Глава 51. Один день из жизни Злого бога: исполняющий обязанности председателя (часть 3)
Я повернулся к тому мужчине.
«Тогда, может, вам и стоит начать снимать первым? Позвольте узнать ваше имя. И предъявите вашу сберкнижку».
Как только я произнёс это, мужчина занервничал.
Видимо, он не ожидал, что разговор вдруг переведут на него.
«У-у меня нет с собой никакой сберкнижки! Вдруг ты, как сам сказал, силой её отберёшь!»
Я прищурился.
«Верно. Тогда позвольте узнать ваше имя. В нашем банке вся документация ведётся в строгом порядке. Так что уж поверьте, ситуации, когда вам не выплатят ваши деньги, просто не возникнет».
«А, э-это…»
Мужчина запнулся.
«Ой-ой? Очень надеюсь, что вы не скажете мне, будто у вас в нашем банке не открыт счёт».
Я сделал шаг вперёд, приближаясь к мужчине.
«Тогда с какой же целью вы сюда пришли?»
Мужчина не смог ответить.
Я сделал паузу и ударил в самую точку.
«Не можете ответить? Ещё бы. Ведь не скажете же вы, что пришли сюда как агент, засланный Скоттъярдом!»
Я повысил голос и, вытянув руку, указал на мужчину пальцем.
«Н-н-неправда!»
Мужчина откровенно запаниковал.
«Что?!»
«Выходит, среди нас затесался скоттъярдский шпион, который нас подстрекал?»
Толпа взорвалась, словно разворошённый улей.
Я жестом попросил всех успокоиться.
Пока все затихали, мужчина, похоже, немного пришёл в себя и попытался возразить.
«Н-неправда! Это всё неправда!»
«Тогда зачем вы здесь? У вас ведь нет никаких дел к нашему банку!»
«…Он со мной».
Из толпы вышел ещё один мужчина.
Суровое лицо, от него веяло чем-то опасным — явно не простой человек.
«Вот моя сберкнижка. Этот парень просто сопровождал меня».
Я передал книжку Марте, чтобы та проверила.
«Всё верно. Вы — господин Клайд».
«Понял? Тогда я сниму свои деньги. Раз уж никто другой снимать не собирается».
Клайд направился к выходу из банка.
«Позвольте один вопрос?»
«…Что?»
В глазах Клайда вспыхнула настороженность.
«Вы — подданный Скоттъярда? Когда вы прибыли в Бритон?»
«С какой стати я должен отвечать на такие вопросы? Это что, допрос?»
«Ну что вы, я просто подумал, что так вы могли бы доказать свою невиновность».
Я пожал плечами.
«Если он сопровождал вас, то почему он не смог этого сказать и так растерялся?»
Клайд не ответил на мой вопрос.
«Вы ведь даже не знакомы друг с другом, верно? В шпионских сетях такое часто бывает. Он просто не знал, кто вы».
Хотя, даже если бы и знал, вряд ли он стал бы представлять своего начальника из шпионской сети.
«У тебя есть доказательства?»
«Тогда спрошу у вашего спутника: вы знаете адрес господина Клайда? Он ведь указан в этой сберкнижке».
«Э-это…»
Взгляд мужчины забегал.
«Дом вон там. Я сам свой адрес наизусть не помню. Я же недавно переехал».
Клайд, не дожидаясь, пока мужчина проговорится, сам начал тараторить.
Похоже, той информации, что была у этого типа, для дальнейшего давления уже недостаточно.
«Вы были вместе прошлой ночью? Судя по всему, вы достаточно близки, чтобы помогать друг другу в таких делах».
«Ну, не помню уже. Забыл».
Клайд ушёл от прямого ответа.
Видимо, он осторожничал, чтобы не дать мне зацепиться за его слова.
«Тогда отвечу я. Прошлой ночью вы были не вместе. Верно, господин Хаким?»
«К-как ты узнал моё имя?!»
Мужчина по имени Хаким — мелкая сошка — от того, что я назвал его имя, заметался ещё сильнее.
Впрочем, это имя вполне могло оказаться вымышленным.
«Вы были дома с другим человеком. Его звали, кажется, Гордогар?»
«Чёрт… За мной следили? Быть того не может».
Нет, я не следил.
«И что с того?»
В голосе Клайда начала проступать паника.
«Сам по себе этот факт не проблема. Но о чём вы говорили там, внутри?»
«Просто болтали о том о сём. Какое тебе дело, о чём я говорю со своим знакомым!»
У Хакима дрожали ноги, но он изо всех сил храбрился.
«Верно. Если это была просто болтовня, то никаких проблем нет. Но как насчёт таких слов?»
Я пересказал их разговор дословно.
«„Эта работёнка была такой крупной, что я поначалу струхнул, но, оказывается, всё прошло на удивление легко“ — „Премию тоже дадут. Ох, надо будет получить её в скоттъярдских фунтах. Ха-ха-ха!“»
Вдобавок я ещё и спародировал их манеру речи.
Говор у Гордогара был характерный, так что у них наверняка сложилось впечатление, будто я действительно подслушал их разговор.
«Вы говорили примерно так».
«Т-ты… как ты посмел такое…»
Лицо Клайда побагровело от ярости.
«Э-этого не может быть. Мы говорили в дальней комнате с хорошей звукоизоляцией. Наружу ничего не просочилось бы. Неужели магия? Но и это невозможно. Это же дом с защитой от магии ясновидения».
В этом мире существовала магия, позволяющая видеть всё, что угодно, словно смотришь через камеру.
Если бы с её помощью можно было подглядывать где угодно, возникла бы куча проблем.
Разговоры важных государственных чинов, разговоры шпионов, женские купания.
Существовало множество сцен, которые не хотелось бы, чтобы кто-то увидел.
Поэтому существовали и контрзаклинания против такой магии.
Но даже эту защитную магию не способен пробить Взгляд Злого Глаза расы злых богов.
Поэтому я видел. Ту комнату.
И слышал. Тот разговор.
«Всё это блеф! Есть у тебя доказательства?!»
Кричал Клайд.
Таких доказательств не существовало.
«Давайте проверим магией, правда ли то, что я сказал».
«Опять блефуешь. Такой магии в этом мире не существует».
«Змей Суда».
Я тихо шепнул заклинание.
С Хакимом произошло нечто странное.
«Ч-что это?!»
Почувствовав неладное, мужчина снял с себя верхнюю одежду.
По его коже, извиваясь, во всех направлениях ползал змей.
Словно татуировка на теле ожила.
«Что это такое-е-е!»
«Это Змей Суда. Если ты солжёшь, он сожрёт тебя изнутри. Сожрёт твой мозг — хрум!»
«Т-такую магию я в жизни не видел!»
Естественно, ведь это Тёмная магия.
«Змей, что внутри тебя, разумеется, распознает твою ложь. Итак, вопрос: ты — шпион Скоттъярда?»
Мужчина в панике метался взглядом по сторонам.
И встретился глазами с Клайдом.
«Такой метод не может быть законным! Эй, вы что, позволите этому?!»
Клайд пытался подстрекать окружающих, но толпа лишь одарила его холодными взглядами.
«Чёрт!»
Клайд попытался наброситься на меня.
Но в тот же миг его схватили сзади.
«Применять насилие нехорошо. Успокойтесь».
Бородатое лицо, высокий рост. Мускулистое тело.
Это был Гарес, командир Пятого легиона.
«Что за… Я не могу даже вырваться!»
Сколько бы он ни был силён среди людей, для командира легиона расы злых богов он что младенец.
Ему не сдвинуться с места.
«Ну что, ответишь? Если будешь тянуть, змей начнёт пожирать твой мозг».
«А-а-а-а! Да! Я шпион Скоттъярда!»
«Ты, идиот-т-т!»
Клайд издал полный отчаяния вопль.
«Но если я солгу, я же умру! О, змей исчез. Какое облегчение».
Получив признание, я снял заклинание.
Этого уже достаточно.
Можно передать этих двоих властям.
У меня не было обязанности расследовать всю их шпионскую сеть.
«Тебе не стоило выходить вперёд».
Я указал на ошибку Клайда.
Не выйди он, по крайней мере самого Клайда бы не схватили.
«Эта миссия была крайне ответственной! Провалить её вот так — мне этого никогда не простят! Если бы не ты-ы-ы-ы!»
Полный ненависти вопль Клайда разнёсся по окрестностям Банка Бритона.
«Но, увы, всё кончено. Мне это неинтересно, но вот информация, что у тебя есть, Бритону наверняка пригодится».
«Я ни за что этого не расскажу!»
С решительным лицом Клайд стиснул зубы.
А затем из его рта пошла пена, и он начал биться в судорогах.
«Ч-что с ним?!»
Гарес в спешке осмотрел его тело.
Клайд уже был мёртв.
«Яд в зубе, значит. Ну и ладно».
Выходит, он был настоящим шпионом.
Должно быть, у него имелась информация, которую ни в коем случае нельзя было передавать Бритону.
«Итак, теперь, когда всем известно, что эта суматоха — происки Скоттъярда, найдутся ли ещё желающие снять свои деньги?»
На мой вопрос никто не ответил «да», и люди один за другим начали расходиться.
«Если у кого-то из вас есть знакомые, у которых открыты счета в других банках и которые беспокоятся, передайте им вот что: переводите вклады в Банк Бритона. Здесь вы сможете снять свои деньги в любом количестве!»
С этими словами я завершил свою речь.
На этом суматоха вокруг Банка Бритона закончилась.
Вероятно, и в других банках беспорядки скоро улягутся.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…