Глава 18. Меня ненавидит второй старший брат (Глава пятая)
Пронизывающий взгляд, полный враждебности, заставил Риделайн крепче сжать ключ в руке.
Чтобы воспользоваться библиотекой, нужно было взять ключ у того, кто им управляет. Как это сделала Бетти вместо Риделайн.
Джейред, увидев Риделайн, ничуть не удивился. Должно быть, он уже знал, что она здесь.
И всё же он явился сюда.
Неужели Джейред сам приблизился к месту, где находится Риделайн? Неужели у него такое срочное дело, что нужно непременно воспользоваться библиотекой?
— …Если вам нужна библиотека, я передам вам ключ. Я вернусь к себе в комнату. Буду рада, если вы оставите книги на столе как есть.
Она сделала шаг вперёд, чтобы отдать ключ, и замерла.
Потому что подумала: а не будет ли ему неприятно получить его прямо из рук того, кого он ненавидит? Опасно. Хорошо, что она успела подумать об этом, не приблизившись к нему.
— Я положу ключ на стол, — сказала она.
Услышав это, Джейред нахмурился.
— Думаешь, проявишь заботу?
— …Э-э…
Пока она раздумывала, как ответить, Джейред с ещё более недовольным видом нахмурился.
— Весело тебе льстить старшему брату и получать от него внимание?
От неожиданного вопроса Риделайн моргнула.
Похоже, он знал, что здесь только что был Лоуренс.
(Может, ему не библиотека была нужна, а он просто преследовал старшего брата Лоуренса?)
Или он видел, как Лоуренс выходил из библиотеки.
Пока Риделайн молчала, Джейред раздражённо продолжил:
— Ты решила, что, притворяясь хорошей девочкой и обволакивая всех, получишь больше выгоды, и изменила своё поведение. Обманываешь всех, а за спиной смеёшься, да?
Подозрение, ненависть. Злоба безжалостно вонзалась в Риделайн.
— Выгнала Йоланду, кого теперь выгонишь? Меня, как недостойного Фроста? Я ведь гораздо меньше тебя похож на Фроста. Ты надо мной изрядно издевалась.
Джейред фыркнул.
— Брат…
— Я! Я тебе не брат!
Вспыхнув, Джейред закричал.
— Ты мне не сестра.
Риделайн, глядя на Джейреда, который пронзал её острым взглядом, плотно сжала губы.
То, что её отвергают, ранит её саму — это её дело. Но она не хотела показывать это.
— Да, это так. Это вам решать.
Она не хотела вызывать у него чувство вины. В конце концов, первопричина — она сама.
— То, что вы меня ненавидите, вполне естественно. Но, пожалуйста, не отвергайте из-за этого старшего брата Лоуренса и остальных. Они ведь ваша семья.
Когда она сказала это искренне, глядя прямо на него, Джейред замялся. Затем его тело задрожало — то ли от гнева.
— Ты… чёрт…
Казалось, он хотел сказать что-то ещё, но в итоге Джейред, не добавив больше ни слова, грубо покинул библиотеку.
Оставшись одна в затихшей библиотеке, Риделайн опустила взгляд и выдохнула. Напряжение покинуло её тело.
Злоба от тех, кто, как и Йоланда, тоже её ненавидит, не слишком беспокоит, и она может не зацикливаться на этом. Но злоба от тех, кто не таков, бьёт по нервам.
(Раньше тоже так было)
Вспомнилась прошлая жизнь.
«Почему я должен столько терпеть?!»
В прошлой жизни — у Рури был младший брат. На два года младше.
Они хорошо ладили. Но после того, как у Рури обнаружили болезнь, она доставила ему много хлопот.
На госпитализацию и лечение уходили деньги. Финансовое положение семьи пошатнулось, родители, измотанные тревогой за лечение и посещения, заметно выбились из сил, и атмосфера в семье была не самой лучшей. Даже если родители пытались это скрыть, дети — существа чуткие, они всё замечают.
Жизнь, в которой не было лишений, резко изменилась. Она заставляла его только терпеть и постоянно втягивала в свои проблемы. Должно быть, он отказался от многого и без её ведома.
Учитывая возраст в прошлой жизни, Джейред был младше, поэтому он ещё больше напоминал ей брата. Она и Джейреда втягивала в свои проблемы из-за своих же обстоятельств.
Джейред производит впечатление человека с немного грубоватыми манерами и тоном. Характер, типичный для мальчика.
Но в глубине души он добрый. Даже в романе, когда главную героиню, выросшую среди простолюдинов, унижали, завидовали её редкой магии света и сближению с наследным принцем, и донимали, Джейред несколько раз спасал её. И это ещё до того, как они стали близки.
Джейред знает о поступках Йоланды. Знает причину прежнего поведения Риделайн. Он понимает умом, но чувства за ним не поспевают, и он ещё не может это принять.
Вот насколько глубоки душевные раны, которые Риделайн ему нанесла. Будь она на его месте, она бы тоже не смогла так легко простить другого.
Поэтому она не может просить о такой роскоши, как немедленное примирение. У неё нет на это права. Ждать должна Риделайн, и даже если в итоге её не примут, она не имеет права жаловаться.
— Госпожа?
К Риделайн, стоявшей на месте, обратились. Дверь библиотеки открылась, и к ней подбежала Бетти.
— Вы не возвращались, и я волновалась. Разве к вам не должен был прийти господин Лоуренс?
— …Прости. Старший брат велел мне вернуться, но я немного задумалась.
Подняв взгляд на Бетти, Риделайн широко улыбнулась.
— Я проголодалась.
По-детски, невинно. Улыбнулась так, будто ничего не случилось.
◇◇◇
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…