Глава 27
— Ты считаешь, мне повезло? Ха. Впервые слышу.
Сирону часто говорили, что он проклят невезением, но чтобы ему везло — никогда. К тому же, зная, что испытание провалилось, было трудно искренне радоваться тому, что он единственный из двадцати участников показал результаты.
Выглядев обеспокоенным, Сирон серьёзно спросил:
— Спонсором была «Сконе Фармасьютикалс», верно? Я слышал, разработка лекарств стоит целое состояние. С такими результатами они, наверное, несут огромные убытки. Я даже подумал, что компенсация в три тысячи долларов была слишком щедрой.
— Ха. Слишком много?
— Да. Обычно даже при почти недельной госпитализации редко платят больше двух тысяч. И кровь берут больше десяти раз в день. По сравнению с этим три тысячи — это как-то... чересчур. Мне почти стало жаль компанию.
Джонсон, который молча наблюдал за Сироном своими глубоко запавшими глазами, вдруг резко, пронзительно рассмеялся — так, будто наступил на канцелярскую кнопку посреди комнаты, отчего сердце подпрыгивает.
— Ты серьёзно сейчас беспокоишься о финансах компании?
Застигнутый врасплох неожиданным сарказмом, Сирон тупо моргнул.
— ...Что?
Джонсон подался вперёд через стол.
— Будь я на твоём месте, я бы не удовлетворился всего тремя тысячами. Тебе не приходит в голову, что ты беспокоишься не о том?
Он что, издевается? Или отчитывает?
Сирон не мог понять, как интерпретировать грубый тон Джонсона — будто он продал своё тело задёшево. Холод в его голосе заставил Сирона съёжиться, и в то же время горячая волна гнева вскипела, словно его ударили по щеке. Но едва он открыл рот, чтобы ответить, как официант вернулся с закуской.
Это было изысканное блюдо — жареная белая рыба, пропитанная соусом, с икрой сверху — элегантное, на один укус, экстравагантное. Даже после того, как официант ушёл, Сирон не притронулся к еде. Эта внезапная смена тона требовала какого-то объяснения.
А может, и нет. Он быстро оставил эту мысль.
Сирон не хотел эмоционально сближаться с Джонсоном. Он решил просто сделать то, зачем пришёл: съесть дорогой ужин, получить укол, сообщить о побочных эффектах, а затем уйти из отеля не оглядываясь. Отныне их контакт будет строго профессиональным, по электронной почте. Он не хотел продолжать пытаться понять человека, который был таким непроницаемым.
И всё же, злой он или нет, кое-что нужно было сказать.
Сирон зачерпнул всю закуску в большую ложку и запихнул её в рот целиком. Едва прожевав, он проглотил и сказал холодно, но вежливо:
— Три тысячи долларов могут казаться вам мелочью, но для такого человека, как я — кому они были отчаянно нужны — они значили очень много.
Он уставился на Джонсона, давая ему шанс извиниться. Но Джонсон лишь холодно посмотрел в ответ, не выказывая ни малейшего сожаления.
Вместо этого он сделал нечто неожиданное.
Он мягко накрыл своей рукой руку Сирона, вцепившуюся в скатерть. Несмотря на то, что рука Сирона была не маленькой, она полностью утонула в ладони Джонсона. Тепло его ладони так резко контрастировало с холодным взглядом, что сердце Сирона подпрыгнуло.
Избегая его загадочных глаз, Сирон отвёл взгляд.
Что за чёрт, этот нервный поворот событий?
Джонсон, без сомнения, был странным человеком. Сирон видел лишь проблески его подозрительной стороны, но уже знал, что ему нельзя доверять. И всё же он не мог отнять руку, которая казалась ловушкой.
— «Мир чувств»
— так называется этот ресторан. Название переводится как «мир чувств» или «вселенная ощущений».
Джонсон легонько провёл по тыльной стороне ладони Сирона. Его грубые, мозолистые кончики пальцев медленно скользили между костями, касаясь кожи так, что Сирон вздрагивал от странной щекотки.
Затем приглушённым, нечитаемым голосом Джонсон задал вопрос, который больше походил на загадку.
— Как ты думаешь, каково это было бы... жить в мире, где твои чувства расширены?
Сирон ещё не простил его. Но что-то подсказывало ему, что это не просто попытка сменить тему. Он ответил осторожно:
— Я не понимаю, о чём вы.
Сарказм исчез с лица Джонсона.
Его рука скользнула дальше по руке Сирона, большой палец поглаживал центр ладони — чувствительную, пронизанную нервами территорию. Сирон не мог не почувствовать вспышку возбуждения, смешанного с разочарованием.
— Я имею в виду такие вещи, как... видеть призраков, читать чужие мысли... или даже чувствовать запахи, которые люди обычно не ощущают — например, феромоны. Каково было бы жить с такой... невозможной чувствительностью?
Большой палец Джонсона провёл по впадине ладони Сирона, и острая боль пульсировала внизу живота. Мурашки побежали по позвоночнику.
Он не хотел, чтобы его заводила такая глупость. Он попытался оставаться холодным.
— ...Наверное, жизнь была бы интереснее.
— Ты не думаешь, что было бы труднее?
Сирон ответил ровно:
— Какой у меня был бы выбор? Я бы просто приспособился, как всегда.
Джонсон медленно вдохнул и откинулся на спинку стула. Его широкие плечи, его мощная грудь — они поднимались и опускались с глубокими вздохами, словно крепость оживала. Это зрелище вызвало у Сирона странное, колющее ощущение — будто крошечные шипы царапали его кожу.
Это было его дыхание? Его энергия? У Сирона возникла нелепая мысль — что само присутствие Джонсона делало его чрезмерно чувствительным.
— ...Верно.
Джонсон посмотрел на него, затем ясно улыбнулся.
— Все живые существа обладают адаптационными механизмами. Даже одноклеточные организмы поддерживают гомеостаз для выживания. Наверное, я волновался напрасно.
Сирон всё ещё не понимал, о чём, чёрт возьми, он говорит. Он даже не мог догадаться, что за «волнение» имел в виду Джонсон.
— О чём вы волновались?
Но Джонсон лишь слабо улыбнулся и ничего не сказал.
Их разговор прервало прибытие третьего блюда. Жжение на коже Сирона утихло, но чрезмерное кондиционирование воздуха в ресторане теперь, казалось, врезалось в его кости.
Погодите... этот «расширенный чувственный мир»
— это просто метафора секса?
Сирон покосился на висевшую за спиной Джонсона картину с обнажённой женщиной. Откровенная чувственность ресторана вдруг показалась гораздо более целенаправленной. Намерения Джонсона становились подозрительно ясными.
Звучало так, будто он говорил о расширении чувств Сирона через физический контакт. О том, чтобы заставить его тело чувствовать — как искусный любовник, вызывающий наслаждение чистыми руками в стерильной обстановке.
Сирон вздрогнул от собственной непристойной фантазии и отдёрнул руку от Джонсона, спрятав её под стол.
Чтобы отогнать грязные мысли, он выпалил, меняя тему.
— В-Вы говорите по-французски?
Это было случайно, но звучало достаточно естественно. Джонсон наконец начал есть и ответил:
— До некоторой степени. Я время от времени имел дело с франкоговорящими.
— Когда?
— Когда?
— Как врач, как солдат или как исследователь — кто из них?
— А, это.
Джонсон усмехнулся и слегка расслабился.
— Когда я был в армии. Мы работали с людьми многих национальностей.
— Значит, вы были чем-то вроде... элитного военного?
— Элитный военный? Это... интересный термин.
С низким смешком он продолжил:
— Я был в разведывательном подразделении для специальных миссий. Базировались мы в основном в Бельзорасе, но отправлялись туда, куда было нужно — для освобождения заложников.
— Значит, вы много путешествовали. И у вас способности к языкам.
«Я тоже», — чуть не сказал Сирон, но сдержался.
Его прошлое было не менее насыщенным, чем у Джонсона. Он дебютировал в девятнадцать, стал ведущим актёром всего за несколько проектов и путешествовал по миру на фан-встречи, когда его дорамы становились популярны за рубежом.
У него не было много времени серьёзно изучать языки, но он подхватил японский и китайский на начальном уровне. Сейчас, однако, этим было нечем похвастаться — даже если бы он захотел.
— Вы когда-нибудь были в Корее?
— Нет. Никогда не был. ...Ты кореец, верно?
— Да. Кореец в третьем поколении.
— Что привело твоих бабушку и дедушку в такое место?
— Моя бабушка не просыпалась от будильников. Она решила, что звуки выстрелов могут быть эффективнее.
Они оба расхохотались, находя юмор в дурной славе Баггерс-Сити.
— Шучу. Мои родители и братья с сёстрами в Лос-Анджелесе. Я единственный, кто в итоге... забрёл в город, где не знаю ни души.
Упоминание семьи удивило даже самого Сирона. Он замолчал, медленно моргая, плотно сжав губы. Затем, внезапно вспомнив что-то, широко раскрыл глаза и быстро спросил:
— А вы, Джонсон? Что заставило вас открыть урологическую клинику в таком городе?
— Хм...
Отложив нож и вилку, Джонсон на мгновение замолчал, затем заговорил с лёгкой улыбкой.
— Думаю... мне нравилось всё, что этот город мог предложить.
— Баггерс-Сити?
— Скажем так, меня очаровывали катастрофы. Ураганы, торнадо, наводнения, лесные пожары... Это место — ад на Земле — здесь есть все мыслимые природные бедствия.
— Хм. Логично, наверное. Эректильная дисфункция — это само по себе стихийное бедствие.
Сирон скривился, будто услышал ужасную шутку — и парировал собственной самоиронией.
Должно быть, в нём говорит эколог-исследователь. Странный у него вкус.
Даже беспокоясь об эксцентричности Джонсона, Сирон продолжал разговор. Они говорили о невыносимой жаре в городе, богатом биоразнообразии болот Секрета, о своих любимых книгах и фильмах.
Джонсон любил Ницше, антиутопическую литературу, «Фауста», «Преступление и наказание»
— произведения об этических конфликтах и социальной тревоге. Когда разговор перешёл на литературу, Сирон в основном молчал. Но его это не смущало. Он обнаружил, что подаётся вперёд, внимательно слушая, не отрывая глаз от Джонсона — сам того не замечая, притянутый к этому человеку.
— Пойдём.
Ну вот. Сирон едва не закрыл глаза в смирении.
Он глубоко вздохнул и неловко кивнул.
— Хорошо. Пойдём сделаем этот укол.
Чёрт возьми. С каких это пор «сделать укол» звучит так грязно?
Он так долго не чувствовал такого сексуального напряжения — было трудно сохранять спокойствие.
Снаружи было жарко и влажно, в отличие от прохладного интерьера. Романтичная музыка сальсы лилась из динамиков вдоль пальмовой аллеи, соединяющей пляж с курортом. Ближайшие кубинские пабы под открытым небом были забиты людьми, потягивающими холодное пиво и закусывающими. По сравнению с таинственной, соблазнительной атмосферой французского ресторана тропический воздух казался облегчением.
Сирон шёл на несколько шагов позади Джонсона, сбитый с толку. Путь, по которому они шли, вёл не к курорту — Джонсон сворачивал к чёрному входу. Он обернулся к Сирону и жестом показал.
— Мне нужно забрать инъекцию из машины. Давай пройдёмся.
— А, ваша сумка в машине? Хорошо.
Задние ворота, используемые в основном для доставки, были тускло освещены. Всего два фонаря на солнечных батареях стояли по обе стороны.
Когда они прошли в тень ворот, Джонсон вдруг резко приблизился и крепко схватил Сирона за талию.
— Ч-что вы делаете—?!
Испугавшись, Сирон попытался обернуться, но Джонсон сильно толкнул его.
— Д-Джонсон?!
Сирон инстинктивно попытался сопротивляться, отталкиваясь подушечками стоп — но, как компактный автомобиль под надвигающимся самосвалом, он был бессилен против этой силы.
— Зачем — что вы делаете?!
Голос Сирона дрожал от нарастающего страха, но ответа не последовало.
Джонсон не остановился, даже когда стащил его с дороги в заросли. Он зацепил ногой ногу Сирона и намеренно опрокинул его, приседая рядом с ним, как зверь, ныряющий в укрытие. Схватив запястье Сирона когтистой рукой, он дёрнул его глубже в кусты.
Сопротивление Сирона было бессмысленным против подавляющей силы Джонсона. Мокрые ветки хлестали по лицу, гравий впивался, как шипы. Он не мог даже дышать, паника накрывала его волна за волной.
Наконец Джонсон остановился. Он взобрался сверху на застывшее, перепуганное тело Сирона и прижал руку к его шее.
— Тихо.
— П-пожалуйста... не надо—
— Заткнись. Издашь звук — вырублю.
— Ххх... З-зачем вы—?
— Тихо.
Но Сирон не мог успокоиться. Сердце колотилось. Конечности скрутило от ужаса. Язык онемел, как цемент. Всхлипывающие рыдания вырывались из горла, как пар сквозь трещину.
— ...Чёрт.
Джонсон низко вздохнул и перенёс вес с Сирона.
Это был нехороший знак, но паникующий мозг Сирона воспринял это как облегчение — будто опасность миновала. Глупая ошибка.
Джонсон положил обе руки на шею Сирона, под уши, и сильно надавил.
Сонные артерии были сжаты в течение нескольких секунд — волна головокружения и ослепляющей боли пронзила череп. Словно передумав, Джонсон ослабил хватку — только чтобы надавить сильнее во второй раз.
«Борись с ним! Вставай!»
— кричал мозг Сирона — но тело, парализованное страхом, лишь беспомощно дрожало.
Дыхание стало поверхностным, неровным. А затем... сознание начало угасать.
Когда тьма поглотила его зрение, он едва заметил, как Джонсон поднялся. Шелест травы. Шаги, удаляющиеся вдаль.
А затем, в далёкой тишине —
Тук, тук.
Глухой, металлический стук сотряс воздух. Звук выстрела из пистолета с глушителем.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…