Глава 115
«...Мне кажется, здесь какое-то недоразумение».
«Что именно...?»
На озадаченный вопрос Милана голова Алона пошла кругом. Честно говоря, он понятия не имел, с чего начать, чтобы опровергнуть этот нелепый слух.
Что Пения восхищается маркизом Палатио? Или что Мастер башни, Селайм Микардо, разрешил своей подчинённой Пении встречаться с ним? Нет, разве это не странно в первую очередь — что Мастер башни вообще даёт разрешение на свидания?
Он внезапно подумал об этом, но тут же возразил сам себе. Селайм Микардо не был связан с ней кровными узами, но для Пении и её брата Фелина он был не хуже родного отца. В конце концов, именно Селайм Микардо обучил их магии, когда они были сиротами. То есть у Селайма была причина вмешиваться в свидания Пении... Нет, это сейчас неважно.
Алон открыл рот, чтобы внести ясность.
«Прежде всего, всё это недоразумение».
«Недоразумение?»
«Да. Пения Крайсинн не испытывает ко мне симпатии, и я никогда не получал разрешения на свидания от Мастера Голубой башни».
«О... правда?»
«Да».
Милан выразил сомнение в ответ на твёрдый кивок Алона.
«Но я слышал, что Мастер Голубой башни определённо так сказал...?» Разве не сам Мастер Голубой башни дал разрешение?
«Должно быть, какое-то недоразумение породило этот слух».
«Неужели...?»
«Да. Я недавно видел Мастера Голубой башни, но мы не обсуждали ничего подобного».
Точно, это недоразумение.
«Хм, хорошо, я понял».
После неоднократных отрицаний Алона Милан отступил.
«Что ж, мне пора. У меня есть дела».
«А, да. Увидимся в следующий раз».
«Конечно».
Они расстались, легко попрощавшись.
«...Что? Я же ясно слышал такие слухи».
Слова улетели на ветру, но Алон пропустил их мимо ушей.
«Похоже, магическое сообщество всё ещё распространяет этот слух».
Эван тоже спросил, удивлённый:
«Вам так кажется? Обычно беспочвенные слухи быстро утихают, не так ли?»
«Обычно — да».
«...Интересно, почему этот слух так странно всплывает снова».
«Но маркиз прояснил, что это недоразумение, так что он должен постепенно утихнуть, верно?»
«Несмотря на это, я уже некоторое время назад прояснил среди дворян, что это недоразумение».
Разве Пения не прояснила это?
Алон был озадачен. Учитывая характер Пении Крайсинн, она бы немедленно атаковала источник слуха, как только услышала бы его. Немного подумав, Алон внутренне покачал головой. Это было слегка неприятно, но в конце концов слух — это всего лишь слух. Пройдёт немного времени, и Пения освободится от сплетен.
...Просто раздражало ходить и разъяснять недоразумения. Не собираюсь же я собирать магов, чтобы прояснить такой пустяковый слух.
Пока Алон думал об этом —
«...Тогда, может, Мастер Голубой башни действительно что-то сделал?»
«Мастер Голубой башни?»
«Да. Вообще-то, этот слух довольно старый, но странно, что он вспыхнул с новой силой именно сейчас».
Эван выдвинул гипотезу.
Алон вспомнил время, когда встречался с Селаймом Микардо. Не думаю, что мы обсуждали что-то связанное с этим... но я чувствовал, будто он что-то задумал. У него определённо была необычно яркая улыбка.
...Придётся спросить его при следующей встрече.
Размышляя об их разговоре, Алон легонько пожал плечами. Честно говоря, встреча с Хайнкель была для Алона сейчас гораздо важнее. Поэтому —
«Давай разберёмся с этим позже. А сейчас пойдём наверх».
Он быстро направился к комнате, которая была ему выделена.
*****
Библиотека на 38-м этаже Центральной башни изначально была местом, где почти никого не было. Или, если точнее, это было место, которое маги почти не посещали. Несмотря на то, что это была «библиотека»
— место, которое маги, любящие исследования и учёбу, обожали бы, — причина, по которой они не приходили, была проста: из-за альтернативного пространства. Все книги здесь можно было просматривать в виде чистых копий в читальном зале на 20-м этаже, вместо того чтобы листать древние фолианты.
Таким образом, существование Библиотеки Центральной башни было скорее вопросом исторического символизма, будучи оригинальной библиотекой, построенной, когда это место только основали. И в таком месте женщина находилась невообразимо долгое время. Хайнкель, которую маги называли Первым Потиром и также считали своим идолом, весьма нравилась такая ситуация. И до того, как стать духом, и после она не особенно любила шумные места.
Конечно, это не значило, что она сторонилась людей. Будучи разумным существом с полностью intact разумом, бывали дни, когда ей хотелось видеть других. В такие дни она бродила по башне, наблюдая за магами и развлекаясь. Если она находила мага, который ей нравился, она тонко заманивала его в библиотеку, чтобы вести различные беседы и предлагать помощь. На самом деле, больше, чем удовлетворение от помощи, ей нравилось чувство превосходства, когда маги смотрели на неё восхищёнными глазами после того, как она делилась знаниями.
В любом случае. Тем не менее, она весьма наслаждалась жизнью в одиночестве в пустой библиотеке, неторопливо читая книги.
«Я здесь, чтобы увидеть Хайнкель, Первый Потир».
[...Да.]
Ясно, всего мгновение назад —
[Почему этот парень снова пришёл?!]
Хайнкель чуть не закричала невольно при виде мужчины с низко опущенной головой, но проглотила крик. Потому что мужчина перед ней был тем, кого она действительно не хотела встречать.
[Что привело вас ко мне?]
Хайнкель неловко улыбнулась. Если бы те, кто знал её своенравный характер, увидели эту сцену, они бы либо шокировались, либо разразились смехом. Но причина, по которой Хайнкель приходилось быть любезной с мужчиной перед ней, заключалась в «том», что стояло за маркизом Палатио. Нечто чудовищно зловещее, абсолютно не подлежащее признанию, но и не подлежащее игнорированию.
Только сейчас, во время их второй встречи и после спокойной оценки ситуации, Хайнкель осознала, что сущность за ним не была привязана к мужчине по его собственной воле. Тем не менее, факт, что Хайнкель должна быть любезной с Алоном, оставался неизменным. Сущность за ним могла стереть существование Хайнкель в любой момент, даже сейчас. И она знала, что эта сущность проявляла какой-то интерес к мужчине перед ней.
«К сожалению, у меня есть просьба, и я пришёл ради этого».
[Просьба?]
«Да. Вообще-то у меня возникли проблемы с использованием предмета, который вы мне дали».
Скорее, он его выхватил, чем получил добровольно, но она всё равно ответила любезно с улыбкой.
[Не хотите показать его?]
«Хорошо».
[Что-нибудь ещё хотите попросить?]
«Ну, если возможно, я хотел бы получить некоторые наставления по магии, если это осуществимо? Разумеется, я заплачу».
Хотя Хайнкель была настроена любезно, она не могла согласиться на его просьбу. Для Хайнкель, которая ставила свою жизнь превыше всего, было очень некомфортно продолжать оставаться в одном месте с сущностью, способной отнять её жизнь. Поэтому —
[Это может быть затруднительно.]
«Могу ли я узнать почему?»
[Потому что —]
Хайнкель, собиравшаяся без колебаний объяснить, внезапно замолчала. Только кто-то вроде Хайнкель, которая пристально смотрела на Алона, мог должным образом заметить, как глаза, скрытые в потаённом пространстве за ним, внезапно выпучились!
Хайнкель перевела взгляд на Алона, словно желая подтвердить ответ, который должен был последовать.
«?»
С открытым ртом и застывшая, Хайнкель смотрела, как Алон слегка наклонил голову в недоумении. Однако Хайнкель из потаённого пространства заметила глаза, пристально смотрящие на неё, и начала холодно потеть.
«...Нет, возможно, я смогу помочь».
«Правда?»
«Да, я могу это сделать. Да, конечно».
«Спасибо».
«А, нет, если подумать, это не так уж сложно~»
Она поспешно изменила свои слова. Только тогда она почувствовала, что глаза в потаённом пространстве убрали своё присутствие.
[«Ааааааааааааа!!! Почему! Почему!! Почему это происходит со мноооооой-!»]
Ей хотелось плакать. Тем временем, хотя внутренне она кричала, внешне она носила неловкую улыбку. Алон, не подозревая о внутренней борьбе Хайнкель, подумал:
Нет, она кажется намного добрее, чем то, что я видел в играх... Что происходит?
Он был озадачен тем, как легко она приняла его просьбу. Может, у неё изначально был другой характер, и что-то в игре заставило её измениться? В самом деле, если смотреть только на её внешность, она могла сойти за девушку, если бы не огромная волшебная шляпа, которую она носила. Да. Она выглядит слишком молодой и хрупкой, чтобы быть такой жестокой.
Не подозревая о внутренних чувствах Хайнкель, он заключил, что её личность, должно быть, изменилась после какого-то инцидента, который не был объяснён в игре.
[«Я действительно хочу сбежаааать, серьёзно...»]
Хайнкель, изо всех сил скрывая желание заплакать, тихо ныла.
*****
Тем временем на верхнем этаже Центральной башни —
«Итак, ты хочешь, чтобы я это перевёл?»
«Верно».
Там присутствовали двое мужчин: Парклайн Агрулус, маг 8-го ранга с красными волосами и красными глазами, и Селайм Микардо, оба занимавшие должность Мастеров башен.
«С чего бы мне?»
Парклайн, лениво ухмыляясь, нахмурился, увидев, как Селайм беззаботно улыбается.
«Потому что ты единственный, кто может перевести эти древние языки».
«И с чего бы мне тебе помогать?»
«Потому что мы друзья?»
Парклайн скривился.
«Друзья, как же! Я такого не помню!»
«Но мы сейчас здесь вместе, не так ли?»
«Ты пришёл только потому, что сказал, что заплатишь за артефакт, который одолжил в прошлый раз!»
«Разве?»
«Мне хочется тебя придушить».
Парклайн сжал кулак, словно ему не терпелось это сделать. Несмотря на это, Селайм оставался спокоен.
«В любом случае, пожалуйста, окажи мне эту услугу. Для тебя это не так уж сложно, тем более у тебя есть соответствующий артефакт».
«......»
«И на этот раз я обязательно дам тебе то, что обещал».
Парклайн, не особенно довольный, покосился на него.
«Смотри, сдержи обещание».
Затем он перевёл взгляд на пергамент.
Вуум~!
Когда Парклайн окружила россыпь магической эссенции, из его кармана поднялся круглый артефакт, напоминающий глазное яблоко. Он начал читать символы на пергаменте, словно сканируя их. После периода молчания Парклайн заговорил.
«...Перевод готов».
«Что там написано?»
Селайм спросил нетерпеливо, и Парклайн ответил:
«"Я оставляю своё наследие полумагу, который никогда не шёл на компромисс, который никогда не забывал фразы..."? Похоже, там нет никаких великих магических секретов, на которые ты, возможно, надеялся».
Зная, что Селайм рыскал по руинам в поисках подсказок для продвижения к 9-му рангу, Парклайн повернулся к нему с лёгкой усмешкой, но внезапно остановился. До этого момента Селайм улыбался, но теперь он, казалось, глубоко задумался.
«...?»
«?»
Парклайн был озадачен. Тем временем в голове Селайма проносились события их последнего похода: маркиз Палатио, непринуждённо открывающий вход в убежище отшельника, глаза за ним, вызывающие страх и любопытство, и маркиз, быстро собиравший предметы, как только они вошли в убежище, а затем уставившийся на письмо внизу примерно на минуту.
А затем —
Я оставляю своё наследие полумагу, который никогда не шёл на компромисс, который никогда не забывал фразы...?
Вспомнив перевод Парклайна с пергамента, Селайм заключил в уме:
...Маркиз Палатио — тот самый маг?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…