Глава 10. Всё идёт по плану
— И что будем делать дальше?
— Не мне это решать.
— Может, податься в создание гарема?
— Боюсь, с вашим лицом это будет трудновато.
Да дай человеку хоть помечтать…
И вообще, чего она с самого утра такая хмурая?
Интересно, почему?
Я ведь специально темы для разговора подкидываю.
— Кстати, а какое ты вообще священное сокровище?
На мой вопрос Шарла надулась и буркнула:
— Вы всё-таки решили спросить об этом.
На самом деле меня это давно интересовало. Раньше я не спрашивал, потому что было видно, как ей неприятна эта тема, но моё любопытство в конце концов взяло верх.
— Ну ладно, так и быть… Меня называют Источником Магической Силы, и, как следует из названия, моё тело таит в себе объём магической силы, непосильный для обычного человека.
А, ну да, так я и думал.
Услышав это, я невольно состроил разочарованную мину. Я-то надеялся на нечто более грандиозное, а оказалось, всё довольно банально.
Впрочем, расстроился я ещё и потому, что сам магической силой не обладаю и колдовать не умею. Короче говоря, ко мне это вообще никакого отношения не имело.
— Сами спросили, и что за реакция такая?
— Да нет, ничего…
Мы с Шарлой шагали по единственной лесной дороге.
С Бриджгейтом мы расстались довольно давно, и теперь я направлялся в следующий город, отмахав пешком уже часа 3.
Хотя «направлялся» — это громко сказано, ведь я понятия не имел, где этот город находится. Мы просто нашли дорогу и пошли по ней, но лес, казалось, и не думал заканчиваться.
— А ты ведь даже не жалуешься.
— А что, можно?
Мне казалось, она шла и даже бровью не вела (хотя ладно, не совсем так), но недовольство у неё всё-таки копилось.
Я-то вовсю наслаждался атмосферой другого мира, поэтому готов был топать сколько угодно, а вот Шарла явно не разделяла моего настроя.
Если бы я закинул её на плечо и побежал, мы бы добрались куда быстрее, но она наотрез отказалась.
— А ведь раньше я так часто носил тебя на руках…
— Что вы такое несёте, аж противно.
Да уж, влюбляться в меня она явно не собирается…
И снова повисла тишина.
Разговор сегодня то и дело обрывается. Пусть нам особо не о чем болтать, но могла бы хоть немного постараться поддержать беседу.
Впрочем, плевать, главное — жрать охота, так что хочется поскорее добраться до города.
Вряд ли Бриджгейт высадил бы нас в какой-нибудь глуши, так что город наверняка где-то поблизости.
В такие моменты, не будь у моей способности Созидания изъянов — то есть ограничений, — я бы мигом создал себе мотоцикл «Найт Род Спешл» и с рёвом пронёсся по этой лесной дороге, но реальность, увы, сурова.
Если не дойдём до темноты, я планировал силой взвалить Шарлу на плечо и рвануть бегом, но доберёмся ли мы вообще?
— У вас такой задумчивый вид, Рэйя… Скажите, а деньги-то у вас вообще есть?
— А?!
Вот это я упустил из виду. У меня ведь ни гроша за душой. Более того, я вообще без понятия, какие в этом мире деньги.
— Н-немного имеется, конечно.
— Покажите.
— Простите, ничего у меня нет.
После моих слов Шарла ошеломлённо посмотрела на меня и вздохнула.
— Ха-а, и что вы собираетесь делать?
— Вот прямо сейчас и начну думать.
— …Ладно, полагаюсь на вас.
В голосе Шарлы звучало полуотчаяние-полусмирение.
Хотя, если так подумать, разве я не могу просто создать деньги? Правда, пока не увижу настоящие, ничего не выйдет.
Ладно, с деньгами разберёмся через Созидание, но есть и другие проблемы.
Например, моя одежда. Она уже изрядно износилась, хотелось бы раздобыть обновку. И для Шарлы тоже.
Но самое главное — нашему путешествию нужна цель.
Просто бродить по свету, конечно, неплохо, но раз уж я попал в другой мир, должна же быть какая-то глобальная задача.
Пусть с гаремом ничего не светит, но хочется заняться чем-нибудь таким, в духе попаданцев в другой мир.
Шагая вперёд и размышляя обо всём этом, я вдруг кое-что заметил.
И дело тут было даже не в мужской невнимательности — это было настолько ужасно, что я сам поразился, как не обратил на это внимания раньше.
— Ты что, босиком?!
— …А вы только заметили?
Неосознанно я рухнул на колени и упёрся лбом в землю.
Какой бы врединой она ни была, я заставил девчонку около 3 часов тащиться босиком! Ещё бы у неё не испортилось настроение и не накопилось недовольство.
То, что я шёл чуть впереди и не смотрел назад, — слабое оправдание.
Мне всерьёз захотелось забить самого себя до смерти за такую слепоту.
— Мне правда очень жаль.
Не поднимаясь с земли, я снизу вверх посмотрел на Шарлу.
А затем стащил свои ботинки и протянул ей.
— Они наверняка воняют, так что не надо.
Но даже после таких слов чувство вины не отпускало меня.
Ступни Шарлы были сбиты в кровь, на них было больно смотреть.
— Нет, я правда виноват.
— Да мне всё равно.
Бросив это, Шарла снова зашагала вперёд.
Развевая подолом платья, она прошла мимо меня.
Глядя ей вслед, я машинально протянул руку и приподнял край ткани.
— Чего…?!
— …А?
— Ты что… без тр!..
— Вы что творите?!
Я не успел договорить, как мне прямо в нос прилетел удар кулаком. Увы и ах, на моё усиленное Богом тело такие тычки не действуют.
Но стоило мне самодовольно ухмыльнуться, как она ткнула меня пальцами прямо в глаза.
— Ай-яй-яй, больно-о-о!!
Я заорал, катаясь по земле. Тычок в глаза — это против правил, госпожа Шарла!
— В-вы видели?!
— П-попка была очень миленькой…
Мне прилетел второй тычок в глаза.
— Точно, стану-ка я охотником за сокровищами.
Я пробормотал это достаточно громко, чтобы Шарла услышала, но она ничего не ответила.
Шарла бодро вышагивала босиком, а я понуро плёлся следом.
Она уже довольно долго полностью меня игнорировала.
— Госпожа Шарла, ну смените гнев на милость.
Я попытался создать обувь с помощью своей способности, но на свет появился конняку — очередной провал. Всегда поражался тому, насколько непонятны критерии успеха и неудачи у моего Созидания.
Раз уж эта сребровласка шла босиком, мне стало совестно оставаться в обуви, так что свои ботинки я давно швырнул в кусты.
Теперь я тоже топал босиком. И надо сказать, в этом ощущении свободы была своя прелесть.
Вот только когда твоя спутница мрачнее тучи, вся эта прелесть быстро улетучивается. Я уже сто раз извинился и пытался заговорить с ней, но натыкался на глухую стену игнора, отчего моё сердце было готово разбиться.
И когда я уже махнул рукой на попытки развеселить Шарлу и решил просто идти молча, произошло невероятное — она заговорила сама:
— С-слушайте, а там случайно не город?
— Да ладно?
Новость об обнаружении города заинтересовала меня куда больше самого факта, что Шарла со мной заговорила.
Однако там, куда указывал её палец, ничего похожего на город не наблюдалось.
Недолго думая, я изо всех сил оттолкнулся от земли и подпрыгнул высоко в небо, чтобы осмотреться сверху.
— Хм!
Взлетев и глянув вниз, я увидел, что за полосой леса и правда раскинулся город. Причём довольно крупный.
Раз Шарла разглядела его с земли, зрение у неё явно получше моего.
Убедившись в этом, я камнем полетел вниз и мягко приземлился.
— И правда город.
— Наконец-то, я так проголодалась…
При виде города наше настроение заметно поднялось.
Так или иначе, мы ускорили шаг. Пусть и босиком.
В город мы вошли без особых проблем.
Первым делом мы, конечно же, подумали о еде. Вот только отсутствие денег оставалось главной преградой.
Подумав, что смогу создать монеты, если хотя бы увижу их вживую, я предложил Шарле пошарить по закоулкам — вдруг кто-то обронил мелочь.
Разумеется, она наотрез отказалась.
— И что ты тогда предлагаешь делать?! — заорал я прямо посреди улицы.
Оглядевшись, я заметил, что наша босоногая парочка привлекала к себе немало внимания, и прохожие то и дело косились на нас.
— Для начала надо бы раздобыть хоть какую-то обувку и одежду.
— Без денег об этом нечего и говорить.
И то верно. Настроение Шарлы вроде бы немного улучшилось, но смотреть мне в глаза она всё равно отказывалась.
Какая же она всё-таки колючая и неприступная!
Когда я уже совсем пал духом, мне на глаза попалось объявление:
«Гильдия „Календарь Небесной Тюрьмы“ проводит турнир по армрестлингу! Кто станет номером 1 в гильдии?! Главный приз — целых 10 золотых фиорино! (Участвовать может любой желающий)».
Ниже на листке были нарисованы карта с местом проведения и время начала. Регистрация заканчивалась сегодня на закате.
— Шарла, а 10 золотых фиорино — это сколько примерно?
— Даже если сорить деньгами, можно 5 лет жить припеваючи и не работать.
Пять… лет?
— Лады, я погнал.
Бросив это, я уже собрался сорваться с места, но Шарла меня остановила:
— Подождите! «Календарь Небесной Тюрьмы» — одна из сильнейших гильдий в стране! Вам ни за что там не победить.
Тю, всего-то?
— Да ладно тебе, справлюсь как-нибудь.
— Ха-а, только опозоритесь…
Хоть она так и сказала, но всё же неохотно поплелась за мной. Видимо, в глубине души на что-то надеялась.
Когда мы добрались до гильдии «Календарь Небесной Тюрьмы», площадка перед входом уже кишела людьми.
Причём толпились они не у стойки регистрации — это уже начали собираться зрители. До заката оставалось ещё полно времени, и раз уж тут собралась такая орава, мероприятие явно намечалось масштабное.
Покосившись на толпу, я быстренько расписался в бланке и выслушал объяснения девушки-регистратора.
По её словам, состязания будут проходить прямо в главном зале гильдии, причём до самого полуфинала схватки будут идти одновременно на нескольких столах.
Я между делом поинтересовался количеством участников — оказалось, вместе со мной набралось 258 человек. Больше, чем я думал, аж немного не по себе стало.
Первый раунд должен был начаться сразу после жеребьёвки, а до тех пор всем велели ждать в главном зале.
Когда мы с Шарлой вошли внутрь, зал уже был забит какими-то перекачанными мужиками, подозрительными типами в капюшонах и прочими личностями, от которых за версту разило силой.
Ну, раз уж я смог на равных — да что там, даже круче — тягаться с самим командиром рыцарей, то и тут должен справиться.
Я попытался настроиться на оптимистичный лад, но, честно говоря, слегка нервничал.
— Вы правда думаете, что сможете победить?..
— Возможно, я слегка переоценил свои силы…
— Ещё не поздно сняться с турнира.
— Ну уж нет, попробую выжать максимум.
Мы сидели за свободным столиком и перебрасывались фразами.
Не ожидал я, что тут всё будет настолько серьёзно.
То есть народ вокруг, конечно, глушил выпивку и веселился, но стоило заглянуть им в глаза — и всё становилось ясно. У каждого был взгляд хищника, пришедшего за победой.
Пока мы с Шарлой болтали за столиком, девушка-регистратор громко объявила на весь зал:
— Жеребьёвка завершена! Списки вывешены на доске объявлений, прошу каждого ознакомиться! Первый раунд начнётся с минуты на минуту!
Чтобы участники не устраивали давку у одной доски, листки со списками развесили в нескольких местах.
Оставив Шарлу за столиком, я ринулся на штурм толпы, чтобы глянуть расписание.
Кое-как протолкнувшись, я нашёл имя своего соперника.
Винсент Лайн? Понятное дело, имя мне вообще ни о чём не говорило.
Я попытался высмотреть его в толпе, но быстро сообразил, что это бесполезно, ведь я не знал его в лицо.
Вскоре по всему залу расставили столы для армрестлинга — видимо, для первого потока первого раунда.
Завидев это, участники первой волны разошлись по своим местам.
Моя схватка должна была состояться во втором потоке, так что я решил заранее подойти поближе к своему столу.
— Бой! — раздалось сразу с нескольких сторон. Похоже, турнир начался.
Вокруг каждого стола тут же образовались плотные кольца зрителей, а там, где боролись какие-то местные знаменитости, яблоку негде было упасть.
Тем временем я стоял неподалёку от своего стола и делал лёгкую разминку.
— Говорят, тут даже не обязательно занимать первое место — если дойти достаточно далеко, всё равно дадут утешительный приз.
— Д-да я вообще-то только на чистую победу и рассчитываю…
В ответ на слова Шарлы я машинально включил никому не нужное упрямство.
Шарла лишь ехидно ухмыльнулась и ушла смотреть схватки за соседними столами.
Это что сейчас было, завуалированная издёвка в духе «Если вылетите в первом же раунде, нам с вами не о чем разговаривать»? Могла бы и поболеть за меня, между прочим.
Поединки один за другим подходили к концу, то тут, то там взрываясь бурными овациями.
За моим столом схватка тоже закончилась, а значит, настал мой черёд.
И тут я впервые увидел лицо своего противника.
На первый взгляд парень был примерно моего возраста, а ростом даже пониже меня.
Да-а-а, есть контакт!!
Сохраняя на лице полную невозмутимость, мысленно я вскинул кулак в победном прыжке.
Вот и лёгкая добыча пожаловала. Чтобы такой сопляк? На турнире по армрестлингу? Серьёзно?
Это что, шутка такая, или он в карты на желание проиграл?
Мы с ним заняли свои места.
Зрителей наш поединок, видимо, совершенно не заинтересовал, и толпа разбрелась к соседним столам.
А это значило, что парень — полный никто и ничего из себя не представляет. Отлично, по крайней мере позорного вылета в первом раунде я точно избегу. К тому же он ещё и бесяче смазливый, так что заодно отличный повод выпустить пар.
Бум-м!
По залу разнёсся удар гонга. Это был сигнал о том, что все схватки первого потока завершены. И одновременно призыв готовиться ко второму потоку.
Я сделал круговое движение рукой, разминая плечо, и шумно выдохнул через нос.
Затем закатал рукав, пониже согнулся в поясе и поставил локоть на стол.
А потом поманил соперника пальцами, мол: «Ну давай, нападай».
Это была провокация в духе матёрого ветерана турниров, всем своим видом говорящего: «Я сделаю так, что такой хилый щенок, как ты, больше никогда сюда не сунется».
Даже бровью не поведя на мою выходку, парень спокойно поставил локоть на стол.
Ух ты ж, не мне, конечно, судить, но ручонка-то у него совсем тощая…
Думая об этом, я крепко сжал его ладонь.
И в ту же секунду окончательно уверился в своей победе. Оставалось лишь дождаться отмашки судьи.
На моём лице играла снисходительная ухмылка. Свободной рукой я вообще ковырял в носу.
Ну что ж, покончим с этим за долю секунды.
— Готовы-ы-ы…
Я сосредоточился на голосе судьи. Цель — уложиться в 0,5 секунды со старта.
— Бой!!
— А вот и мгновенный нокау-у-ут!!
Бах!
По моей руке и столу прошла ударная волна, раздался глухой грохот. И я остолбенел.
Че… го?..
Я был на сто процентов уверен в мгновенной победе, но на столе сейчас застыли 2 сцепившиеся в мёртвой хватке правые руки.
Стол жалобно заскрипел под чудовищным давлением.
Погоди-ка, этот тип… а? А?!
Я вообще не понимал, что происходит. Вы хотите сказать, что по силе этот парень равен мне?!
Вкладывая в руку всю свою мощь, я поднял взгляд на его лицо.
Наши глаза встретились.
На его лице читалось точно такое же изумление — видать, он и сам не ожидал нарваться на кого-то равного себе по силе.
И поскольку даже с вытаращенными от удивления глазами он оставался красавчиком, меня тут же взяла злость.
— Да чтоб тебя-я-я!!
Поднажав изо всех сил, я начал клонить его руку к столу. Но парень тоже был не лыком шит — тут же выдал ответный рывок.
Не знаю, сколько продолжалось это перетягивание, но лица у нас обоих залились краской, и мы, глухо рыча от натуги, продолжали давить друг на друга.
На этом этапе во мне взыграло чистое упрямство: плевать на призовые, я просто ни за что не хотел проигрывать.
Схватки за соседними столами начали заканчиваться, и вокруг нас стала собираться толпа зевак.
Большинство отпускало комментарии в духе: «Махач сопляков — та ещё скукотища» или «Какая милая возня», и мне страшно хотелось зажать бошки этих умников прямо между нашими намертво сцепленными ладонями.
Ручаюсь, их черепушки разлетелись бы вдребезги.
После долгой и изнурительной борьбы хватка парня наконец-то на миг ослабла. Не упустив эту брешь, я тут же пошёл на добивание.
— Получа-а-ай!!
Бам!
Я с грохотом впечатал тыльную сторону его ладони в столешницу.
Раздались жидкие хлопки и нестройные возгласы одобрения.
Наконец-то всё кончилось…
Упиваясь невероятным чувством собственного превосходства, я посмотрел в лицо поверженному грозному сопернику. Однако того уже и след простыл.
Небось от досады в штаны напрудил и сбежал.
Как бы то ни было, чтобы перевести сбившееся дыхание, я плюхнулся за свободный столик.
А когда голова немного остыла и я пораскинул мозгами, стало не до смеха: победа — это, конечно, хорошо, но если даже такой хлюпик обладает подобной силищей… Это внушало отчаяние на уровне классического «Он был слабейшим из Четырёх Небесных Царей!».
Мысленно я уже попрощался с главным призом.
Впрочем, имя Винсента Лайна я решил накрепко высечь в своей памяти — как первого противника в другом мире, заставившего меня так попотеть.
Во втором раунде мне присудили техническую победу.
Говорили, моему сопернику внезапно поплохело.
После окончания второго раунда объявили небольшой перерыв.
Болтая с сидящей рядом Шарлой о первом раунде и предаваясь сладким мечтам о том, как бы здорово было и дальше выезжать на технических победах, я вдруг родил сверхгениальный, абсолютно безупречный, непобедимый и идеальный план.
Ах, хочу техническую победу, хочу техническую победу, хочу техническую победу… О, точно, подсыплю-ка я им слабительного!
Примерно так эта мысль и пришла мне в голову.
Если я не могу победить сам, нужно просто сделать так, чтобы соперник проиграл.
Не обязательно выигрывать — достаточно, чтобы противник слился.
Короче говоря, я решил подмешать слабительное в еду или питьё своих будущих оппонентов, хе-хе.
— Шарла, я пойду слегка разомнусь.
— А, хорошо.
Сказав это, я поднялся из-за стола.
Разумеется, шёл я вовсе не разминаться, а вычислять своего следующего противника. Чтобы после обнаружения цели незамедлительно накормить её слабительным.
Когда-то давно я ради прикола подсыпал слабительное своему другу. Тогда я подробно изучил вопрос, так что отлично знал и состав, и принцип действия препарата.
А значит — его можно Создать!
Я тут же вышел из здания гильдии, чтобы проверить, сработает ли способность.
И в моей ладони одна за другой материализовались до боли знакомые таблетки слабительного.
Надо же, в такие моменты моя способность Созидания работала безотказно — та ещё проказница, видать.
Как бы то ни было, убедившись в успехе, я выкинул таблетки куда подальше и вернулся в главный зал.
Затем кое-как разыскал в толпе своего следующего соперника и прямо в кружку, которую он держал в руке, создал ударную дозу слабительного в виде порошка.
После чего спрятался в сторонке и принялся наблюдать за жертвой.
Спустя некоторое время мужик наклонил кружку и залил бухло себе в глотку.
Есть, залпом пошло-о-о!!
Даже не подозревая о подвохе, он с аппетитом глушил пойло большими глотками.
Увидев это, я пришёл в полный восторг и, радостно хихикая про себя, вприпрыжку вернулся к Шарле.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…