Глава 30. «Предупреждение Хайнца»
Вся самоуверенность Флориана испарилась в тот момент, когда он переступил порог покоев Хайнца. Осознание своего положения обрушилось на него, нервы мгновенно натянулись под тяжестью недовольного выражения лица Хайнца. Вдобавок ко всему он почувствовал лёгкое головокружение, подкрадывающееся к нему, — несомненно, из-за подавляющей концентрации маны, пропитавшей комнату.
«Всё ещё кружится голова... но уже не так сильно, как раньше».
— Д-Добрый вечер, Ваше Величество, — поздоровался Флориан напряжённым голосом, почтительно склонив голову. Он наблюдал, как Хайнц, не удостоив его взглядом, прошёл к столу, накрытому едой и чаем.
«О. Он был посреди ужина?»
Хайнц не ответил, вместо этого продолжив трапезу с тихой размеренностью.
Разум Флориана лихорадочно работал. Быть вызванным в личные покои в любом BL-романе редко заканчивалось хорошо — ну, не в том смысле «хорошо». Этот сценарий мог пойти только одним из двух путей: либо его сейчас отчитают, либо... «Нет, даже не думай об этом. Этого не будет. Верно?»
— В-Вы... э-э... вызвали меня, Ваше Величество, — заикаясь, произнёс Флориан, проклиная себя за то, что ляпнул очевидное.
— Действительно, вызвал, — коротко ответил Хайнц, всё ещё сосредоточенный на своей тарелке.
— Могу ли я узнать, зачем?
— осторожно осведомился Флориан, его голос был размеренным и вежливым.
Хайнц не ответил сразу, спокойно разрезая то, что выглядело как жареное мясо в сопровождении красочного салата. Он ел методично, потягивая чай между укусами, каждое его движение было обдуманным.
«Какого чёрта он просто... ест? Это же невыносимо!»
Казалось, прошла вечность, а Хайнц продолжал свою трапезу в полной тишине, словно Флориана вовсе не существовало. Тишина была гнетущей, звук столовых приборов, скребущих по фарфору, лишь усиливал беспокойство Флориана. Он переминался с ноги на ногу, сердце грохотало в груди.
Наконец Хайнц опустил вилку и нож с мягким звоном, отложив салфетку в сторону. Флориан слегка выпрямился, надеясь.
«Сейчас он заговорит? Может, мне стоит сказать что-то первым? Пожалуй, стоит... Да, стоит».
— Ваше Величество, могу ли я—
Не успел он закончить, как Хайнц поднял руку и со всей силы опустил её на стол. Ударная волна невидимой силы пронеслась по воздуху, и тело Флориана дёрнулось вниз, словно управляемое нитями.
Его колени с глухим стуком ударились о пол, острая боль пронзила суставы. «Чёрт, как больно!»
— прошипел он сквозь зубы, морщась, и поднял взгляд, чтобы увидеть, как Хайнц поднимается со своего места.
Шаги Хайнца были медленными и размеренными, когда он приближался, его внушительная фигура отбрасывала длинную тень на Флориана. «Флориан, ты что-то забыл?»
Рот Флориана пересох. «Ч-Что, Ваше Величество?»
«Судя по твоему ответу, — холодно сказал Хайнц, — похоже, что да».
Он запустил руку в сюртук и достал лист бумаги. В тот момент, когда взгляд Флориана упал на него, его желудок провалился вниз.
«Я знал, что что-то забыл».
Это был отчёт — подробный список, который Хайнц просил составить о принцессах, задание, которое он поручил Флориану ранее в тот же день.
— Ваше Величество, позвольте мне объяснить—
— Я дал тебе это задание сегодня, — прервал его Хайнц, его голос был резким и непреклонным.
— Это была простая, незамысловатая просьба. Ты правда думаешь, что здесь есть что объяснять?
Невидимая сила, удерживающая Флориана, сжалась, словно кандалы, потянув его запястья и лодыжки. Он застонал от боли, магические путы жгли кожу, как раскалённое на огне железо.
— В-Ваше Величество, — выдавил Флориан, его дыхание было прерывистым, — сегодня... сегодня у меня не было возможности встретиться с принцессами. Из-за... инцидента с принцессой Скарлетт ранее мы все обедали порознь. И... у м-меня были запланированы собственные обязанности... на сегодня...
Его голос дрогнул, когда тяжесть магии Хайнца навалилась на него. «Как я мог забыть о чём-то настолько важном? Я даже не думал, что это нужно сдать сегодня! Проклятье».
Хайнц навис над ним, его выражение лица было непроницаемым. «Ты правда ожидаешь, что я поверю в эту отговорку?»
Флориан мог лишь стоять на коленях, его разум лихорадочно искал что-нибудь — что угодно, — что могло бы вытащить его из этой передряги.
— Это не отговорка, Ваше Величество, — сказал Флориан, его голос дрожал, когда он поднял взгляд на Хайнца. Отчаяние звучало в каждом слове.
— Я бы никогда не рисковал казнью, не выполнив ваших приказов. Пожалуйста... дайте мне ещё один шанс. Клянусь, я предоставлю вам отчёт к завтрашнему дню.
Он умолял искренне, сердце колотилось, пока он наблюдал за Хайнцем в поисках любого признака милосердия. Король, однако, не смотрел прямо на него, его взгляд был холодным и отстранённым. Флориан даже не был уверен, действительно ли Хайнц слушает, но он продолжал.
— Пожалуйста, Ваше Величество.
Молчание Хайнца затянулось, напряжение в комнате стало почти невыносимым. Всё тело Флориана дрожало, и разум кричал ему сказать больше, умолять сильнее — но затем Хайнц резко выдохнул, почти неслышно. Взмахом руки невидимые путы, удерживающие Флориана, исчезли.
Флориан тихо ахнул, его конечности внезапно освободились. Запястья ныли, когда он пошевелил ими, и он боролся с желанием полностью рухнуть на пол. «Он... он отпускает меня?»
Не зная, встать или остаться на коленях, Флориан замер. Хайнц, по милости своей, нарушил тишину прежде, чем Флориан успел опозориться ещё больше.
— Я назначил Люциуса тебе в помощь, — начал Хайнц, его голос был ровным и властным.
— Уверен, ты уже знаешь, что я нахожу тебя крайне подозрительным.
Он повернулся к Флориану спиной, отходя прочь с видом человека, которому больше нечего доказывать.
— Твои нынешние поступки разительно отличаются от тех, что ты демонстрировал прежде. Я не знаю, уловка ли это, чтобы привлечь моё внимание, но если твоя цель именно такова, то поздравляю — ты его получил. Пожалеешь ли ты об этом — зависит только от тебя.
Грудь Флориана сжалась от этих слов. «Что, чёрт возьми, он имеет в виду?»
Хайнц остановился на полпути, и внезапно воздух в комнате изменился. Тяжёлое присутствие надавило на грудь Флориана, и в следующий миг он почувствовал, как холодное, острое лезвие меча легонько коснулось его горла.
«Нет... только не снова».
Хайнц даже не обернулся. Меч надавил чуть сильнее, угроза была неоспоримой, и сердце Флориана бешено забилось. Его разум на мгновение перенёсся в прошлое — холодный, отстранённый образ самого себя, стоящего на коленях перед толпой, с мечом, поднятым над головой. Его казнь.
«Это было... точно так же. Образ казни Флориана, который показала мне Каз», — подумал он. «Это не первый раз, когда Хайнц угрожает мне мечом, но сейчас... сейчас всё иначе». Вчера в глазах Хайнца пылал взрывной, опасный гнев. Но теперь было что-то более холодное, более расчётливое. Словно каждое движение, каждое слово было частью более масштабного плана.
— Делай, что тебе велено, — продолжил Хайнц, его голос был леденяще спокоен.
— И ты будешь пощажён. Ты понял, Флориан?
С трудом сглотнув, Флориан низко склонил голову, присутствие меча было суровым напоминанием о его шатком положении. «Я понял, Ваше Величество».
Меч поднялся, и Флориан снова смог дышать. Голос Хайнца разрезал тишину, словно само лезвие.
— Хорошо. А теперь вон из моей комнаты. Завтра я жду полный отчёт обо всех принцессах. Не разочаруй меня снова.
— Да, Ваше Величество.
Флориан заставил себя подняться на ноги, колени протестовали острой болью от недавнего удара. Всё его тело словно скрутили в узлы, разум лихорадочно перебирал меч, воспоминания и ужасающее осознание того, что бы ни значили для Хайнца эти отчёты... это было важно — важнее, чем он себе представлял.
Он поклонился ещё раз, пытаясь сохранить хоть каплю достоинства, несмотря на боль и тревогу. «Тогда я откланяюсь».
Не дожидаясь дальнейшего разрешения, Флориан развернулся на каблуках и направился к двери. Каждый шаг давался тяжелее предыдущего, ноги ослабли как от физического напряжения, так и от эмоционального истощения после этой встречи. Он открыл величественную дверь и вышел в тихий коридор.
В тот момент, когда дверь за ним закрылась, Флориан споткнулся, ноги подкосились. Он едва осознал, что кто-то спешит к нему, пока знакомый голос не окликнул его.
— Ваше Высочество! Я слышал, вас вызвали — что... Принц Флориан!
Это был Люциус, его обычно невозмутимое лицо было искажено искренним беспокойством. Он опустился на колени рядом с Флорианом, когда принц рухнул на землю, силы окончательно покинули его.
«Мне нужно выбраться из этого грёбаного романа».
· · ─────── ·𖥸· ─────── · ·
Образ казни Флориана.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…