Глава 16. Два человека, которых невозможно сравнить
— Сестра, посмотри на свои руки, а потом на мои. Я ведь на два года младше тебя, и я просто не понимаю, почему мама ко мне так не расположена. Неужели только потому, что я похожа на папу, а ты — нет?
Взгляды всех устремились на руки двух девушек. Чжу Сянхун инстинктивно спрятала руки за спину, но зоркие люди всё равно успели их разглядеть — поистине нежные, белые, словно молодые побеги, до того мягкие, что дальше некуда.
Затем все посмотрели на руки Чжу Сянцин. Хоть на дворе и стояло лето и обморожения не давали о себе знать, ладони у неё были грубые, огрубевшие. Тот, кто хоть раз в жизни страдал от обморожений, сразу бы определил: это руки, побывавшие в мороз.
— Ай, и правда разные. Их вообще невозможно сравнить.
Все смотрели на Чжу Сянцин с сочувствием. Тяжело же жилось этой девчушке! Вон оно что — она похожа на отца. Разве быть похожей на отца — это плохо? И что вообще значит «не похожа на отца»?
— Ты… я…
Чжу Сянхун сначала не поняла, что имела в виду Чжу Сянцин, но, увидев, как изменились взгляды окружающих, вдруг осознала: эта вечно тихая и покладистая сестрёнка тоже умеет подставлять подножку.
— А что я такого сказала? Всем известно, что мама невзлюбила меня из-за того, что я похожа на папу и бабушку. А тебя она балует одну только потому, что ты на папу не похожа. Даже старшего брата она так не жалует.
— Ой-ой-ой, ну и страшная же у них семья! А может, эта старшая сестра — дочь их матери от другого мужика? Может, заявим куда следует? Это же просто ужас!
— Так мы же едем в деревню, как мы заявим?
— Нельзя заявлять без разбору. Нет доказательств — нет и права голоса. Хотя вероятность такая и правда есть.
Чжу Сянхун: «…»
— На, держи! Ты прямо-таки неотвязный должок, который никак не отпустит!
— Сестра, ты не можешь так обо мне говорить. Моё место работы вы продали за пятьсот юаней, и я из этих денег не видела ни копейки. Мама наверняка всё отдала тебе. Так кто из нас должок?
— Слышали? Мать дала ей пятьсот, да ещё за продажу места — пятьсот. Боже, сколько же это денег!
Кое-кто в вагоне начал смотреть на Чжу Сянхун совсем иначе. Всё-таки тысяча юаней — это же целое состояние! В нынешние времена мало какая семья могла похвастаться такими деньгами.
Чжу Сянцин взяла вещевой мешок и ушла. Ей было совершенно плевать, что теперь случится с Чжу Сянхун. Такая эгоистичная женщина заслужила хороший урок.
Чжу Сянцин с мешком в руках вернулась к своему месту. Ли На поднялась и протянула руки, желая принять у неё поклажу. Чжу Сянцин от неожиданности отшатнулась назад.
Увидев такую реакцию, Ли На почувствовала укол в сердце. Сколько же обид пришлось пережить этой девочке, чтобы у неё выработался такой рефлекс?
— Не бойся, я просто хочу помочь тебе донести вещи. Я не собираюсь их отнимать.
Ань Хунцзы закатила глаза, но, вспомнив только что услышанный разговор, поспешила вернуть их на место. Вот только закатить глаза легко, а убрать обратно — совсем другое дело.
На мгновение глаза Ань Хунцзы приняли какое-то странное выражение. Чжу Сянцин сделала вид, что ничего не заметила, села со своим мешком на место и, делая вид, что перебирает вещи, незаметно убрала деньги из потайного отделения в своё пространство.
Пятьсот юаней! А ведь она раньше горбатилась в поле целый год и могла отложить всего тридцать-пятьдесят юаней, да и те приходилось менять на зерно и отправлять домой.
В прошлой жизни она и правда была глупа до невозможности. Чжу Сянцин вздохнула и легла спать. Хватит думать — о чём ни вспомни, всё слёзы.
Увидев, что Чжу Сянцин легла, большинство людей в вагоне притихли. Даже если им нужно было что-то сказать, они говорили шёпотом. Они слышали весь разговор двух сестёр и прониклись к этой девочке жалостью.
— Сестра, у Сянцин всего двадцать юаней. Как же она будет жить в провинции Дун?
— Сянхун, я запрещаю тебе её жалеть. Ты только что хотела с ней подружиться, а она отказала.
— Сестра, а может, она просто побоялась со мной дружить, потому что у неё в кармане пусто? Вдруг она не хотела меня обременять?
Ань Хунъе на мгновение замерла, а затем её взгляд, обращённый на Чжу Сянцин, постепенно смягчился. Их родители были начальниками цехов и директорами заводов, но, чтобы не давать повода для пересудов, они решительно отправили обеих дочерей в деревню.
Родители снабдили сестёр деньгами и припасами с лихвой, да ещё пообещали каждый месяц высылать деньги. Поэтому Ань Хунъе даже в голову не могло прийти, что кто-то может бояться заводить друзей из-за отсутствия денег.
— Сестрёнка, посмотрим по обстоятельствам. Если дело и правда в этом, мы можем тайком ей помогать. У таких людей, как она, наверняка очень сильная гордость.
Ань Хунъе поспешно закивала. Ли На, слушая их разговор, тоже дала себе мысленную клятву: когда они доберутся до провинции Дун, если их распределят в одно место, она тоже приложит все силы, чтобы помочь.
Чжу Сянцин была тронута, но в то же время её разбирала лёгкая досада. Будь у неё и правда слишком сильная гордость, она бы уже давно сцепилась с Ань Хунъе из-за её слов.
Незаметно свет в вагоне погас — это значило, что пора спать. Весь вагон затих, но вскоре со всех сторон послышался храп, и Чжу Сянцин никак не могла уснуть.
Стук колёс поезда — хоть и шум, но порой он действует как снотворное. Не в силах заснуть, Чжу Сянцин под мерный перестук «тук-тук, тук-тук» всё же провалилась в сон.
На следующий день в полдень поезд остановился на одной из станций. Чжу Сянхун со своими огромными тюками и сумками вышла вместе с большой группой молодых интеллигентов. Их распределили в провинцию Чжэ — всего десять часов езды на поезде.
— Смотрите! Та самая старшая сестра Сянцин и правда набрала кучу багажа! А наша Сянцин бедняжка — я видела, у неё всего два мешка.
Ань Хунъе вышла следом, впилась взглядом в багаж Чжу Сянхун и громко выкрикнула.
Чжу Сянхун была в ярости. Она знала, что это наверняка подстроила Чжу Сянцин. Эта дрянь! Дома вечно прикидывалась живым трупом, а стоило выйти в свет — сразу показала своё истинное лицо.
Вот доберётся она до посёлка трудовой молодёжи и напишет матери жалобу. Посмотрим, как мама с ней разберётся.
Все молодые интеллигенты сторонились Чжу Сянхун и смотрели на неё с отвращением. Ань Хунъе, поняв, что добилась своего, с довольным видом забралась обратно в вагон и вернулась на своё место.
Чжу Сянцин видела всё это отчётливо, и на душе у неё стало тепло. Даже после того как она отказала этой девочке, та всё равно бескорыстно за неё заступилась. Что это за судьба такая?
— Сянцин, хорошо, что ты не поехала в провинцию Чжэ. Слышала, там приходится выращивать по два урожая в год. А в провинции Дун всё иначе — зимой можно спокойно пересидеть дома.
Глядя на сияющую Ань Хунъе, Чжу Сянцин стиснула зубы, сделала свирепое лицо и сердито зыркнула на неё, бормоча себе под нос что-то про «не в своё дело лезешь».
Ань Хунъе остолбенела. Она же от всей души хотела помочь! Неужели она сделала что-то не так?
Ань Хунцзы тоже с ненавистью зыркнула на Чжу Сянцин, а затем ткнула Ань Хунъе пальцем в лоб:
— Я же говорила тебе не совать нос не в своё дело. Сама виновата.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…