахнул глаза, и на его лице отразилось крайнее неверие. Пронизывающий до костей холод пополз от копчика по всему телу, словно его бросили в ледяной погреб. Если бы не появилась Жань Цзяньюй, если бы он не заполучил тот блокнот в чёрном кожаном переплёте и не воспользовался его силой… Возможно, сейчас он тоже лежал бы холодным трупом в морге.
Ли Чанъань открыл было рот, но не нашёлся что сказать.
Гр-р-р-бум!!
Глухой грохот раздался снова. Причём на этот раз толчок ощущался гораздо отчётливее и сильнее прежнего.
Лицо Жань Цзяньюй помрачнело, она поднялась со стула и широким шагом направилась к двери, напоследок бросив:
— Подожди меня немного.
Глядя вслед её быстро удаляющейся фигуре, Ли Чанъань промолчал. Лишь выждав немного, он медленно закрыл глаза.
В следующее мгновение в темноте перед его мысленным взором всплыл то расплывчатый, то чёткий блокнот в чёрном кожаном переплёте. Прошлой ночью, едва осознав, что книжка переместилась к нему в голову, он потерял сознание, так что времени изучить её совсем не было. Сейчас он впервые внимательно рассматривал этот таинственный предмет.
Как во сне…
Всматриваясь в обложку, Ли Чанъань заметил, как на чёрном кожаном переплёте медленно проступила строчка текста:
«Мы выжили не потому, что были умнее, а потому, что были более жестокими».
Более… жестокими?
Прочитав фразу в первый раз, он ничего особенного не почувствовал, но стоило вдуматься, как внутри безотчётно похолодело, и к горлу неудержимо подкатил страх.
Следом за этим сознание Ли Чанъаня на миг затуманилось, и в мозг хлынул странный поток информации. Хотя больше никаких надписей или картинок не появилось, он почувствовал, что теперь гораздо яснее понимает способность, с помощью которой прошлой ночью изменил показатели эффективности навыков Духовно-чуткой белки.
Он получил определённое представление о том, как пользоваться этой силой, а также об ограничениях, связанных с её применением. И это странное ощущение было похоже… похоже на…
«Стигмата души!»
— прошептал про себя Ли Чанъань.
Каждый повелитель духов в момент становления имеет крошечный шанс пробудить собственный талант, так называемую «Стигмату души»
— способность, сродни инстинкту. Те, кому удаётся её пробудить, встречаются крайне редко.
Но проблема в том, что он ведь ещё даже не стал повелителем духов! Неужели в этом и заключается истинная сила блокнота в чёрном кожаном переплёте? Даровать Стигмату души?
Гр-р-р-бум!!
Снова.
Не успел Ли Чанъань попытаться открыть блокнот, как вибрация прокатилась вновь. По сравнению с первыми двумя разами этот толчок был ещё сильнее и отчётливее. В то же время он услышал за дверью какой-то шум и суматоху. Кажется, оттуда доносились звуки схватки?
Неужели нагрянули сообщники вчерашнего человека в чёрном плаще?
От этой мысли Ли Чанъаня бросило в дрожь. Поколебавшись мгновение, он стиснул зубы и, дрожа всем телом, сел, спустился с кровати и медленно подошёл к двери.
Шум снаружи становился всё отчётливее.
— Динь-динь…
Чистый, мелодичный звон Парящего бамбука приближался издалека.
Ли Чанъань выглянул за дверь. Похожий на бамбук духовный зверь завис в воздухе, слегка покачиваясь, и расходящиеся от него невидимые звуковые волны несли в себе умиротворение, успокаивающее эмоции и расслабляющее тело и разум.
— Свирепый каменный волк, Приказ! Запрет духов в этом месте!
Одновременно с этим раздался голос Жань Цзяньюй, отдающей команды своему могучему зверю.
Ау-у-у…
Бурый гигантский волк запрокинул голову и протяжно завыл; в странном ритме его воя звучала властность и не терпящая возражений жёсткость.
Неужели и правда бой?
Юноша осторожно шагнул за порог комнаты, но перед глазами предстала огромная железная решётка. Прутья из чёрного металла были толщиной с его руку. И целью Свирепого каменного волка Жань Цзяньюй, а также Парящего бамбука Бай Чжу, судя по всему, было нечто за этой преградой.
— Сестра Юй, этот тип ужасно буйный.
На лице модно одетой Бай Чжу проступил лёгкий румянец — видимо, от напряжения при управлении духовным зверем. Жань Цзяньюй нахмурила брови, ничего не ответив.
Наблюдавший издалека Ли Чанъань вдруг заметил неладное.
Тресь…
Из мест крепления решётки к стене брызнули каменная крошка и осколки.
— Сейчас рухнет!
Увидев это, Ли Чанъань не на шутку испугался и, отбросив лишние мысли, поспешно крикнул, чтобы предупредить девушек. Тварь за металлической преградой явно была непростой. Два повелителя духов, Жань Цзяньюй и Бай Чжу, даже объединив усилия своих питомцев, не могли её подавить. Если решётка рухнет и то, что внутри, вырвется наружу, это вполне может обернуться новой бедой.
Однако услышавшие его возглас Жань Цзяньюй и Бай Чжу оставались совершенно спокойными, лишь младшая с лёгким любопытством и усмешкой обернулась к нему.
В следующее мгновение…
Тресь-тресь!!
Крепления окончательно лопнули. Но решётка не рухнула на землю, как ожидал Ли Чанъань. Напротив, из мест разлома стремительно выметнулись несколько чёрных как смоль шипастых лоз терновника. И с их появлением возня внутри заметно поутихла.
При виде этой картины до Ли Чанъаня наконец дошло. Он смущённо потёр нос и неловко улыбнулся:
— Так это Терновая клетка.
[Название]: Терновая клетка
[Атрибут]: Порядок
[Расовый потенциал]: Негативный класс, первый ранг
[Расовые навыки]: Неизвестно
[Сила]: Неизвестно
[Описание]: Прирождённый блюститель порядка. Атакующие способности развиты слабо, однако защита намного превосходит духовных зверей того же уровня. Впрочем, не стоит терять бдительность из-за её слабой атаки — стоит оказаться внутри, и опасность будет неисчислимой!
Кто бы мог подумать, что эта обычная на вид металлическая решётка на самом деле тоже духовный зверь. Под действием «Приказа» Свирепого каменного волка она вместе с остальными сдерживала неведомое существо внутри. А он-то тут зря переживал.
Но тут же в голову пришла другая мысль. Три духовных зверя действуют сообща — кого же там вообще держат взаперти?
Бум!!
Стоило Ли Чанъаню решить, что всё под контролем, и заинтересоваться содержимым камеры, как внутри Терновой клетки снова прогремел мощный взрыв. Симпатичное личико Бай Чжу, на котором только что играла улыбка, мгновенно стало серьёзным, а в глазах Жань Цзяньюй мелькнул холодный блеск — похоже, она предвидела нечто подобное.
— Оно пошло на последний рывок.
И тут, словно что-то вспомнив, она краем глаза скользнула по стоящему позади юноше. В голове мелькнула догадка.
— Ли Чанъань, иди сюда, помоги.
Помочь?
Ли Чанъань оторопел. Услышавшая эти слова Бай Чжу тоже застыла в изумлении. Обычный человек — и вдруг поможет? Но сестра Юй не стала бы бросать слов на ветер. От этого любопытство девушки к Ли Чанъаню разгорелось ещё сильнее.
По знаку Жань Цзяньюй юноша осторожно подошёл ближе. Свирепого каменного волка он уже видел, Парящий бамбук тоже только что рассмотрел, но такого необычного духовного зверя, как Терновая клетка, встречал впервые. А уж что именно заперто за решёткой, было тем более непонятно. Всё внутри окутывал густой белый туман, не позволявший ничего толком разглядеть.
— Чем я могу помочь?
— не удержавшись, спросил Ли Чанъань.
— Свирепый каменный волк, Ограничение клетки.
Жань Цзяньюй хлопнула волка по спине и повернулась к Ли Чанъаню:
— Сделай то же, что вчера с Духовно-чуткой белкой.
То же, что с Духовно-чуткой белкой? Взгляд Бай Чжу стал изучающим. Что он такого сделал с белкой?
Ли Чанъань же не обратил внимания на девушку, а лишь снова посмотрел на Терновую клетку, нерешительно прищурившись. Вскоре на чёрных металлических прутьях он отыскал пару слегка остекленевших глаз. И увидел несколько строчек мелкого текста.
[Название]: Терновая клетка
[Усилие]: 20
(Заточение): 15
(Железные путы): 3
(Бичевание): 2
[Эффективность]: 35
(Заточение): 14
(Железные путы): 10
(Бичевание): 11
Судя по одним лишь показателям усилия и эффективности, эта Терновая клетка была куда сильнее вчерашней Духовно-чуткой белки.
Бах!!
Пока Ли Чанъань изучал характеристики, прутья внезапно издали глухой гул, начав раздвигаться и выгибаться так, словно могли лопнуть в любую секунду.
— Быстрее!
— низким голосом скомандовала Жань Цзяньюй.
Ли Чанъань больше не смел медлить. Когда нужно показать свою ценность, её стоит показать. По крайней мере, сейчас он всё ещё нуждался в помощи Жань Цзяньюй и остальных, чтобы установить личность человека в чёрном плаще и выяснить, грозят ли ему новые нападения в будущем.
Под прикрытием Свирепого каменного волка он поспешно шагнул вперёд и ухватился за прутья Терновой клетки. В голове промелькнула информация, вложенная ранее блокнотом в чёрном кожаном переплёте.
Условие первое: для использования необходимо физически коснуться духовного зверя.
Не успев даже ощутить холод металла под ладонями, он немедленно попытался перераспределить эффективность Терновой клетки. По мере изменения цифр показатель навыка «Заточение» неуклонно полз вверх, тогда как значения «Железных пут» и «Бичевания» стремительно сокращались.
Ли Чанъань отчётливо почувствовал, как в голове возникла лёгкая колющая боль.
Условие второе: при изменении показателей духовного зверя использующий принимает на себя определённую нагрузку, что расходует «душу» повелителя духов.
Более того, юноша ясно ощущал, что эта боль гораздо сильнее той, что была при настройке Духовно-чуткой белки.
Условие третье: чем сильнее духовный зверь, тем выше сложность изменения.
Терновая клетка превосходила белку отнюдь не на чуть-чуть. Когда он довёл показатель эффективности навыка «Заточение» до 25 единиц, его лоб уже заливал пот, а в висках отчаянно пульсировало.
Условие четвёртое: чем выше изменяемое значение, тем больше цена, которую приходится платить.
Вз-з-з…
Следом за этим выгнутые прутья Терновой клетки мелко задрожали и медленно выпрямились, возвращаясь в прежнее состояние. А шум внутри наконец-то начал постепенно стихать.
Ли Чанъань опустил взгляд на свои ладони; он тяжело дышал, но глаза его мало-помалу загорались ярким светом. В отличие от вчерашней спешки и отчаянного риска, нынешнее применение способности дало ему куда больше понимания и пищи для размышлений.
Наблюдавшая за всем процессом Жань Цзяньюй приняла вид «так я и думала». А вот видевшая это впервые Бай Чжу не смогла сохранить хладнокровие. С глубочайшим изумлением в голосе она произнесла:
— И это всё? Сразу «Заточение» с мастерством ранга Б?
Девушка вопросительно посмотрела на старшую напарницу. Убедившись, что тварь внутри Терновой клетки действительно угомонилась, Жань Цзяньюй выдохнула и ответила:
— Это Стигмата души: Усиление.
Раньше она и сама не была до конца уверена, но теперь, увидев всё воочию ещё раз, окончательно убедилась в своей правоте.
— Стигмата души: Усиление?!
Бай Чжу пару раз хлопнула ресницами, переводя взгляд с Ли Чанъаня на постепенно затихающую Терновую клетку.
— Но… он что, может усиливать даже чужих духовных зверей?
Да что это вообще такое?
Это же чит!
Среди нас читер!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…