Глава 40. Никто не должен об этом услышать
Элиан;
Плохие вещи уходят, если их игнорировать.
Ну... не все.
Например, счета. Эти не уходят. Они только накапливаются и создают проблемы покрупнее.
Однако нынешняя проблема совсем не такая.
Прошлую ночь я собираюсь стереть из памяти полностью.
Мне просто нужно установить новые правила.
Первое. Избегать Альфу Зефана как чёртовой чумы. Второе. НИКОГДА не ходить в свою комнату одному.
Потом я научусь маскировать свой запах, и всё будет в порядке.
Алана сказала, что Альфа Ридиан принёс меня в мою комнату прошлой ночью. Это не имеет смысла, и я не собираюсь в этом разбираться.
Должно быть, он нашёл меня в той яме и решил помочь.
Высокомерный засранец, который ненавидит омег... дурак, из-за которого я целый день был слеп на один глаз... он помог мне. Почему??
Тьфу... Как будто мне не всё равно.
Я смирился с тем, что здесь все безумцы. Мне просто нужно выбрать того, кто ближе всех к здравомыслию, и забыть об остальных.
Именно этим я и займусь сегодня. Я буду держаться рядом с Альфой Кодой весь день. Надеюсь, мне удастся узнать о нём что-нибудь ценное.
«Мастер Элиан, почему вы выбрали только чёрную и серую одежду?»
— спрашивает Алана, стряхивая складки с моей рубашки, и я смотрю на неё позади себя через зеркало.
Сегодня на ней фиолетовое платье. Волосы собраны в одну аккуратную косу, а глаза яркие, как всегда. В утреннем свете её веснушки — словно пыльца фей на коже. Красиво.
Как её семья могла так с ней обращаться? Хотел бы я проучить их. Она такая добрая душа. Она не заслужила ничего из этого.
С другой стороны... плохие вещи чаще всего случаются... с теми, кто их не заслуживает.
Нас всегда ранят по причинам, которых мы не знаем. По причинам, которые, возможно, никогда не узнаем. Я смотрю на своё отражение в зеркале и отвожу взгляд с отвращением.
«Мастер Элиан?»
— снова зовёт голос Аланы, и я поднимаю глаза.
Она склоняет голову набок, и я улыбаюсь, поняв, что не ответил ей.
«Тёмные цвета помогают мне сливаться с толпой. Яркие цвета — как неоновые вывески», — объясняю я, и её брови хмурятся, пока она смотрит на меня через зеркало.
«Нео... Неоновые вывески. Что это?»
— спрашивает она, и я замолкаю.
О. Точно... Здесь такого нет.
«Я имею в виду, яркие цвета — как объявление. Они заставляют меня чувствовать, будто я выпрашиваю внимание», — объясняю я, и её брови взлетают от понимания.
«О...»
— отвечает она, и теперь моя очередь улыбаться.
Я поворачиваюсь к ней и гордо поднимаю руки.
«Как я выгляжу? Думаешь, Альфа Кода будет не против, если я буду ходить за ним в этом?»
— спрашиваю я, и она усмехается, прежде чем опустить мои руки.
«Даже если бы ты надел мешки из-под картошки, Альфа Кода не возражал бы, пока ты рядом с ним», — говорит она, и моё сердце пропускает удар.
Это не должно было... Почему моё сердце пропустило удар от этих слов? Почему мои щёки вдруг горят?
Алана улыбается, расчёсывая мои волосы, а затем поворачивает меня обратно к зеркалу.
«Готов?»
— спрашивает она, и я делаю глубокий вдох.
Всё, что мне нужно, — контролировать свои эмоции и узнать о нём достаточно, чтобы спланировать следующий шаг. Не должно быть слишком сложно.
«Готов», — отвечаю я, и она улыбается.
«Ты выбрал хороший день, чтобы быть с Альфой Кодой. Через несколько минут он идёт на рыбалку. Думаю, тебе понравится...»
— начинает она, но останавливается.
Она приподнимает бровь, глядя на меня, и мои брови хмурятся.
Она вдруг подходит ближе, вглядываясь в моё лицо так, будто что-то ищет.
«Ты ведь не собираешься прыгать в реку?? Это ведь не причина, по которой ты вдруг решил провести день с Альфой Кодой, верно??»
— спрашивает она, и мои глаза расширяются.
«Что? Нет. Я даже не знал, что он сегодня идёт на рыбалку!»
— возражаю я, и она сверлит меня взглядом, не до конца убеждённая.
«Правда!»
— добавляю я, и она выпячивает губы, глядя на меня.
«Хм... Хотя мне не стоит волноваться. Ты будешь с Альфой Кодой. Он обычно всегда на шаг впереди всех. Можешь сегодня пробовать любые шалости. Он поймает тебя раньше, чем ты приземлишься», — говорит она довольно гордо, поворачиваясь ко мне спиной и начиная собирать одежду, которую я разбросал по всему полу и кровати.
«Так теперь я озорной ребёнок??»
— спрашиваю я, и она пожимает плечами.
«Иногда ты ведёшь себя как один», — отвечает она, и моя челюсть отвисает.
Я подхожу к ней и хватаю её за плечо. Поворачиваю её лицом к себе, и на её лице самодовольное выражение.
«Мы с тобой ровесники, ты знаешь это? Нечего говорить так, будто ты старше!»
— огрызаюсь я, и она хихикает.
«Правда? Иногда я чувствую себя твоей старшей сестрой. Прости», — отвечает она саркастично, и я ахаю.
«Ты...»
«Я всего лишь твоя скромная слуга, Мастер Элиан», — говорит она с драматичным поклоном, и я просто смотрю на неё в полном недоумении.
Она сваливает всю одежду аккуратной кучкой на кровать и возвращается ко мне.
«Хватит об этом. Нам пора идти. Альфа Кода, наверное, ждёт», — говорит она, и я чувствую, как дёргается мой левый глаз, пока я смотрю на неё.
«Это ещё не конец», — замечаю я, и она кивает с лёгкой улыбкой, направляясь к двери.
«Учту», — отвечает она, открывая дверь и вставая рядом с ней.
Я фыркаю и иду к двери, и когда прохожу мимо неё, клянусь, слышу хихиканье.
Что ж, сегодня она в приподнятом настроении... честно говоря, мне это нравится. Наконец-то чувствую, что у меня есть друг. Мой первый друг в цунами «Только когда думаешь, что видел всё».
********
Кода;
«Хаос на Западе резко уменьшился. Но наши шпионы заметили странные движения в Хаулеруте. Прости, что говорю это, но, похоже, Альфа Лиандрия открыла двери подозрительной компании. Всего на прошлой неделе трое мужчин в плащах были замечены посещающими дворец Хаулерута. Наши данные говорят, что у него есть основания полагать, что одним из них был Балинар», — объясняет Роуэн, мой помощник, и я застываю на месте.
Я поднимаю на него взгляд, и он медленно кивает.
«Ты уверен в том, что говоришь? Ты ведь понимаешь, на что намекаешь, верно?»
— требую я, и он делает дрожащий вдох, прежде чем снова кивнуть.
«Да, Альфа Кода. Я знаю, как это звучит, но уверяю тебя, информация из надёжного источника. Всё, что я только что сказал, — правда», — отвечает он, и я чувствую, как сердце в груди начинает биться быстрее.
Я снова смотрю на зашифрованные письма, которые прислали наши шпионы, и не могу заставить себя поверить в то, что в них написано.
Если они правы, это значит, что есть вероятность, что мать Ридиана сотрудничает с чужаками из Звериного Рая, чтобы предать нас.
Балинар — правитель Элкхорна, клана Оленя. Балинар — один из главных соперников Звериного Рая. Годами он искал способы сокрушить Звериный Рай. Он пытался проникнуть в наши ряды и расколоть нас.
А теперь... зная, что одна из матерей моего брата, возможно, принимала его? Встречалась с ним??
Это беда.
Альфа Лиандрия была проблемной женщиной столько, сколько я себя помню. Она всегда считала себя лучше всех остальных партнёрш отца, потому что она единственная Альфа, на которой он женился. Она думает, что она лучше моей матери и матери Лиорана.
Ещё до того, как мать Зефана и Зетара умерла, Альфа Лиандрия была головной болью и для неё. Она всегда ждала внимания и благосклонности от отца, но когда увидела, что отец не собирается относиться к ней иначе, чем к остальным партнёршам, её ревность вспыхнула. Как и её отдаление.
Если отец пронюхает об этом...
«Хочешь, чтобы я сам расследовал это дело...»
— начинает он, но стражник снаружи вдруг окликает.
«Альфа Кода, твой Омега здесь, чтобы увидеть тебя».
Мы с Роуэном поворачиваемся к двери, и Роуэн подходит ближе.
«Мне пойти сказать ему, что ты занят?»
— спрашивает он, и я поднимаю руку, вставая.
«Убери этот стол. Никто не должен ничего об этом услышать. Мы займёмся этим, когда я закончу. А пока усиль наблюдение за Альфой Лиандрией. Если нам придётся устроить скандал между ней и отцом, нужно быть абсолютно уверенными», — приказываю я, и он кивает.
«Да, Альфа», — отвечает он, и я поворачиваюсь к двери.
Я подхожу к ней, и когда распахиваю створки, меня встречают сверкающие красные глаза, аккуратно причёсанные каштановые волосы, которые, я уверен, через несколько минут снова станут привычной взъерошенной копной, и маленькая фигурка, снова одетая во всё чёрное.
«Доброе утро, Альфа Кода», — приветствует он с лёгким поклоном, и я делаю глубокий вдох, пока его мятный запах мягко обвивает мои лёгкие.
«Доброе утро, Элиан», — отвечаю я, проходя мимо него, и слушаю, как он молча следует за мной.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…