Глава 26. Родились в один год, в один месяц, в один день
Чжу Сянцин, вернувшись в боковушку, не стала сразу валиться на лежанку — пастух Ню уже принёс её платяной шкаф, буфет, сундук и кадку для воды, так что теперь нужно было сходить за водой.
Она набрала по полведра в каждую из двух бадей и, покачиваясь, сходила туда-обратно несколько раз, пока наконец не наполнила кадку до половины. Затем, взяв корзину и серп для травы, сходила к подножию горы, накопала корзину диких овощей и заодно подобрала немного хвороста.
Потом проверила очаг — он уже как следует просох — достала из пространства дрова, разожгла огонь и собралась прокалить котлы: обе её сковороды были новыми, их обязательно нужно было прокалить.
Сначала она вымыла чугунные котлы водой, прокалила их на огне досуха, повторила это дважды, затем достала растительное масло, окунула в него тряпку и смазала оба котла, после чего отставила их остывать. Постояв ночь, котлы считались прокалёнными.
Достала ещё и глиняный горшок, вымыла его, налила воды и поставила на очаг — на ужин она сегодня решила сварить суп с клёцками из теста, дикими овощами и яйцом.
Овощи вымыла, мелко нарезала и отложила в сторону. Пшеничную муку смешала с водой в тесто, а когда вода закипела, стала отщипывать от теста маленькие кусочки и бросать их в горшок.
Когда клёцки всплыли, она добавила нарезанные овощи, щепотку соли, ложку свиного сала, а в конце вбила одно яйцо и капнула несколько капель кунжутного масла — ароматный суп с клёцками, овощами и яичными хлопьями был готов.
Достав миску и ложку, она разложила клёцки по тарелке и, усевшись на лежанку, с удовольствием принялась есть. Тут она заметила, что на лежанке не хватает маленького столика.
Столик, который можно поставить на лежанку вместо обеденного, — вещь первостепенной важности. Завтра же надо купить его у дяди Ню, да и большой замок тоже нужно прикупить.
Чжу Сянцин запомнила, что нужно сделать завтра, и принялась есть от души. Только она допила остатки супа из миски и собралась налить себе ещё, как в дверь постучали. Чжу Сянцин с досадой нахмурилась, слезла с лежанки и пошла открывать.
— Сянцин, ты, наверное, проголодалась? У меня есть печенье и мясная колбаса, угощайся.
Оказалось, это Ань Хунъе. Из пятерых, кроме Чжоу Говэя, который ещё мог шевелиться, никто не был в состоянии готовить или стирать, так что всем приходилось перебиваться всухомятку.
— Я уже поела, ешь сама.
— А? Когда ты успела поесть?
Ноздри Ань Хунъе вдруг задвигались — казалось, она уловила запах свиного сала, а ещё кунжутного масла. Ей невольно захотелось заглянуть внутрь.
Чжу Сянцин сначала не хотела её пускать, но, увидев в её глазах ту самую мольбу — как в прошлой жизни, когда та готова была пожертвовать собой, лишь бы дать ей уйти, — сердце её смягчилось, и она посторонилась, пропуская гостью.
Дверь закрылась. В комнате было темновато, но у Ань Хунъе был острый глаз — она заметила сложенные у двери дрова, прошла на кухню и увидела на очаге глиняный горшок, от которого ещё шёл пар.
Потом заглянула во внутреннюю комнату: аккуратно сложенная, чистая лежанка, лежанка с ящиками, в углу большой сундук, у стены платяной шкаф — весь дом прибран, чистота. Где им с их комнатой, где всё вверх дном!
— Сянцин, ты просто молодчина! Превратила интеллигентский дом в уютное гнёздышко. Если меня обидят, можно мне пожить у тебя пару дней?
— Нельзя.
— Почему?
— Я тебе не мать и тем более не сестра. Нет у меня обязанности за тобой ухаживать.
— Но ты же моя хорошая подруга! Разве не положено друзьям в беде подставлять плечо?
— Брось. Если ты не всадишь в меня пару ножей — и то слава небесам. К тому же я тебе не подруга.
— Сянцин, я спрашивала у старосты: мы с тобой родились в один год, в один месяц и в один день. Мы просто обязаны стать хорошими подругами!
Чжу Сянцин опешила на мгновение, прежде чем прийти в себя. Она вспомнила: у них с Ань Хунъе действительно день рождения в один день. Что ж, тогда на свой день рождения она и вправду сможет сварить ей лапшу долголетия.
— У меня в горшке ещё остались клёцки. Будешь?
— Буду! Я сама себе наложу.
Ань Хунъе взяла миску, что стояла на лежанке, и отправилась на кухню, а потом, довольно причмокивая, вернулась с едой. Чжу Сянцин про себя покачала головой: это же её миска и ложка, из которых она сама ела, — и хоть бы что, не побрезговала.
Яичных хлопьев в супе уже не было — яйцо добавляли в самом конце, и Чжу Сянцин, когда ела, выловила их все.
Но Ань Хунъе это ничуть не смутило. Девушка вообще никогда не голодала, а тут уплетала эти клёцки так, будто перед ней стояло блюдо из императорского дворца. Ну просто ни в какие ворота.
— Сянцин, я сегодня съела твой суп с клёцками. У меня тут есть консервированные персики, я тебе потом принесу.
— Не надо, у меня свои есть. Иди скорее к себе, мне нужно растопить огонь и помыться. Я с самой поезда так и не мылась толком — тебе не кажется, что от человека уже разит?
— А-а…
Тут и Ань Хунъе вспомнила: за эти два дня она только разогревала немного воды да обтиралась, а по-настоящему так и не помылась.
Душевая при интеллигентском доме находилась рядом с уборной — кто-то устроил так, что моешься и одновременно нюхаешь вонь. Когда она добралась до кухни, оказалось, что воду греет только Чжоу Говэй — он тоже хотел помыться.
— Прости, я не собирала хворост и не грела воду… но можно мне хоть помыться?
Чжоу Говэй глянул на воду в котле и указал на стоявшую в стороне деревянную бадью — там оставалось ещё полведра. Если ей хватит — пусть моется.
Ань Хунъе кивнула. Даже полведра — и то хорошо, она всё равно помоется. Она только что видела, что в кадке у Чжу Сянцин вроде бы есть вода, но просить не пойдёт — Чжу Сянцин и так нелегко приходится.
Чжу Сянцин заперла дверь на задвижку, достала из пространства масляную лампу и зажгла её. Сначала вымыла миску, ложку и глиняный горшок, убрала в деревянный сундук ватное одеяло, ватную куртку и ватные штаны, затем достала три комплекта летней одежды, а ещё по паре резиновых сапог и полотняных туфель.
Что касается сухого молока, лактозы и сладостей — она выложила лишь малую часть и спрятала в маленькие баночки: если кто и зайдёт, ни за что не поймёт, что в этих баночках.
Затем достала термос, кружку и котелок и поставила их в кухонный буфет. Оглядев дом, где всё лежало по своим местам, Чжу Сянцин осталась очень довольна.
Это было в сто раз лучше, чем её пятиметровая комнатушка в городе Хай, где ещё и спали вдвоём. Спасибо маме и Чжу Сянхун за то, что отправили её в деревню.
Чжу Сянцин снова вошла в пространство — теперь она могла спокойно вымыться и вымыть голову. Волосы слиплись в колтун, и только после двух намыливаний они наконец стали гладкими.
Помывшись, она тщательно намазала лицо кремом. Сегодня, чтобы прикинуться незнающей, она даже не взяла ни косынку, ни перчатки — из-за этого порезала руки о дикую траву, а лицо обгорело на солнце.
Позаботившись о лице, Чжу Сянцин плюхнулась на одноместную кровать, обняла тонкое одеяло и быстро уснула. Спала она беспокойно — во сне то и дело появлялись самые разные люди.
Утром её разбудил будильник. Всё тело ломило, но время выходить на работу: опоздаешь — получишь выговор, а то и вовсе снимут трудодни.
Умылась холодной водой — вроде стало бодрее. Есть не хотелось, поэтому она просто выпила чашку соевого молока и съела одну жареную палочку из теста, после чего вышла из пространства на задний двор. Сегодня она снова пришла первой.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…