Глава 3. Вопросы и
Ноги Ориона потеряли ментальную опору и подкосились, вгоняя колени в потрескавшийся камень, а лицо — в стену. Но прежде чем удариться, он выставил руки и прикрыл лицо. Разум почти не зарегистрировал боли, поскольку конечности онемели ещё сильнее. Он остался на коленях, прислонившись к стене и опустив глаза.
Как? Что? Как? Как он преодолел тысячи миль? Люди не умели создавать порталы, а ближайший к Дому Закари находился в целой неделе пути верхом. Даже если бы всё путешествие до Висгамара было совершено через несколько порталов, это заняло бы как минимум целый месяц. Но, несмотря на то что порталы были самым быстрым маршрутом, они также были опасны до такой степени, что пользоваться ими было неразумно. Это означало, что он не был в сознании как минимум больше месяца…
Как его Герой совершил такое путешествие? Как они ввели его в кому на такой долгий срок? Зачем они ввели его в кому? Почему они выбрали Висгамар? Почему не столицу Империи или, может быть, маленькую деревушку, чтобы спрятаться?
Бесчисленные вопросы кружились в голове Ориона, вызывая головную боль. Он перестал думать и сделал глубокий вдох. Он не был сильнейшим из Закари, ни в коем случае, но он был одним из самых умных.
Жалкая толика гордости расцвела в Орионе при этой мысли, хотя её тут же поглотило уныние, когда он подумал о своих братьях, сёстрах, двоюродных, троюродных и так далее. Все они были совершенно великолепны, и он был уверен, что они не хлюпали бы носом в грязном переулке, окажись они на его месте.
Вытирая слёзы рукавом, Орион сделал ещё один глубокий вдох и встал. Ему нужно было обдумать то, что он знал, и не увязать в прошлом. К сожалению, единственное, что он знал наверняка, — это то, что очнулся он в заброшенном складском помещении у доков. Поразмыслив над этим сейчас, он понял, что, скорее всего, его там намеренно бросили.
Суть дела заключалась в брошенной сумке на столе. По её качеству и отсутствию пыли Орион понял, что кто-то положил её туда недавно, и что это не снаряжение его Героя — в конце концов, ни в аду, ни в раю не нашлось бы никого, кто отправился бы из Дома Закари в Висгамар с одним лишь карманным ножом и горсткой еды.
Но, несмотря на уверенность, он всё же осознавал и другие, крайне маловероятные объяснения появления сумки. Он подумывал стереть кровавый маячок, но понял, что если его Герой просто отлучился ненадолго, то всё равно лучше оставить его на месте. Однако он всё же прокрался обратно в заброшенное складское здание и украл сумку. Она была грязно-бордового цвета и имела два ремня, чтобы продеть руки. Она провисала чуть ниже ягодиц, но в остальном сидела хорошо. Затем он выскользнул наружу и вернулся в переулок, двинувшись дальше, чтобы найти главную дорогу.
Больше всего в своих размышлениях его задевало то, что казалось непостижимым: зачем вообще кто-то вводил его в кому и зачем потом просто бросил в Висгамаре. На самом деле было гораздо разумнее предположить, что он просто ослышался насчёт звона или что другой город скопировал конструкцию колокола. Поэтому Орион решил найти кого-нибудь менее подозрительного и спросить.
Хотя это должно было быть лёгкой задачей, всё оказалось наоборот: прямо рядом с доками находились трущобы или нечто подобное, изобилующие тупиками и отсутствием указателей. Это означало, что ему пришлось перепрыгивать через множество стен, крепко сжимая нож на ходу, а также молиться, чтобы его нос пережил ловушки из дерьма и мусора, разбросанных повсюду.
Спустя почти час Орион нашёл главную дорогу, на лбу выступила лёгкая испарина. Было раннее утро, и туман достаточно рассеялся, превратившись в дымку.
Главная дорога была хорошо освещена стеклянными фонарями через каждые несколько метров. Сама дорога была ухоженной, выбоины и трещины встречались редко. Она была шириной около восьми или десяти метров и, вероятно, проходила через весь город, судя по тому, какой богатый вид придавала району. Более того, понаблюдав за дорогой несколько минут, он понял, что она хорошо патрулируется — как стационарными постами, так и мобильными отрядами. Увидев, как мимо прошёл очередной отряд, Орион вышел на дорогу и направился к стоящему на посту стражнику. Приблизившись и оказавшись в ярком свете фонарей, он почувствовал, как его надежды рухнули, когда он взглянул на солдата.
Мужчина средних лет был одет в гамбезон с эмблемой, изображающей лодку среди штормового моря. На нём были стёганые штаны и жёсткие сапоги, а также кольчужный капюшон. Открытыми оставались только руки и лицо, и на тех и на других виднелась морщинистая, порезанная и покрытая шрамами кожа.
То, что разбило половину надежд Ориона вдребезги, была алебарда выше человеческого роста, которую держал стражник. На её навершии красовались потёртый шип и топор, но также имелся ещё один шип посередине древка; алебарды редко использовались на Западе Империи, где находились Дом Закари и его земли, но ценились и широко применялись на Востоке, где лежал Висгамар…
— Добрый господин, — окликнул Орион, выходя на свет.
— Могу ли я задать несколько вопросов?
— начал он с чрезмерной вежливостью, чтобы показать стражнику, что он не представляет угрозы, а скорее похож на заблудившегося богатого лорда.
Стражник оглядел Ориона и его забавный акцент. Одежда Ориона выглядела добротной, но была грязной и мятой. Его бледная кожа и резкий, отрывистый акцент выдавали в нём западника, что объясняло потрёпанную в дороге одежду. В целом Орион выглядел слишком богатым, чтобы стражник вышвырнул его с дороги Хексема, но недостаточно богатым, чтобы стражник встал на колени и облизал подошвы его ботинок.
— Чего надо, западник? Заблудился от своей семьи?
— ответил стражник. Он растягивал каждое слово дольше положенного, но это была просто странная манера речи на Востоке. Улики против надежд Ориона множились.
— Вроде того, господин. Я немного перебрал на днях и, должно быть, отключился. Мои дьяволицы-сёстры подбросили меня куда-то в ту сторону, — он указал пальцем себе за спину, — чтобы отомстить мне. Мне нужно как можно скорее вернуться в карету, пока мой Папочка не разозлился слишком сильно. Сделайте мне одолжение и скажите, что это хотя бы Висгамар, — закончил он, надеясь, что стражник не сделает ему этого одолжения.
— Похоже на мерзких сучек. Без б, это славный город Висгамар.
— Он взглянул на выражение лица Ориона и продолжил.
— А, я знаю этот взгляд. Сегодня пятнадцатое.
— Какого?
— Орион перевёл дыхание.
Стражник странно посмотрел на него.
— Первого месяца Амадии.
Орион почувствовал, будто ему в живот всадили молот. Два месяца; прошло целых два месяца с того самого дня…
— Как пройти в самую большую гостиницу здесь?
— спросил он сквозь стиснутые зубы, отчаянно желая остаться наедине со своими мыслями.
— «Золотой гусь». Мили две в ту сторону, за рынками.
— Спасибо, — сказал Орион и поспешил прочь.
— И парень, — окликнул его стражник, — завязывай с выпивкой. Мозги съедает.
Слова пронеслись мимо, словно шёпот ветра, едва различимый для Ориона. Вместо этого его разум грохотал от осознания того, что он правильно расслышал звон, и что его абсурдные идеи, должно быть, верны. Он был без сознания два месяца, и кто-то привёз его сюда за это время, по какой-то причине.
Погружённый в свои мысли, он шёл рассеянно, пытаясь сложить три части огромной головоломки с разных сторон, лишь бы назвать её собранной. Вскоре он нашёл реку и пошёл вдоль её течения, игнорируя растущее число людей на улицах.
Минуты спустя он остановился. Рядом с рекой была небольшая сцена, вокруг которой собралась толпа. Подслушав обрывки разговоров прохожих, Орион определил, что солдат, поднимающийся на сцену, был одним из многочисленных городских глашатаев, которые доставляли новости горячими и свежими, прежде чем газеты успевали взяться за дело.
— ВНИМАНИЕ, — прогремел солдат, заставляя толпу замолкнуть.
— СЕГОДНЯ СТОЛИЦА ОПУБЛИКОВАЛА ШОКИРУЮЩИЕ ДОНЕСЕНИЯ.
Это заставило притихшую толпу умолкнуть окончательно.
— ДОМ ЗАКАРИ ПЛАНИРОВАЛ ИЗМЕНУ ПРОТИВ КОРОНЫ И ИМПЕРИИ. ОНИ СТРЕМИЛИСЬ ВЫЗВАТЬ РАЗРУШЕНИЕ И ХАОС, РЕЗНЮ И НАСИЛИЕ.
Вздохи, крики, паника.
Солдат остановился и наблюдал за толпой, позволяя страху распространиться. Дав моменту созреть, он заговорил, чтобы сорвать плод.
— ИМПЕРИЯ СРАВНЯЛА ДОМ ЗАКАРИ С ЗЕМЛЁЙ. ИМПЕРИЯ СТЁРЛА ИХ РОДОСЛОВНУЮ. ИМПЕРИЯ В БЕЗОПАСНОСТИ.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…