Глава 60. У стен есть уши
Вейд положил руку на подлокотник дивана и смотрел, как Лу Сиань руководит людьми, заносящими все вещи внутрь.
Тканый ковёр, ещё один широкий и длинный диван, мягкие подушки, новое постельное бельё — одеяла, подушки, простыни, матрас и прочее, — двойные шторы, способные полностью загородить свет, банные принадлежности… В конце концов он увидел, как Лу Сиань внёс бутылёк.
— Это что?
— Ароматические палочки.
Лу Сиань открыл бутылёк с эфирным маслом и воткнул в него несколько специальных бумажных трубочек. Аромат васильков начал просачиваться наружу. Изначально обычный гостиничный номер вдруг приобрёл множество черт, свойственных Лу Сианю — будь то только что доставленный диван, ковёр с красивым узором, пейзажная картина на стене…
Или сам Лу Сиань, который сейчас склонился, вставляя букет цветов в хрустальную вазу на столе.
Это был букет сине-фиолетовых цветов, густые соцветия которых напоминали вереницу маленьких колокольчиков. Лу Сиань опустил ресницы, перебирая лепестки, покрытые прозрачными капельками росы. В тот миг Вейду показалось, что он слышит звон колокольчиков.
Но в конце концов он ничего не сказал, молча позволяя Лу Сианю превратить это временное пристанище в некое удивительное место. Он смотрел на тёмно-фиолетовые шторы и думал, что это, возможно, тоже цвет лепестков.
Закончив с цветами, Лу Сиань отправился раскладывать по нужным местам только что купленную одежду и различные украшения. Вейд стоял позади него, скрестив руки, и наблюдал. В этот момент Лу Сиань снова спустился вниз за очередной нужной ему вещью. Когда он взял банку с мазью и собрался подняться наверх, снаружи гостиницы послышался шум.
— Логово за городом…
— Трещинный демонический зверь…
— Вы раньше не говорили, что в логове будут демонические звери из трещины, да ещё и глубиной в сотню чжанов! Это сокрытие информации о задании, я доложу в управу!
— донёсся снаружи чей-то сердитый мужской голос. Лу Сиань узнал этот голос — позавчера он слышал, как этот мужчина называл его «героем и богатырём».
Люди снаружи, похоже, не отпускали мужчину. Лу Сиань краем глаза заметил, что тот самый мужчина сейчас прижимает к себе своего соседа по комнате — того холодного и тщедушного демона. На нём были следы ожогов, и он спорил с той группой людей.
Лу Сиань услышал, как стоящий рядом служащий вздохнул. Он тут же проницательно спросил:
— Вы знаете этих людей?
— Как их не знать. Это отряд наёмников «Чёрный лёд», в городе они известны — их заместитель командира — двоюродный брат градоправителя жадности. Даже в городе лени и городе зависти у них есть свои люди и могущественные покровители, — служащий пожал плечами.
— Они часто скрывают кое-какую «неважную» информацию о заданиях, чтобы заманить ничего не подозревающих охотников и использовать их как пушечное мясо. Этим двоим чужакам, новичкам здесь, тоже не повезло — они не знают всех подводных камней.
— О…
— отозвался Лу Сиань.
Кажется, он вспомнил сюжетную линию, связанную с этим отрядом. Когда Вейд, скрывая свою личность, пришёл в земли демонов в поисках крови демонов, он маскировался под наёмника, чтобы разузнать информацию, и именно тогда этот отряд наёмников подставил Вейда. Они повели Вейда на поиски сокровища, но не сказали ему, что там притаился трещинный демонический дракон.
Результат, конечно, был предсказуем: Вейд обнаружил внутри демонического дракона нужную ему каплю крови. После того как он слился с этой каплей крови, он отрубил голову заместителю командира отряда наёмников, который всё это спланировал, и повесил её на городскую стену на три дня, чем вызвал гнев градоправителя жадности. Затем он убил градоправителя жадности, покалечил прибывшего мстить градоправителя лени, в бою заслужил расположение переодетой в мужчину градоправительницы зависти, вызвал симпатию градоправителя похоти, приобрёл в младшие братья градоправителя ярости и в итоге, разгадав проклятие города гордыни, стал владыкой земель демонов.
Тот долговязый, надменный и наглый тип за дверью и был тем самым заместителем командира, чью голову потом повесили на городскую стену на три дня.
— На что уставился? А? Интересно смотреть… да?
Возможно, почувствовав, что на него смотрят, он обернулся, собираясь рявкнуть, но увидел источник взгляда — красавицу.
Красавица к тому же оказалась суккубом.
Долговязый тип мгновенно смягчил своё «да».
Лу Сиань:
— Да так, ничего. Просто подумал, что вы похожи на одну королеву.
Долговязый: ??
Красавица-то красивая, но как только открывает рот, сразу кажется, что с головой у неё не всё в порядке.
Лу Сиань развернулся и поднялся наверх. Люди из «Чёрного льда» всё ещё спорили с теми двумя чужаками, но долговязый уже полностью потерял к ним интерес. Он с интересом смотрел вслед удаляющемуся Лу Сианю, словно что-то обдумывая.
Вернувшись в комнату, Лу Сиань поставил коробочку с мазью на стол. Вейд покосился на мазь:
— Для чего это?
— Для использования после ванны, — сказал Лу Сиань.
— Помогает избавиться от шрамов на теле.
Вейд на мгновение замер, но в этот момент Лу Сиань уже обошёл его и сам вошёл в ванную.
В коридоре тоже послышался шум — те двое демонов, жившие по соседству, наконец закончили разбираться с «Чёрным льдом» и вернулись в свою комнату. Лу Сиань расставлял вещи в ванной и смутно слышал, как те двое разговаривают — хорошо хоть, доносились лишь обрывки, слов было не разобрать.
Он подумал, что звукоизоляция в этой гостинице действительно паршивая.
Хорошо хоть, что в спальне он, наверное, не услышит их голосов.
Те двое, перебросившись парой фраз, быстро вышли, направившись, похоже, в ванную. Лу Сиань как раз достал только что купленную банку с мыльными шариками.
Он хотел погрузиться в воду и помыться.
Лу Сиань закрыл глаза, позволяя тёплым волнам окрасить его тело в розовый. Он наслаждался этим редким моментом тишины, пока снова не услышал беспорядочные, хаотичные шаги.
Похоже, те двое из соседней комнаты уже вышли из ванной. Но почему-то шаги были очень громкими, сопровождались толчками и звуками борьбы, а ещё — глухим ударом тела о стену и звоном разбившейся вазы, которую, видимо, смахнули на пол.
Лу Сиань: ?
Это они у себя дома бушуют? Они… подрались?
Вскоре новые звуки, донёсшиеся из-за стены, полностью развеяли эту мысль Лу Сианя. Сквозь стену, конечно, не было слышно двусмысленных звуков воды и прочих «помешиваний». Но кое-какие высокие звуки всё же пробивались сквозь стену.
Эти звуки явно отражали бурную радость тех двоих, переживших опасность, силу их любви и крепость нравов демонических земель — настолько крепкую, что завтра, если тот тщедушный демон сломает поясницу и отправится в клинику, это никого не удивит.
Лу Сиань: …
Эта проклятая звукоизоляция!!
Он закрыл лицо руками, которое то краснело, то бледнело. Он поспешно зачерпнул воду, стараясь аккуратно вымыть волосы и поскорее выбраться наружу.
Но беда не приходит одна.
…
Вейд сидел на диване. Он протянул руку и взял коробочку с мазью в ладонь.
Он смотрел на неё, но выражение его лица было мрачным. У него не было радостного вида человека, получившего подарок, — он смотрел на неё как на какое-то чудовище.
— Чего ты ждёшь от меня, Лу Сиань?
— тихо произнёс он.
Обрывки воспоминаний, мелькнувшие перед ним в те дни, когда он сливался с сердцем Павшего Бога, снова ворвались в его сознание. В тех воспоминаниях восьмилетний он зубами перегрызал горло мужчине, который ворвался к нему в дом и пытался его изнасиловать.
Тот мужчина был священником, приходившим в трущобы помогать беднякам, но втайне питал сильный интерес к красивым мальчикам. Кровь пробудила в Вейде тягу к убийству, и в тот миг он осознал, что, возможно, именно для этого и существует. Ему нужно было больше крови, больше смертей и больше убийств, способных вскипятить всю его кровь.
Он, словно дикая собака, разрывал плоть того человека, а странная сила пробуждалась в нём, издавая зловещий хохот. Это было его первое убийство человека. Он с воодушевлением набрасывался на труп с оружием, пока полностью не обезобразил его.
И в этот момент на его лице появилась улыбка — уже не мрачная, балансирующая между умиротворением и экстазом.
Но тот обрывок воспоминаний принадлежал не ему… Человек, которому принадлежала память, словно стоял на возвышении и смотрел на него. В воспоминании он видел себя, стоящего на полу. Вид облизывающего перепачканные кровью руки не оставлял сомнений: перед ним стоял прирождённый ужасающий монстр.
Это была его истинная натура, которую он впоследствии, с ростом знаний и необходимостью соблюдать приличия, больше никогда не проявлял. Это не было крайним злом, это было безумие. Он родился таким, и убийство и кровь для него нельзя было измерить весами добра и зла — это была изначальная суть его хаотичной натуры.
Он не знал, кому принадлежал тот обрывок памяти, но в самом конце воспоминания услышал неясный, странный голос, словно звавший владельца памяти.
Эти слова были:
— Пятый…
Странное предчувствие подсказывало ему, что владельцем того обрывка памяти был Лу Сиань. Но восьмилетний Лу Сиань никак не мог присутствовать на месте его первого убийства.
Другой обрывок памяти всё ещё висел в его сознании, медленно и тихо вращаясь. Казалось, какая-то могущественная сила наложила на него защиту до того, как его извлекли, и Вейд пока не мог разобрать его содержимое.
Как он никогда не мог узнать, какие слова Лу Сианя были искренними, а какие — притворными.
В конце концов он медленно сжал пальцы, деформируя жестяную коробочку.
Ну и что?
— подумал он.
Как бы там ни было, Лу Сиань уже заточён рядом с ним. Что бы он ни задумал, он уже не сможет от него сбежать. Лу Сиань — загадка, он — ложь, но дрожь в его объятиях была настоящей. Он мог позволить Лу Сианю любые незначительные «капризы», а если захочет, то сможет сделать с Лу Сианем что угодно — его желание поступить с Лу Сианем никак не связано с тем, знает ли он, о чём тот думает.
Но сейчас в его душе всё равно бушевала неудовлетворённость. Этот сильный голод и жажда, словно бурлящая лава или чёрный зверь, непрестанно ревущий.
Он не мог удержаться от желания вскрыть Лу Сианя, чтобы получить больше, словно погрузившись в это слишком глубоко, словно это было наваждением.
Это гнетущее чувство крайне раздражало Вейда. Он зашвырнул коробочку в глубину ящика, осознавая, что сейчас отчаянно хочет увидеть Лу Сианя.
Пока не услышал стук в дверь.
Вейд открыл дверь. На пороге стоял долговязый мужчина. На груди у него был значок «Чёрного льда». Увидев Вейда, он опешил и принялся бесцеремонно заглядывать внутрь:
— Я Кейн, заместитель командира отряда наёмников «Чёрный лёд». Позвольте спросить, господин Луис…
Вейд: …
Взгляд мужчины явно выдавал его намерения.
— Он в ванной, — холодно бросил Вейд и захлопнул дверь.
Возможно, потому что Вейд тоже выглядел как холодная красавица. Долговязый, получив от ворот поворот, не слишком разозлился — в конце концов, он теперь знал, где они остановились, а там видно будет.
А Вейд, закрыв дверь, на мгновение замер. Спустя долгое время он опустил голову и мрачно усмехнулся.
Зачем ему мучить себя из-за Лу Сианя?
Лу Сиань Сиссел, как он смеет заставлять его…
Он направился в сторону ванной и постучал пальцами в дверь, из-за которой доносился шум воды.
— Только что к тебе приходили, — вежливо произнёс он.
— Лу Сиань, ты выйдешь встретить гостя?
Сквозь дверную панель он услышал внутри какой-то суетливый всплеск. Затем раздался голос Лу Сианя:
— Нет, сейчас нет, не входи…
Вейд почти никогда не слышал у Лу Сианя такого растерянного голоса.
Этот голос насторожил его. Тёмно-фиолетовые глаза Вейда потемнели. Он мрачно спросил:
— Что ты там делаешь?
После нескольких дней притворной покорности что же Лу Сиань снова затеял?
— Я ничего… Нет, не открывай дверь!
В ушах Вейда этот голос звучал как оправдание. Он холодно усмехнулся и повернул ручку.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…