Глава 14. Тревоги хозяина озера
— П-погоди, это реально жесть! Туда вообще соваться нельзя! Сам посмотри, тут же всё ясно!
Я отказывался лезть в воду с экспрессией одного известного комика.
Вот только в моём случае это была не игра на публику. Я и правда категорически не хотел туда соваться.
— Да ладно тебе, выпей вот это — сможешь дышать под водой, да и видно всё будет отлично. Даже разговаривать получится, представляешь? Сильнодействующее средство, называется «Слёзы русалки».
С этими словами Лайн протянул мне крошечный пузырёк.
— Давай живо, а не то Барбал нас обскачет.
— То есть мы без шуток туда поплывём?
— Ну разумеется.
Лайн уже по пояс стоял в воде, и по нему было прекрасно видно, что он полон решимости.
Тянуть резину дальше смысла не было, так что я неохотно залпом осушил «Слёзы русалки» и полез в воду.
— Не дрейфь, я и сам не горю желанием вступать с этой тварью в бой.
Да проблема вообще не в этом! Что мы будем делать, если она сама на нас нападёт?!
— Ха-а... Ладно, чёрт с тобой...
Мы вдвоём с плеском нырнули под воду. Несмотря на то что мы были на глубине, благодаря «Слезам русалки», которые дал Лайн, видимость оставалась чёткой, и я спокойно мог дышать.
— И где тут проход?
— Наверное, вон там. Я чувствую оттуда подводное течение.
Я даже не стал смотреть в ту сторону, куда указывал Лайн.
Потому что прекрасно понимал: именно там и засела та гигантская хреновина.
— Не-не-не, соваться туда — совсем плохая затея.
— Поплыли.
Бросив это, Лайн начал стремительно погружаться всё глубже. Мне ничего не оставалось, кроме как, трясясь от страха, плыть следом.
Вскоре мы подобрались к этой громадине совсем близко. Вблизи её размеры внушали просто неописуемый трепет.
— ...Слышь, она часом не на нас пялится?
— Нет, скорее всего, спит.
Мы опустились на самое дно подземного озера.
И тут оказалось, что эта туша полностью перекрыла нам путь — дальше не проплыть.
Лайн говорил, что чувствует за ней течение, но верилось с трудом, что там вообще есть какой-то проход.
— Ну, тут уж точно остаётся только повернуть назад, да?
Лайн пропустил мои слова мимо ушей.
Более того, он поплыл прямо к этой махине.
И в конце концов взял и дотронулся до её тела. Я наблюдал за его безрассудными действиями чуть поодаль, и это было моей ошибкой.
Не знаю уж, что взбрело Лайну в голову, но он вдруг резко отвёл руку назад и со всего размаху впечатал кулак в бок громадины.
— Ты чё творишь?!
От столь внезапной выходки Лайна в моей голове всплыли десятки вопросительных знаков.
По воде прокатилась глухая ударная волна. Судя по всему, приложился он от всей души.
С чувством выполненного долга на лице Лайн поплыл обратно ко мне.
И в этот самый миг исполинская туша предка драконьего рода грузно шевельнулась. А затем её шея медленно повернулась в нашу сторону.
— Лайн? Ты реально спятил? А как же твои слова про «не горю желанием вступать в бой»?
— Нам нужно, чтобы он уступил дорогу, так что выбора не было.
Исполин пришёл в движение. Со дна подземного озера поднялись клубы ила.
А в следующее мгновение...
— Гьё-о-о-о-о!!
Оглушительный рёв. Разумеется, издала его эта самая громадина.
— Твою ж мать! Всё, приплыли!
Мне уже стало на всё плевать.
— Смотри, видишь позади него грот? Рванём прямо туда на одном дыхании!
Вместо того чтобы слушать Лайна, я не сводил глаз с монстра. Да разве вообще реально увернуться от такой туши и проскочить в ту пещеру?
Монстр извился всем своим огромным телом и начал медленно всплывать.
— Сейчас!
По команде Лайна мы оттолкнулись от дна и изо всех сил погребли к гроту.
Но разве может человек тягаться в скорости под водой с коренным обитателем глубин? Мы сами же и налетели прямиком на гигантский хвостовой плавник чудовища, приняв на себя сокрушительную оплеуху.
Нас отшвырнуло прочь и впечатало в каменную стену. Спасительный грот остался где-то далеко в стороне.
— М-да, запахло жареным.
— Это всё из-за тебя, придурок лысый!
Из-за поднявшегося со дна ила видимость упала почти до нуля. Сейчас эта тварь наверняка пойдёт на второй заход, чтобы добить нас.
Не успел я об этом подумать, как из мутной взвеси вынырнула морда исполина.
Однако атаковать он не спешил — лишь вращал своими огромными глазищами.
— Какое дело людям до меня?
О-она заговорила, эта рыбина... Хотя, если прожить на свете несколько тысяч или десятков тысяч лет, и не такому научишься.
Как бы то ни было, ляпнуть сейчас глупость — себе дороже. Решив сперва посоветоваться, я повернулся к Лайну:
— Что ответим?
— Ась? Ты о чём?
— Ну как о чём, эта рыбина же нас спрашивает.
— Что ты несёшь, валить надо, иначе нам крышка!
Разговор явно не клеился.
Неужели он не слышал этот голос?
И тут меня осенило.
Это же сработала сила господина Переводящего Конняку!
Едва сдерживая слёзы умиления от всемогущества господина Конняку, я обратился к громадине:
— Та вы шо! Мы ж совсем не со зла!
Откуда-то прорезался кансайский диалект, и я принялся отчаянно оправдываться. Лайн пару раз пытался встрять со своим «Да что ты несёшь?», но я, не обращая на него внимания, выложил монстру всё как на духу.
— ...Поразительно. Подумать только, мы понимаем друг друга. Я не ведаю, каков нынешний мир, но неужто люди развились до такой степени?
— Рэйя, ты что, разговариваешь с ним?
— А? Ну да, а что такого?
Я всё ещё злился на Лайна за его недавнюю идиотскую выходку с ударом, поэтому ответил довольно резко.
— Да кто ты вообще такой...
— Раз так, можете плыть дальше, люди.
— Ой, спасибочки вам огромное, и уж простите великодушно за беспокойство.
— Что он сказал?
— Разрешил проплыть.
Получив добро, мы тут же устремились к гроту.
Но стоило нам отплыть, как громадина снова окликнула меня со спины:
— Постой, человек. Ты — задержись ненадолго.
Я ткнул в себя пальцем, мол, «я, что ли?», и монстр в ответ низко заурчал.
— Лайн, плыви вперёд без меня.
— Понял.
Отправив Лайна дальше, я вернулся к исполину.
— Хе-хе, чего изволите, босс? О чём ещё потолкуем?
— У меня к тебе просьба.
— Слушаю со всем вниманием!
— Мне ведомо, где сокрыто священное сокровище.
— Э, серьёзно?
— Там, куда поплыл твой спутник, и впрямь покоится священное сокровище. Однако человеку, способному забраться в такую глушь, тем более не совладать с этой вещью.
— Вот как. И в чём же тогда заключается просьба?
— Побудь немного моим собеседником. Как-никак, я не говорил ни с кем уже несколько тысячелетий.
Как выяснилось, этого предка драконьего рода звали Лингардем.
Лингардем без умолку расспрашивал о том, что творится во внешнем мире, предавался воспоминаниям о былых временах и всё в таком духе. Я лишь знай себе поддакивал да кивал, но даже от этого древний ящер был на седьмом небе от счастья.
С виду жуткий, а разговоришься — так вполне себе душевная рыбина.
— Давно мне не было так весело. По правде говоря, к священному сокровищу есть короткий путь. Я велю рыбам проводить тебя, следуй за ними.
И вот, благодаря столь любезной заботе Лингардема, сейчас я стоял прямо перед священным сокровищем.
Проплыв за стайкой рыб по узкому обходному туннелю, я выбрался из воды на сушу. Дальше шёл коридор, который и привёл меня в этот просторный зал.
Вокруг высились многочисленные колонны — место выглядело точь-в-точь как финальная комната подземелья.
Прямо передо мной возвышался алтарь, а на нём покоилась какая-то круглая сфера, испускающая голубое свечение. От неё веяло чем-то потусторонним.
Само собой, это и было священное сокровище.
И тут меня осенило.
Точно, надо обвести Лайна вокруг пальца!
Раз уж я добрался до сокровища первым, мне больше нет никакого резона с ним сотрудничать.
Я подбежал к алтарю, схватил священное сокровище и сунул его в карман.
А на алтарь вместо него положу-ка я кусочек конняку.
Подумав так, я представил на пустом месте желе из конняку, создав его прямо на камне.
Только я собрался по-быстрому сделать отсюда ноги, как из прохода позади донеслись шаги.
Я пулей метнулся в тень ближайшей колонны и оттуда уставился на вход в зал.
В дверях показался Барбал.
Неспешным шагом он направился к алтарю.
Подойдя вплотную, Барбал взял в руки конняку и пробормотал:
— Значит, вот оно какое, нынешнее священное сокровище...
Меня чуть не порвало от смеха. Мужик, это конняку, вообще-то.
Отчаянно зажимая рот, чтобы не заржать в голос, я продолжал наблюдать за Барбалом.
И тут от входа раздался ещё один голос:
— Будь добр, отдай эту вещицу мне.
Это был Лайн. Услышав его, Барбал обернулся.
— Опять ты, Винсент Лайн.
С этими словами Барбал запихнул конняку к себе в карман.
Верхушка желе чуток торчала наружу, и, глядя на это, я снова едва не прыснул.
А тем временем обстановка накалялась: того и гляди должна была начаться драка.
Недавно Лайн говорил, что ему ни за что не одолеть Барбала в открытом бою — неужели у него появился какой-то план?
И интересно, какие у них будут лица, когда они узнают, что дерутся насмерть за кусок конняку?
Прячась за колонной, я переводил взгляд с одного напряжённого бойца на другого.
Схватка вспыхнула мгновенно. Первым в атаку бросился Барбал.
Сорвавшись с места, он выхватил меч из ножен на поясе.
Лайн ушёл от клинка, резко присев, зачерпнул с пола горсть песка и швырнул противнику в лицо.
Наблюдая за их боем, я ловил себя на по-детски наивной мысли: «Ух ты, вот это круто!»
Ладно, пока они тут заняты друг другом, пора мне тихонько линять.
Не успел я сделать и шага, как очередной размашистый удар Барбала пришёлся точно по моей колонне, и та с грохотом рухнула.
Я тут же вжал голову в плечи и съёжился, но все мои старания пропали даром — оба бойца уставились прямо на меня.
— Ты же тот!..
— Рэйя?!
— З-здрасьте.
Время словно застыло — схватка мгновенно прекратилась.
Я дал дёру!
Но в этот самый миг из моего кармана предательски выскользнуло священное сокровище и покатилось по полу.
— Ой.
— ...Не может быть, это и есть священное сокровище?.. Тогда что же у меня...
Пробормотав это, Барбал опустил взгляд на свой карман, откуда торчал конняку.
— Твоя держать обычный конняку, однако.
Барбал выхватил конняку из кармана и со всей дури запустил им в меня. Желе с влажным шлепком размазалось по моему лицу.
— Эй, лови пас!
Подхватив с пола священное сокровище, я перебросил его Лайну. Раз уж дело приняло такой оборот, придётся и дальше держаться заодно.
— Отличный пас! Бежим, Рэйя!
— Лады!
— Тц! А ну стоять, сволочи!
Лайн рванул к выходу, я — за ним по пятам. Барбал, разумеется, бросился в погоню.
И в ту самую секунду, когда Лайн добежал до дверей...
Пол в алтарном зале с грохотом провалился. Мы все трое полетели вниз.
— Да что за хрень?!
— Чёрт! Священное сокровище с защитой от кражи!
— Это ещё что такое?! — заорал я прямо в полёте.
— Как и следует из названия — ловушка, призванная защищать сокровище от таких расхитителей, как мы! И обычно на дне подобных ловушек...
Пролетев приличное расстояние, мы вывалились в исполинский зал, который был в несколько раз просторнее предыдущего, и приземлились на каменный пол.
Мы уже столько времени только и делали, что спускались всё ниже и ниже. На какую же глубину под землю нас занесло?
— Ну, и что там обычно на дне таких ловушек?
— ...Как правило, там сидит страж, охраняющий сокровище...
— ...Винсент Лайн, это твоя вина, что ты заранее не выяснил, с каким именно священным сокровищем мы имеем дело.
Я перевёл взгляд со спутника на Барбала и заметил, что они оба неотрывно смотрели в одну точку. Причём лица у них были предельно серьёзными... нет, скорее даже встревоженными.
Я проследил за их взглядами.
Там возвышалось чудовище, превосходившее человека размерами раз в 5 или 6: верхняя половина его туловища была человеческой, а вот обе ноги ниже колен переходили в две извивающиеся змеи.
И Барбал тихо прошептал:
— ...Это гигант.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…