Глава 20
— На всякий случай уточню: какова вероятность, что информация ошибочна?
— Похоже, её нет.
Слушая слова Эвана, Алон задумался.
«…Почему Ладан вдруг стал пиратом?»
Причина, по которой Алон отправил Ладана в портовый город Раксас, заключалась отчасти в его уникальном таланте к выслеживанию, но также и в том, что тот принадлежал к Клану Морского Бога.
В сеттинге игры Клан Морского Бога был чрезвычайно редок — на всём континенте насчитывалось лишь несколько его представителей.
Хотя внешне они были похожи на людей, их истинную сущность было трудно распознать с первого взгляда.
Однако Алон, прошедший игру множество раз и вникший в лор, знал, что Ладан принадлежит к этому клану, поэтому и порекомендовал ему профессию охотника за сокровищами.
Будучи членом Клана Морского Бога, Ладан мог дышать под водой, а с его способностью к выслеживанию Алон рассудил, что если тот сможет доставать затонувшие реликвии, то легко заработает деньги.
Вдобавок сама природа профессии охотника за сокровищами означала, что если сорвёшь куш, то сможешь жить безбедно, поэтому Алон даже подарил Ладану реликвию, специализированную для выслеживания.
Но теперь Ладан стал пиратом.
И не просто пиратом — одним из великих пиратов Семи Островов.
— Теперь он фигура покрупнее, чем когда-либо был граф Палатио…
— Действительно, — согласился Эван.
Пираты Семи Островов, по сути, были скорее лордами, правящими своими островами, каждый из которых можно было считать небольшим владением.
Более того, их боевое мастерство в морских сражениях было настолько грозным, что даже Империя, известная своей военной мощью, не могла относиться к ним свысока.
Капитаны, правившие архипелагами, были сверхлюдьми, сравнимыми с мастерами меча или варварскими племенами, превзошедшими пределы обычных людей.
Ещё более тревожным было то, что нынешние капитаны, как говорили, были гораздо сильнее своих предшественников.
Обдумывая всё это, Алон задался вопросом.
«Как, чёрт возьми, Ладан умудрился убить одного из этих сверхлюдей?»
Таланты Ладана лежали не в области боя, поэтому эта загадка озадачила его. Однако вскоре Алон пришёл к возможному объяснению.
«Если Ладан восстановил некоторые из первоклассных реликвий древней эпохи, это может иметь смысл».
Под водой близ Раксаса было сокрыто множество древних реликвий, и некоторые из них были чрезвычайно могущественны.
Сам Алон потратил три дня, долбясь в мини-игре охотника за сокровищами, чтобы достать одну из этих реликвий со дна моря у Раксаса.
Хотя в конце концов он устал от мини-игры и больше никогда к ней не прикасался, полученная реликвия стоила усилий.
Так что если Ладан использовал мощную реликвию, чтобы победить капитана и занять его место, это было бы отчасти понятно.
Алон прижал левую руку к глазам на мгновение, но вскоре взял себя в руки.
По правде говоря, он предвидел возможность чего-то подобного, когда выпускал в мир других грешников.
Он знал, что мир не настолько прост, чтобы всё шло точно по плану.
И всё же это оставило горький привкус во рту, и он тихо вздохнул.
***
Было лето.
За морем Раксаса, огромного морского города и фактического сердца Герцогства Коркия, лежали семь архипелагов.
Эти семь островов, известные людям как Семь Островов, изначально управлялись первым пиратом, ныне почитаемым как Король Пиратов, «Калдиан Т. Брейвен».
Однако после безвременной смерти Калдиана от сердечной болезни Семь Островов были разделены между семью правителями, каждый из которых владел своим островом, передавая правление из поколения в поколение.
С тех пор этот регион стал известен как пиратское гнездо Семи Островов.
Ладан, убивший пирата Алькрида Маркни, бывшего капитана крупнейшего острова и носителя титула «Убийца», дарованного благословением Императора через жертвоприношение, стал капитаном первого острова.
С тихим вздохом Ладан посмотрел вниз на остров.
Несмотря на то что это называлось пиратским городком, первый остров был довольно хорошо организован.
Множество домов было разбросано по земле, окружённой скалами, которые опоясывали огромный остров, а дома, построенные на этих скалах, делали остров похожим на гигантскую крепость.
Однако мысли Ладана занимал не пейзаж острова, а размышления о «Великой луне».
«Что именно такое Великая луна?»
— гадал он.
Ладан никогда глубоко не задумывался о Великой луне прежде.
Не потому, что питал к ней глубокую верность, а просто потому, что не испытывал к ней особого интереса.
Это не значит, что он не был благодарен.
Он прекрасно осознавал свои обстоятельства.
Если бы не Великая луна, его схватили бы работорговцы и подвергли биологическим экспериментам, что привело бы к неминуемой смерти.
Более того, без Великой луны он не встретил бы Ютию, которая помогла ему раскрыть его способности и стать тем, кем он является сегодня.
И всё же, несмотря на всё это, Ладан испытывал к Великой луне только благодарность, и он подчинялся её приказам не из верности, а скорее из-за Ютии.
Для него фраза «Всё ради Великой луны» была просто следованием приказам Ютии.
Вот почему, когда Великая луна впервые отдала прямой приказ, Ладан почувствовал сопротивление.
Как и бывшая Сольран, он тоже считал, что поездка в Раксас не имеет реального смысла.
У Ладана было слишком много целей для мести.
Ему нужно было отомстить «чёрным», которые вырезали весь его клан на неизвестном, безымянном острове, где они жили в мире.
Ему также нужно было отомстить проклятому охотнику, который, после того как Ладан едва сбежал от чёрных и добрался до континента, воспользовался его ослабленным состоянием, убил его родителей и продал в рабство.
Для Ладана стать охотником за сокровищами не имело никакого смысла, и дары Великой луны, казалось, не соответствовали той мести, которую он поклялся совершить.
По крайней мере, до тех пор, пока он не узнал, что капитаны Семи Островов были теми, кто убил его родителей.
Причина, по которой Ладан осознал эту правду, была проста.
Все нынешние капитаны Семи Островов владели силой Клана Морского Бога.
Хотя публично было известно, что они получили благословение Императора через жертвоприношение, правда заключалась в том, что они приносили в жертву части собственных тел в священном ритуале, чтобы получить силу от морского бога «Клайода», которому поклонялись.
Как только Ладан осознал это, он безумно помчался к центру площади Раксаса.
Там он нашёл старые, изорванные и теперь совершенно неактуальные плакаты с розыском пиратов Семи Островов.
В тот момент Ладан был абсолютно уверен.
Нынешние капитаны Семи Островов были теми самыми людьми, которые убили его родителей, когда он был ребёнком.
Они получили свою силу, используя тела его родителей.
В момент осознания он почувствовал одновременно непреодолимую ярость, радость и замешательство.
Хотя Ладан никогда не рассказывал свою историю после того, как его спасла Голубая луна, казалось, будто Великая луна всё спланировала с самого начала.
Словно выполняя обещание, она дала ему возможность для мести.
Однако просто потому, что возможность для мести представилась, это не значило, что её можно было осуществить немедленно.
Объективно говоря, Ладан в данный момент не был ровней капитанам, владеющим силой Клайода.
Хотя он был силён, его силы было недостаточно, чтобы одолеть тех, кто достиг уровня сверхлюдей.
Когда он начал размышлять, ему не потребовалось много времени, чтобы понять, что ответ кроется в даре, дарованном ему Великой луной.
Дар, известный как Очки Амриты, обладал способностью подсвечивать бесчисленные реликвии, погребённые под морем, облегчая их поиск.
Обнаружив, что некоторые из этих реликвий могут компенсировать его недостаток силы по сравнению с капитанами Семи Островов, Ладан понял, что всё было спланировано с самого начала.
В то же время он осознал истинное намерение Великой луны.
«Месть и господство над Семью Островами».
В момент осознания этого Великая луна перестала быть для него просто маленьким существом, которому он был благодарен.
Она не только выстроила всё перед Ладаном, но и дала ему силу для мести.
От начала и до конца всё было спланировано.
— Ради Великой луны, — невольно пробормотал Ладан.
Когда-то эти слова были для него бессмысленны, просто фраза без какого-либо реального значения.
Но теперь «Ради Великой луны» больше не звучало пусто.
Теперь, когда эти слова слетали с его губ, они несли истинный смысл.
— Ради Великой луны.
Только теперь они обрели значение верности.
***
Прошло около трёх месяцев с тех пор, как до него дошла весть о том, что пятый сын стал сомалийским пиратом.
Когда невыносимо жаркое лето начало угасать, а листья в лесу начали краснеть, Алон сел в карету.
Он направлялся на большую церковную службу, проводимую раз в два года в поместье герцога Ротегре.
«Лучше бы я мог это пропустить…»
Хотя его тело двигалось в карете, разум Алона был полон нежелания.
Теневая репутация семьи графа Палатио давно поблёкла из-за многолетнего бездействия, но на смену ей пришли насмешки, что раздражало его.
Тем не менее, он согласился на это, потому что все дворяне Астерии были обязаны правилом посещать большую церковную службу раз в два года.
Существовало странное правило, требующее присутствия раз в два цикла, если не было исключительной причины для отсутствия.
Таким образом, Алон оказался в карете по пути на большую церковную службу, к которой вскоре должны были присоединиться ещё двое дворян.
Это была запланированная договорённость, поскольку наёмники или бандиты часто нападали на дворян в сезон большой церковной службы, поэтому путешествовать большими группами было безопаснее.
Будучи дворянами, у них было достаточно охраны, чтобы избежать неприятностей, но даже ввязывание в драку могло стоить ценной рабочей силы, поэтому они с самого начала увеличивали численность, чтобы избежать любых инцидентов.
Благодаря этой договорённости Алон естественным образом путешествовал с двумя семьями с востока, и день прошёл без происшествий.
…Проблема, однако, возникла той же ночью.
— Граф Палатио, не многовато ли — всего один охранник?.. Это финансовые трудности?
— Если у вас не хватает средств, я мог бы предложить вам некоторую помощь.
— Ах… Похоже, вы поспешно унаследовали титул, и теперь ваши финансы в беде.
Алон в неверии уставился на двух дворян, которые специально пришли, чтобы открыто насмехаться над ним.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…