Глава 20. Тёмные делишки
Петляя по задворкам, Орион вёл Кору, настороженно оглядываясь. Эти трущобы были не его трущобами, и эти люди были не его людьми. Он вспомнил, как Тимбл говорил, что самый безопасный способ связаться с ним — через Старика Джо, человека, который промышлял кузнечным делом, алхимией и тёмными сделками. К несчастью, Орион лишь смутно помнил, где живёт Старик Джо. К счастью — или к несчастью, — Кора тоже чувствовала себя не в своей тарелке в трущобах и держала капюшон на голове, почти не разговаривая.
Расспросив относительно чистого на вид мужчину, они получили указания: резко налево, три поворота направо, пройти двести метров вперёд, затем ещё один поворот направо. Оказавшись на месте, Орион почувствовал себя в большей безопасности, узнав унылую красную дверь с облупившейся краской. Он постучал. Секунду спустя Кора отодвинула его в сторону и забарабанила в дверь. На этот раз послышались шаги, затем металлическая заслонка со скрипом приоткрылась, и в щель выглянули усталые глаза.
— Кто такие?
— спросил хриплый голос.
— Джекс. Э-э, друг Тимбла.
— И чё вы тут забыли?
— Он сказал, что если мне нужно с ним связаться, я должен найти вас.
Орион услышал с той стороны хмыканье, и дверь распахнулась. Перед ним предстал грузный мужчина со спутанными седыми волосами, крупным носом в крапинку и глазами-бусинками.
— Этот малец вечно создаёт мне хлопоты, — пробормотал Старик Джо, впуская их.
В его доме было уютно, хоть и дёшево обставлено. В воздухе витал резкий запах горелой еды и расплавленного металла, хотя ни того, ни другого видно не было. У метрового окна в гостиной стояли большие свёртки, завёрнутые в ткань, греясь на солнце и источая запах морской соли. И орехов. И мёда…
Орион прикрыл рот рукой, садясь на мягкую скамью, и заставил себя не думать о свёртках.
— Повезло вам, он скоро придёт. Как раз делает для меня кое-какие дела, — объяснил Старик Джо, устраиваясь в кресле.
— Ох, где ж мои манеры?
— вдруг сказал он, снова поднимаясь.
— Почему бы вам не взглянуть на мой товар? Может, найдёте что по душе.
Он пересёк гостиную, дёрнул за толстую верёвку и с натугой открыл люк, сливавшийся с деревянным полом. Поманив Искателей, он спустился вниз и вошёл в свою мастерскую.
Подземный зал был размером с его дом и освещался воском глоббера — тем же долговечным воском, что горел на ночных улицах Хексема.
Слева стояли различные колбы и бутылки, источавшие запах кислоты и горелой еды. Ближе к середине были составлены друг на друга ящики, всего около восьми штук. А справа находилась металлическая платформа с наковальней, горном, корытом и прочим кузнечным оборудованием. На платформе также лежала куча оружия, некоторые клинки были явно треснуты.
— Это моя игровая площадка. Только не вздумайте ничего стащить — меня прикрывают Липкие Пальцы, — сказал Старик Джо.
— А это что?
— спросила Кора, указывая на колбы.
— М-м, госпожа Асартит, — ответил Старик Джо, надув губы.
— Она явилась ко мне во сне. Знаете, эти штуки, что Искатели принимают, чтобы менять свои тела и всё такое. Она сказала, что я могу их делать и что должен, что разбогатею, когда сделаю.
Орион и Кора удивлённо подняли брови. Всем было известно, что когда Искатель достигает 5-звёздочного ранга, он может пить эликсиры, меняющие его тело. Эти изменения позволяли преодолеть человеческие пределы и стать монстрами, хотя было неизвестно, буквальное это описание или образное.
В любом случае, именно поэтому гильдия Искателей выжила среди сотен других в прошлом. Если бы Старик Джо смог создавать зелья хотя бы вдвое, нет, вчетверо менее эффективные, он одновременно стал бы одним из богатейших и самых разыскиваемых людей в Империи.
— Они работают?
— спросила Кора, и в её голосе проскользнуло возбуждение.
— Аргх, вроде того. Я пробовал их на паре ребятишек, и они могли, скажем, поднять моё кресло одной рукой.
— Он помолчал.
— А потом они стали меньше и тоньше, будто из них что-то вытекало. А потом они умерли.
— Сколько они стоят?
— спросила она.
Старик Джо недоверчиво повернулся к ней, затем осклабился, глядя на её серьёзное лицо, обнажив пожелтевшие зубы.
— Раз ты друг моего друга, отдам две штуки за золотой.
Кора дала ему золотую монету и получила взамен две закупоренные колбы. Жидкость внутри была разноцветной и выглядела склизкой, как смесь мыла и воды.
— Если они не сработают, я за тобой приду, — пошутила она.
— Хе-хе, не волнуйся. Они работают, просто после этого ты вряд ли много чего в жизни сделаешь. Хе-хе. Ещё что-нибудь интересует?
В этот момент в люке показалась чья-то голова.
— Лорд Ма… то есть, лорд Джекс. Чё вы тут делаете?
— крикнул Тимбл.
— Вовремя, парень. Я слишком стар, чтобы развлекать твоих друзей, — сказал Старик Джо, засовывая золотую монету в карман.
— Положи свой свёрток на солнце и уводи своих друзей.
Тимбл кивнул, и двое Искателей выбрались наружу, понимая, что Старик Джо хочет побыть один. Они покинули его дом и вышли на грязные улицы.
— Итак, чё вам нужно, лорд Джекс? Я могу всё что угодно.
— Мы хотим встретиться с Крысой, — ответил Орион.
Бодрость исчезла из шагов Тимбла, он остановился и мрачно посмотрел на них.
— Ничего хорошего от встречи с Крысой не будет.
— Но мы хотим, — сказала Кора.
Бордововолосый крикун заглянул Коре в глаза, затем окинул взглядом её лицо, потом фигуру, и его глаза немного загорелись.
— Есть способы, красивая подружка лорда Джекса. Но правда, вам лучше без него обойтись.
— Он помолчал и поднял взгляд.
— О, это одно из ваших заданий Искателей, да?
Кора рванулась вперёд и схватила его за горло, прижав к бетонной стене.
— Объясняй!
Он судорожно вздохнул и поднял руки в жесте беспомощности.
— Простите, красавица, меня так просто не напугать, я лорда Джекса боюсь больше.
Она нахмурилась, глядя на Ориона, затем опустила Тимбла.
— Объясняй!
— Без проблем. Раз лорд Джекс мне помог, я помогу вам. Вы знаете о Подземных Королях?
Оба Искателя покачали головами.
— Это четверо здешних боссов. Они всё время грызутся друг с другом, но несколько дней назад Крыса созвал праздник по какому-то поводу и пригласил всех, включая других Подземных Королей. Это через неделю, и все только об этом и говорят.
— И какое это имеет отношение к заданию Искателя?
— спросил Орион. Если эта информация уже общедоступна, то попытка проникнуть в ближний круг Крысы была самоубийством.
— Ну, я знаю, что вы Искатель, и все знают, что Крыса — мерзавец, самый мерзкий из четверых. И всё же он это делает, что странно. Я просто предположил, что вам интересно, почему он ведёт себя странно, — объяснил Тимбл.
— Я могу помочь вам туда попасть, но и вы мне поможете, — закончил он.
— Как?
— Мой брат, он заправляет Липкими Пальцами. У него есть приглашение в павильон Крысы, и ему разрешено взять с собой несколько человек. Мы недавно подрались с Соляными Камнями, так что если вы поможете нам с ними разобраться, он позволит вам присоединиться.
— О, — сказал Орион, снимая сумку. Он порылся в ней и нашёл нож длиной от пальца до запястья.
— Дай руку.
Тимбл уставился на него в замешательстве, затем сглотнул и протянул руку.
Орион полоснул Тимбла по коже, затем зашептал над сочащейся кровью, его глаза почернели — он использовал магию без Гиа. Он стёр Кровавого следопыта на палец и лизнул его, на мгновение используя Гиа, чтобы сделать глаза бледными для пущего эффекта.
Это сработало — Тимбл начал дрожать.
— Ты знаешь, как это работает, — сказал Орион низким голосом.
— Расскажешь кому-нибудь, что мы Искатели на задании — я узнаю, что это сделал ты, и где ты находишься. А потом можешь считать, сколько секунд мне понадобится, чтобы тебя убить. Клянусь, ты не доживёшь и до минуты.
Бордововолосый крикун несколько раз кивнул. Кора наблюдала пассивно, но в душе была впечатлена этой стороной Ориона. Хотя она бы в этом не призналась.
— Но если никому не скажешь, — продолжил Орион, — я сотру метку, когда наше задание закончится. И мы заплатим тебе три золотых — просто за то, что проведёшь нас и будешь держать язык за зубами. А ты знаешь, я плачу щедро.
Крючок, леска, грузило. Тимбл проглотил наживку и нервно ухмыльнулся, его губы скривились от радости и жадности.
— Вперёд, веди нас к своему брату.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…