Глава 3. Этот предок — пусть кто хочет, тот и будет
«Я, Е Тянь, клянусь Небесным Дао: с этого момента я разрываю все отношения с семьёй Е Говэя!»
Слова Е Тяня прозвучали как раскат грома, взорвавшись в коридоре больницы.
Он указывал пальцем в небо, его фигура была прямой и стройной, взгляд — решительным и суровым, словно он проводил торжественную церемонию, а не семейный разрыв.
Выражения лиц членов семьи Е в одно мгновение застыли.
Высокомерие Гу Юнь, презрение Е Цинчэн, пренебрежение Е Жуянь, властность Е Говэя и даже притворная слабость и вина Е Сяна — всё это в этот миг окаменело, превратившись в невероятное изумление.
Он… что он сказал?
Разорвать отношения?
Не согласиться пожертвовать почку, а… разорвать отношения?!
— Ты… что ты сказал? Негодный сын! Повтори ещё раз!
Е Говэй опомнился первым, на лбу вздулись вены, рука, указывающая на Е Тяня, дрожала. Он привык всё контролировать, привык к покорности Е Тяня, и это внезапное сопротивление, особенно в такой решительной форме, вызвало у него небывалое чувство оскорбления и потери контроля.
Гу Юнь тем более пронзительно закричала:
— Бунт! Полный бунт! Мелкий выродок, как ты посмел…
— Замолчи!
Е Тянь резко убрал палец, взгляд его стал острым, как ледяной клинок, и мгновенно скользнул по каждому члену семьи Е. Давление, принадлежащее душе Бессмертного Владыки, даже без поддержки духовной силы, всё равно несло в себе неоспоримую величественную мощь, силой задушив крик Гу Юнь в горле.
— Слова этого Владыки — воля небес.
Голос Е Тяня был низким, но обладал странной проникающей способностью, каждое слово чётко отпечатывалось в сердцах присутствующих.
— С этого мгновения ты, Е Говэй, Гу Юнь, а также ваши шесть дочерей — ваши жизни и смерти, счастье и беды — больше не имеют отношения к этому Владыке. В будущем, даже если вы падёте ниц, будете биться головой и проливать кровавые слёзы, с этим Владыкой… милость и долг будут разорваны!
«Ву-ум…»
Казалось, в неосязаемом мире раздался беззвучный лёгкий звон.
В восприятии Е Тяня те несколько серых нитей, которые изначально соединяли его с этими «потомками по крови» и непрерывно вытягивали его удачу, с его клятвой Небесному Дао с треском оборвались!
Даже у главного виновника, Е Сяна, утечка удачи полностью прекратилась.
Кризис с удачей, как и ожидалось, разрешился — воистину неожиданная радость!
Едва уловимое чувство лёгкости поднялось из глубины души. Хотя сила по-прежнему была пуста, то чувство утечки удачи, подобное приросшей к кости язве, прекратилось!
— Ты… ты…
Е Говэй трясся всем телом от ярости, «тыкал» долго, но не мог вымолвить ни одного связного предложения. Он никогда не думал, что этот сын, которого он считал позором семьи и которым можно было свободно жертвовать, осмелится на такое!
Е Цинчэн поправила очки, её взгляд, полный сложных чувств, был устремлён на Е Тяня. Деловая хватка позволила ей осознать, что поступок Е Тяня был отнюдь не минутным порывом — решительность и равнодушие в его глазах были неподдельными. Он… действительно хотел покинуть семью Е!
Неужели это тот самый Е Тянь, который только и умел, что поддакивать?
Что ещё более непонятно — зачем Е Тяню это делать? Разве семья Е плохо к нему относилась? Разве ему не давали еды или одежды?
Кто дал ему смелость?
Рука Е Сяна, спрятанная под одеялом, слегка сжалась, в глубине глаз мелькнули подозрение и едва заметная мрачная злоба. Поглощение удачи… кажется, прекратилось? Что этот ничтожество сделал?
— Хорошо! Хорошо! Хорошо!
Е Говэй трижды произнёс «хорошо», лицо его стало железно-серым.
— Е Тянь, у тебя есть хватка! Раз ты хочешь разорвать отношения, будь по-твоему! Отныне и впредь ты больше не член семьи Е! Жизнь и смерть — воля небес, богатство и знатность — судьба, и не надейся получить от семьи Е ни крупицы защиты!
По его мнению, Е Тянь вовсе не мог и не посмел бы покинуть семью Е, а делал это исключительно для вида, чтобы запугать.
— Защита?
Е Тянь словно услышал самую смешную шутку на свете, уголки его губ изогнулись в предельно насмешливой улыбке.
— Вырезать мою почку для вашего приёмного сына — это вы называете защитой?
Его взгляд в последний раз остановился на Е Сяне, неся в себе ледяную проницательность, пронзающую всё насквозь:
— Посмел украсть мою удачу — настанет день, когда я заставлю тебя умереть страшной смертью.
Сказав это, он больше не испытывал ни малейшей привязанности. Развернувшись, он шагнул вперёд.
Шаги были твёрдыми, спина — решительной.
На этот раз никто не посмел заговорить, чтобы остановить его.
Та неосязаемая аура, та решимость разорвать родственные узы, те слова, проникшие в тайну, — всё это было подобно незримой горе, давившей на членов семьи Е так, что они не могли вздохнуть, и им оставалось лишь смотреть, как он исчезает в конце коридора.
…
Выйдя за ворота больницы, тёплые лучи солнца окутали его тело, разогнав больничный холод, но не смогли рассеять чувство неотложности в душе Е Тяня.
Духовная сила истощена, ни гроша в кармане, разрыв с семьёй.
Начало — сущий ад.
Но сердце Бессмертного Владыки давно закалилось до состояния несокрушимой скалы. Трудности лишь пробуждают в нём ещё более сильную волю к борьбе.
Е Тянь закрыл глаза и своим могучим сознанием воспринял всё вокруг.
Технологии, мобильные телефоны, интернет, «Доуинь», онлайн-покупки…
Нынешний мир уже давно отличался от того мира, который он знал прежде. Духовная энергия здесь была скудной, что заставило изначальных культиваторов переключиться на боевые искусства — это был мир воинов.
Но даже так, воины в этом мире были редкостью, ведь ресурсов для совершенствования боевых искусств тоже было немного, и большая их часть находилась в руках верховных семей и армии.
— Боевые искусства? Интересно!
В эпоху, когда возвысился Е Тянь, боевые культиваторы были самым низшим сословием, даже при высочайшем уровне совершенствования они уступали всесильным методам бессмертных.
Однако сейчас у Е Тяня не было ни капли прежней силы, и выживание оставалось самой главной задачей.
Покинув семью Е, Е Тянь остался без гроша в кармане, и чувство голода вернуло его к реальности.
— Давно я не испытывал этого чувства — когда живот хочет есть.
Е Тянь с сожалением покачал головой. Будучи владыкой одного из миров, он давно не нуждался в пище для поддержания жизненных функций.
Но сейчас, будучи простым смертным, еда была первостепенной проблемой.
Е Тянь шагнул и вошёл в ресторанчик неподалёку.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…