Глава 20. Багровый Лишай-Призрак
Мой главный неотвеченный вопрос о [Плодородных Пещерах], когда я её купила, заключался в том, как быстро она сработает. Если бы она порождала источники пищи с той же медленной скоростью, с какой [Самозарождение] порождало прислужников, то она бы многого не стоила. Навык был очень неконкретен на этот счёт, что меня беспокоило.
Однако я была приятно удивлена, обнаружив, что она работает довольно быстро! Даже за последний день я заметила небольшой, но устойчивый приток новой жизни, проявляющейся в моём подземелье. На третьем этаже пещерные рыбы и почти прозрачные креветки плавали в моих водных путях. Один вид безглазых саламандр был поразительного тёмно-красного цвета. В пещере с шипами к моим четырём летучим мышам присоединилось ещё несколько. Но самое главное — в грибной ферме появились грибы. Они не были похожи ни на один известный мне вид, что, впрочем, мало о чём говорило, поскольку мои познания в микологии были практически нулевыми. Тем не менее, сети мицелия протянулись по камням, уже производя грибные плодовые тела. Один тип грибов рос широкими полками, обращаясь со стеной пещеры как со стволом дерева. Другой прорастал из пола множеством тонких ножек: он выглядел примерно как иноки, только цвета мяса, обожжённого морозилкой.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…