Глава 10. Всё начинается с приветствия
Ёсида, похоже, испугался появления брата, и, когда он оттолкнул меня, я отстранилась, выпрямилась и повернулась к Юлиусу.
В такие моменты я почему-то невольно вставала на колени — и в очередной раз осознавала, что всё ещё остаюсь японкой.
— Рене-тян, ты опять положила глаз на другого мужчину?
— А ты куда смотришь?
— Ха-ха, шучу. С тобой всё в порядке?
Я взяла протянутую руку брата и встала. Он легко поднял меня, и я слегка удивилась.
— А он кто?
— Его зовут Ёсида, он оказался втянут, когда меня заперли... А, это мой брат.
— Ёсида-кун, прости, что из-за Рене.
— Я не Ёсида.
— А, правда?
Вскоре Юлиус поднял мою сумку, небрежно брошенную на пол, и сказал: «Пойдём домой», после чего зашагал вперёд.
То, как он непринуждённо и само собой разумеющимся образом нёс мою сумку, выдавало в нём ловкого и способного мужчину.
— Не хочешь сесть в нашу карету?
— Нет, я думаю, она ещё ждёт, так что всё в порядке.
Поскольку брат, видимо, ждал карету в противоположном направлении, мы расстались с ним здесь.
— Ёсида, правда извини. Ещё как-нибудь научи меня.
— Ни за что, дура.
Сказав это, он резко развернулся и пошёл прочь. Может, он всё-таки злился? Конечно, виноват тот, кто запер нас в таком месте, но чувство вины за то, что втянула его, оставалось.
И тут он добавил: «Я кое-что забыл сказать».
— Вопрос 8, ты ошиблась. Правильный ответ — водная магия.
Сказав это, он слегка поднял руку и ушёл.
— Ёсида, спасибо...!
Слишком крутой уход. Я горько пожалела, что в прошлых играх для девочек откладывала персонажей в очках на потом.
Я собиралась повысить его расположение ко мне, но вместо этого моё расположение к нему взлетело до небес. Какая оплошность.
Так и не заметив, что забыла спросить его настоящее имя, я снова пошла, ведомая братом за руку.
— О, неужели ты влюбилась в Ёсиду-куна?
— Честно говоря, я хочу стать его лучшим другом.
— Понятно. Надеюсь, получится.
Вместе с Юлиусом, который засмеялся, словно находя это забавным, я шла по тихой улице, освещённой фонарями. Меня охватило какое-то странное чувство.
Вскоре мы добрались до кареты, и я думала, что мы сядем напротив друг друга, как раньше, но Юлиус почему-то сел рядом со мной. Я не поняла, что происходит, и попыталась слегка отодвинуться, но он тут же придвинулся обратно.
— Ты слишком близко.
— Потому что я приближаюсь.
Из-за такой близости я даже заметила, что у него длинные и красивые серебристые ресницы.
Всё ещё не понимая, чего хочет брат, я решила спросить о том, что меня давно беспокоило.
— Ты ведь меня не любишь?
— Не то чтобы не люблю.
Юлиус, наверное, вообще ко мне ничего не чувствовал. Я думала, что он из тех людей, которым ни до чего нет дела, не только до меня.
Но то, что он специально пришёл искать меня из дома в академию в такое время, меня внутренне крайне удивило.
Вскоре он с лёгкой улыбкой коснулся моей щеки.
— Но ты, пожалуйста, никого, кроме меня, не люби.
Сказал он это так, будто это само собой разумелось. У меня невольно вырвалось тупое «А?».
— Скорее, проблемы будут у тебя, Рене.
— То есть?
— В любом случае, завтра придётся тренироваться за сегодняшний день.
— ...Это было бы неплохо, но.
Смысл его предыдущих слов был совершенно непонятен. Вряд ли же существовал маршрут с родным братом по крови. Может, он велел мне стать братокомплексующей?
Как бы то ни было, нельзя было отрицать, что сегодня меня спас именно этот непонятный брат.
— ...Слушай, Юлиус.
— М?
— Спасибо, что пришёл меня искать. Я была рада.
Как сказал Ёсида, найти то место сразу было определённо невозможно. Наверняка брат искал меня довольно долго.
Именно поэтому я искренне поблагодарила его, и он, хоть и удивлённо, но вскоре изогнул свои красиво очерченные губы в улыбке.
— Правда, зачем я пришёл?
◇◇◇
— Доброе утро.
— …………
С тех пор прошло ещё несколько дней. И сегодня, как и всегда, я не пропускала приветствие принцу Теодору. Ответа, конечно, не было.
Подумав, что приветствовать только его одного было бы неестественно, я начала приветствовать случайных проходящих мимо учеников, и только вчера узнала, что меня прозвали «приветственной дурой».
Юлиус, хохоча и держась за живот, рассказал мне об этом. Будь я не я, я бы, наверное, просто плакала.
Кстати, когда среди всего этого я поздоровалась с проходившим мимо Ёсидой, он ответил мне обычным приветствием, и я чуть не влюбилась.
— А, чёрт, переборщил.
— Эй!
А сейчас у нас был урок зельеварения. Мы разбились на пары, назначенные учителем наугад, и должны были проводить эксперимент.
Я была в паре с рыжеволосым красавчиком, он же Вилли, с того самого первого дня, когда я спросила у него место, но он оказался настолько безответственным мужчиной, что даже я, довольно миролюбивая, готова была сорваться.
На прошлом уроке из-за того, что он проигнорировал порядок действий, меня облило лягушачьими внутренностями в лицо, и я впервые заплакала с тех пор, как попала в этот мир. Ни за что не прощу.
— Всё, хватит. Я сама сделаю, Вилли, ты ничего не делай.
— Прости.
— Правда прости.
Кстати, у него тоже ранг B. Говорили, несмотря на катастрофические знания, он высокого ранга благодаря подавляющему объёму магии и технике.
Если говорить только о магии, он, похоже, был одним из сильнейших на курсе.
— Я правда не создан для такого.
— Ага.
— ...Слушай, ты и правда изменилась, Рене. Ещё недавно ты всё время смотрела в пол и почти не разговаривала.
— Угу.
Вспомнив ощущение тёплых и дурно пахнущих внутренностей, я снова разозлилась. Увидев это, он опустил брови.
— Слушай, ты всё ещё злишься? За прошлое.
— Ещё как.
— Ну прости. В качестве извинения дам тебе это.
С этими словами он небрежно оторвал край тетради, написал «Купон на помощь Рене» и протянул мне.
— Это что?
— Купон, по которому я помогу тебе, когда ты попадёшь в беду.
— Э-э...
От такого неожиданного извинения у меня пропал весь запал. Я нехотя приняла его и решила простить. Он был неплохим парнем, наверное.
...И я тогда ещё не знала, что этот клочок бумаги однажды окажется невероятно полезным.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…