Глава 30. Служба Лу Сианя
Произнеся эти слова, Лу Сиань лишь тогда осознал, что, возможно, совершил самоубийственное заявление.
Возможно, из-за того, что несколько дней назад Вейд видел его в самом жалком и отвратительном виде, сейчас ему постоянно не хватало уверенности. Заметив, что алые глаза снова уставились на него, Лу Сиань напряг спину.
— Идиот, — услышал он холодный голос Вейда.
Лу Сиань: ??
Ладно, Вейд внезапно обзывается — это нормально. Лу Сиань сказал себе не злиться.
Не зли…
К чёрту «не злиться»!
— Играй, — коротко приказал Вейд.
…Как говорится, у того, кто ест, язык короток, а у того, кто берёт, руки коротки. Лу Сиань положил пальцы на струны, поднял голову и фальшиво улыбнулся Вейду:
— Господин Вейд, что бы вы хотели послушать?
Услышав его вопрос, тонкие губы выплюнули два слова:
— Любое.
Это Вейд сказал «любое».
Вейд закрыл глаза, бледными длинными пальцами массируя виски. Сегодня он выглядел прескверно — неизвестно, что ему только что докладывали Перси и остальные. На тыльной стороне его всегда сильной руки вздулись синие вены, излучая болезненную и опасную ледяную жуть.
Наконец его пальцы остановились.
— Что ты играешь?
— холодно спросил Вейд.
Лу Сиань, закрыв глаза, играл на арфе и сладко ответил:
— Это народная мелодия, которую я слышал среди простого люда.
Вейд: …
Лу Сиань:
— Называется «Приди, удача».
Вейд: …
— Играй ту мелодию, что ты обычно исполнял во время поклонения богу.
— Прошло слишком много времени, я забыл партитуру… Э… М-м-м!
Тонкий и длинный хвост оказался в руке Вейда. Большим пальцем Вейд погладил сердечко на кончике хвоста. Лу Сиань обмяк в кресле, щёки его вспыхнули румянцем, даже икры задрожали.
— Теперь вспомнил?
— От-отпусти…
— со слезами в голосе произнёс Лу Сиань.
— Я вспомнил, вспомнил…
Хвост наконец отпустили.
…Вейд — человек, совершенно не соблюдающий боевую этику. Лу Сиань, с покрасневшими глазами и слезами на ресницах, скрежетал зубами в душе.
Видя, что Лу Сиань наконец послушно заиграл на арфе, под успокаивающие звуки Вейд снова закрыл глаза.
Лу Сиань от скуки перебирал струны, пятнистый солнечный свет ложился на него. В мыслях он размышлял о дурных пристрастиях Вейда и снова и снова пытался заставить свой хвост не вилять из стороны в сторону.
…Специально вызвать его, чтобы он играл ему, а самому спать на троне — у Вейда и впрямь странные хобби.
За дверью послышался стук. Однако Вейд так и не открыл глаз. Наконец Лу Сиань остановил руку, перебиравшую струны.
— М?
И тут он услышал голос Вейда.
Лу Сиань: …Ничего себе, чувствительность-то у него ого-го.
— К тебе кто-то пришёл, — жёстко сказал Лу Сиань.
Вейд пошевелил пальцами, и дверь распахнулась от ветряной магии. За дверью стоял встревоженный дворецкий Спенсер.
— Продолжай, — сказал Вейд Лу Сианю.
Лу Сиань: …Хорошо, уважаемый господин Вейд-кровопийца, не позволяющий рабам лениться.
Он продолжил играть.
Вейд не велел дворецкому входить, а слушал его доклад прямо с трона. Он сказал:
— Пусть идёт в Зал Лунной Богини.
После ухода дворецкого Вейд снова обратился к Лу Сианю:
— Ты тоже пойдёшь.
Лу Сиань: …Ты не мог просто выслушать его доклад прямо здесь? Зачем заставлять меня тащиться?
Прелесть подвески в том, что её можно носить на себе. Но Лу Сианю, хоть и нужно было следовать за Вейдом, не полагалось待遇 подвески — пришлось идти самому. По пути множество стражников узнавали его характерную одежду, в том числе и Норрис — тот самый холодный красавец-стражник, которого он сбил с ног во время побега. Последний, крайне изумлённый, тотчас опустил взгляд и затаил дыхание.
Теперь, с этим хвостом (рога были спрятаны в головном уборе), никто не мог ошибиться в его расе.
Так Лу Сиань проследовал за Вейдом в Зал Лунной Богини. Лу Сиань посмотрел на чистый, светлый зал и трон без арфы рядом и поначалу не понял, что Вейд от него хочет.
Пока Вейд не сказал:
— Стой рядом с моим троном и жди, пока ты мне понадобишься.
…Лу Сиань понял: Вейду нужен декоративный элемент для атмосферы.
Лу Сиань стоял рядом с Вейдом, опустошив голову, и снова вытащил систему из беззвучного режима. Вошедшим оказался Перси. Он сообщил Вейду, что между светлыми и тёмными эльфами недавно вспыхнула гражданская война, и посоветовал Вейду не ехать к эльфам в такое время… Хотя Перси хорошо себя контролировал, Лу Сиань всё равно чувствовал, что тот то и дело невольно косится на него.
Лу Сиань болтал с системой и жаловался, пока разговор двоих не закончился. После беседы Вейд снова повёл его в столовую.
— Налей вина, — сказал Вейд.
Лу Сиань взглянул на бутылку красного вина: …Жаль, что не шампанское.
Будь это шампанское, он бы его взболтал и якобы случайно выплеснул всё содержимое на Вейда.
Но на лице он всё же притворно послушно налил Вейду этот бокал красного вина.
Лу Сиань изо всех сил старательно прислуживал Вейду за ужином, в мыслях снова и снова проклиная дурацкие привычки Вейда — красное вино мало просто налить, нужно дать ему подышать; в супе-пюре он не ест брокколи, пришлось вылавливать каждую штучку; икру велел разложить, а ещё заставил передвинуть редисочный цветок на красивое место…
Одна только закуска уже была ужасающей. Лу Сиань сидел рядом с Вейдом, уставившись на тарелку с икрой, словно на своего классового врага.
И тут он услышал голос Вейда.
— Хочешь?
Лу Сиань рефлекторно ответил:
— Терпеть не могу икру.
— О, жаль, — услышал он безучастный голос Вейда.
— В детстве ты её очень любил.
Лу Сиань: …
Затем подали жареные бараньи рёбрышки. Мясо было нежным, зажаренным до золотистой корочки, даже издалека доносился аромат жира. Вейд бросил ему нож:
— Режь.
Серебряное лезвие оказалось в руке Лу Сианя. Лу Сиань фыркнул, покрутил пальцами, и нож описал в воздухе бабочкой изогнутую дугу.
— Ты даёшь мне нож… Не боишься, что я нападу на тебя?
— вишнёво-красные глаза Лу Сианя уставились на Вейда, он усмехнулся.
Вейд посмотрел на Лу Сианя и вдруг тоже мрачно улыбнулся.
— Не нападёшь, Лу Сиань, — невозмутимо сказал Вейд.
— Ты умный человек, а умные люди не совершают бесполезных поступков без подготовки.
Лу Сиань: …
Это отвратительное чувство, когда тебя видят насквозь.
Он не знал, что его кожа белая, и потому, когда от эмоций на неё набегал румянец, это становилось ещё заметнее. Вейд щёлкнул пальцами, магией пододвинув тарелку к нему.
— Режь.
Лу Сиань: …Будь по-твоему.
Лу Сиань спрятал в ладони магическое пламя, намереваясь при разрезании направить его на нож, чтобы подпалить кусок мяса.
…Сейчас он был не в духе, а потому решил во что бы то ни стало испортить настроение и Вейду.
Он успешно осуществил этот замысел, не встретив препятствий. Бараньи рёбрышки были почтительно поданы обратно Вейду. Вейд посмотрел на стейк, нарезанный кривыми кусками.
— Я никогда не прислуживал людям, — с улыбкой сказал Лу Сиань.
— Уж простите.
Вейд покосился на него, ничего не сказал. Лу Сиань с чистой совестью снова уселся на своё место.
— Надо было нарезать мясо ещё мельче, — с сожалением подумал он.
Видя, как Вейд начал есть бараньи рёбрышки вилкой, Лу Сиань всерьёз заподозрил, что у того нет вкуса — ожидание, пока Вейд прожуёт, было томительным, Лу Сианю стало скучно, и он принялся болтать с системой.
Лу Сиань:
— Как думаешь, чего он вообще добивается?
Система:
— М-м, возможно, пытает тебя.
Лу Сиань:
— Какой же он скучный, к тому же без вкуса.
Система:
— Потерпи, раньше ты тоже так с ним обращался.
Лу Сиань:
— Когда это я…
Система:
— Когда ты в детстве силой забрал его в поместье Сиссел и мучил.
Лу Сиань: …
Кажется, он смутно припоминал, что такое было.
Тогда, в девять лет, он разобрал лачугу Вейда, силой забрал его домой в качестве «раба» и первым делом велел стражникам вымыть его, а затем, надев ночную рубашку с кружевными оборками, сидел в своей комнате и ждал его прихода.
«Видишь, здесь ведь намного лучше, чем в трущобах?»
— сладко говорил маленький Лу Сиань. «Чего злиться? Отныне это твой дом».
…А затем он велел принести хлопковую подстилку и уложил на неё Вейда, который бросился его кусать.
С того дня начались его будни по угнетению главного героя в детстве. Каждый день он заставлял главного героя прислуживать ему при умывании, водил его гулять по саду, заставлял одевать и раздевать его, даже во время еды брал с собой маленького раба Вейда, чтобы тот подавал ему блюда.
Когда у него было хорошее настроение, он играл с Вейдом — например, зачерпывал ложкой икру, подносил ко рту Вейда и невинно спрашивал у мальчика-«раба», глядевшего на него во все глаза, хочет ли тот есть.
«Утром я тебя рассердил, — мягко говорил он.
— Хочешь икры?»
А когда Вейд наконец поворачивался к нему, он клал ложку себе в рот и говорил: «Не дам, я люблю её есть».
Разумеется, из соображений прохождения сюжета, после того ужина он специально под предлогом «ненавижу бараньи рёбрышки» велел отдать ту самую тарелку отлично прожаренных рёбрышек Вейду, чтобы тот доел их в качестве «наказания»
— учитывая статус Вейда в то время, тот не имел права есть такую хорошую еду.
Стоп, борщ, бараньи рёбрышки, икра, салат с тунцом.
…Кажется, он помнил, что в тот день тоже ел этот набор.
Лу Сиань моргнул и снова посмотрел на еду на столе. Убедившись, что это действительно похоже на воспроизведение того самого меню…
Лу Сиань: !! Вейд — тот ещё злопамятный тип.
Те бараньи рёбрышки, которые ни за что не могли быть вкусными, Вейд съел дочиста. Затем последовал десерт — к маленькому пирожному Вейд наконец не дал Лу Сианю никаких указаний. Возможно, он наконец не нашёл, к чему ещё можно придраться и как, словно заказчик, выжать из Лу Сианя все соки.
После ужина Вейд достал носовой платок. Лу Сиань, движимый желанием измазать ему всё лицо жиром, мягко спросил:
— Тебе помочь?
Вейд снова покосился на него и сам элегантно вытер губы.
Лу Сиань: …Тьфу.
Уголки губ Лу Сианя чуть дрогнули в улыбке. Всё это не укрылось от глаз того человека.
Лу Сиань от скуки перебирал пальцами, и тут услышал голос Вейда:
— Хочешь повидаться с ним?
— Что? Опять Брайт?
— машинально спросил Лу Сиань.
…А затем, повинуясь инстинкту выживания, вжал голову в плечи.
— Не Брайт, а Гарвин, — элегантно отбросил платок в сторону Вейд, алые глаза впились в лицо Лу Сианя, словно пытаясь найти какую-то реакцию.
Лу Сиань моргнул.
— А, это он, — сказал Лу Сиань.
— Ты узнал, что он натворил?
Он склонил голову набок, с видом, будто это само собой разумеется.
Вейд тихо рассмеялся. Он протянул руку и большим пальцем провёл по подбородку Лу Сианя. Лу Сиань дёрнулся, подумав, что Вейд после еды ещё не мыл руки.
Но его удержали.
Впрочем, на руках Вейда не было запаха еды — только та ледяная стужа, что, казалось, пропитала самые кости.
— Гарвин всегда был очень амбициозным человеком, но меня это не волнует. Ни человеческий двор, ни высшая мирская власть — не то, что должно меня заботить, — медленно произнёс Вейд.
— Поэтому я терплю этих букашек рядом с собой…
Вспомнив, как Вейд в Запретной тюрьме выжёг кому-то глаза, Лу Сиань подумал: …Выглядит так, будто вы вовсе не терпите.
— Жаль, он поистине глупый человек. Настолько глупый, что решился на грязные мысли и вообразил, будто может быть выше меня и заменить меня, — продолжил Вейд.
— Поэтому я намерен показать ему, каковы последствия такого неуважения.
Лу Сиань: …А, понял. Короче, за «неуважение» к тебе, не за что-то другое.
— Так хочешь на него посмотреть?
— Нет, — ответил Лу Сиань очень быстро.
— Почему?
Давление нарастало. Лу Сиань задумался и искренне ответил:
— Я ещё не ел, боюсь, что вырвет.
Вейд: …
— К тому же, боюсь попусту пролить вашу кровь, господин Вейд, — мягко сказал Лу Сиань, моргая.
Говоря это, он слегка улыбнулся и тонкими пальцами указал на свой мягкий, худой живот.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…