Глава 52. · Рецепт карри
В тот миг, когда прозвучали слова Ювы, воздух в бревенчатом доме похолодел.
До этого комнату наполняли хрустящий запах жареного масла, сладкий аромат пшеницы и тепло специй, ещё не остывшее во рту.
И всё же все замерли — кто с шарообразной жареной булочкой в руках, а кто с куском во рту.
Не остановился только запах.
Нос сам по себе продолжал улавливать «вкусно». Желудок сам по себе продолжал требовать «ещё».
Но головы были заняты другими расчётами.
Всего лишь еда, но всё же еда.
Когда рождается новый вкус, обязательно сплетается «история».
Эта история становится деньгами, гордостью и цветом страны.
«В такой-то стране можно поесть вот это блюдо».
«Это можно попробовать только там».
Слухи, срывающиеся с уст путешественников, обходят светские круги и пробираются на дипломатические приёмы.
Еда не становится мечом, разжигающим войны.
Но она может стать щитом, отводящим войны, полем, откармливающим страну, а иногда — ядом, захватывающим сердце собеседника.
Тем более карри.
Это «сгусток вкуса», который невозможно объяснить здравым смыслом этого мира. Если его можно воспроизвести — он станет местным деликатесом.
И то, что он перестаёт быть монополией одной страны, — тяжело.
Пальцы Регины, сжимавшие шарообразную жареную булочку, не шелохнулись ни на миллиметр.
Радиус положил надкушенный овал на колено и выровнял дыхание.
Отряд служанок замер. Остановившись, двигались только глаза. Глаза, не знающие, куда смотреть.
И только Аврора участила моргание.
Удивление — да. Но в удивление примешан другой цвет. Неприятная боль, будто в горле застряла мелкая косточка.
Юва оглядел оцепенение всех и нарочито легко выдохнул.
— …Во-первых, расскажу по порядку. Ты же знаешь, принцесса, что я ходил на запад леса с котлом карри?
Услышав «принцесса», плечи Авроры дёрнулись.
Обычно она виляла хвостом и отвечала «Угу!», но сейчас выпрямила спину и ответила как подобает королевской особе.
— А, ага. Хозяйка запада… велела принести. Так ведь? Тогда?
— Да. Именно тогда.
Юва не откидывался на спинку стула и не опирался на локти — непривычно держался прямо.
Регина поняла: это его собственный способ выразить «искренность».
В этот самый миг Юва запечатал свои лёгкие шутки. Именно поэтому вес слов возрастал.
— Когда я добрался до запада, там… в той области — госпожа Метус сидела на стуле.
Губы Авроры чуть приоткрылись.
Не потому, что прозвучало незнакомое имя.
А потому, что картина, где там сидела королева, была слишком аномальной.
— Они там тоже удивились. Нас обоих не поставили в известность, зачем позвали.
— Поэтому и у меня было лицо «э, а ты чего тут?», и у них было лицо «э, а ты чего тут?»
Юва сказал это с усталым видом и пожал плечами.
От этого жеста в груди Авроры кольнуло.
Разговор, казалось бы, о политике, но почему-то примешивается «другая боль».
Не как принцесса, а как одна женщина — колет понемногу.
Радиус, подбирая слова, открыл рот.
Не обвиняющим тоном… это проверка. Голос рыцаря, рассматривающего варианты.
— …Нельзя было выбрать вариант не кормить королеву демонов? Я не хочу винить господина мудреца. Чисто как возможность.
— Нельзя.
Ответ Ювы был мгновенным.
Никаких колебаний. Похоже, это ответ, который он уже обдумал и отбросил.
— Специи для этого карри я получил от «хозяйки» запада. Раз уж получил от них материалы, без причины отказать не могу.
Радиус слегка кивнул.
Будучи высокородным аристократом, он тоже мог согласиться с причиной, по которой Юва сказал «нельзя».
— …Вот как. Это всё равно что отказать в ответной любезности на дружелюбие. Если отказать без причины — отношения разрушатся.
Регина тоже согласилась. Словами королевской особы она тихо пришла к тому же выводу.
— Более того, если этого пожелала та самая «хозяйка»
— тем более. …С точки зрения господина мудреца, отказ принёс бы только убытки.
Радиус не знал «хозяйку» запада леса.
Ни имени, ни облика, ни сути.
Но то, что она «существует», он чувствовал кожей.
Чутьё святого рыцаря, интуиция, выработанная на полях сражений, понимает всё ещё до того, как обнажить меч.
Она даже не враг. Её невозможно превратить в форму битвы.
Самонадеянность, которую должна была давать цифра сорок седьмого уровня, в глубине леса теряет смысл.
Юва продолжил.
— В итоге у меня не было иного выбора, кроме как дать попробовать госпоже Метус.
И слегка поморщился.
— С хозяйкой той стороны мы вроде как знакомы, можем и поболтать о глупостях.
— Но ни капли не хочу с ней ссориться. Если вызвать её неудовольствие, будет реально хлопотно.
Слова лёгкие, а содержание несмешное.
Юва добавил как бы невзначай.
— Она, между прочим, примерно моего уровня.
Зрачки Радиуса слегка расширились.
Небрежное выражение — «примерно моего уровня», с его странно простонародным звучанием, пугает ещё сильнее.
Равный.
Одного уровня.
То есть Юва, о котором говорят в одном ряду с хозяйкой леса.
Регина тоже зацепилась за это.
Но она не показала этого на лице.
Если покажет — атмосфера рухнет. Привычка дипломата застыла в улыбке на лице.
Юва, заметив, что все держат в себе то, что не могут переварить, сказал, будто заранее предупреждая:
— Ну, об этом вы все, наверное, хотите много чего сказать, но прошу проглотить. Для меня самого это была безвыходная ситуация.
В тишине Регина медленно кивнула.
— Да… Как ни жаль, ничего не поделать.
Сначала признать.
Сначала согласиться с фактом.
А потом думать о следующем шаге.
Регина всегда так делала.
— Карри больше не вкус, который может монополизировать только наша страна. Так ведь?
Кое-кто из отряда служанок слегка прикусил губу.
Это досада. Тот, кто попробовал этот вкус, обязательно испытывает желание «сделать его своим».
Желание не просто низменно. Оно становится топливом, движущим страной.
Тут Регина слегка изменила температуру голоса.
Слова не для того, чтобы судить собеседника, а чтобы дать ему выход.
— Но — если говорить в принципе, господину мудрецу незачем чувствовать себя виноватым перед нашим королевством.
Юва поднял глаза.
— Господин мудрец не подданный нашей страны, а тот, кто живёт в лесу в одиночку. У нас с самого начала нет права ограничивать действия господина мудреца.
Это не красивые слова, а чистейший факт.
Этот лес — вне закона Королевской столицы.
Место, куда не достаёт власть королевской семьи.
И Юва — тот, кто живёт за её пределами.
И всё же Юва улыбнулся смущённо.
— …Ну да, так-то оно так. Но дело в чувствах.
От этих слов мысли Регины тихо ускорились.
Все предыдущие взаимодействия.
Вежливые приветствия.
То, что он спросил разрешения, прежде чем применить магию от похмелья.
То, как он принял салфетку и смутился из-за разговора о ковре.
И сейчас — то, что он испытывает вину, хотя его никто не вправе упрекать.
(…Вот оно что)
Регина выровняла дыхание в душе.
(У этого человека раньше «разума» срабатывает «совесть». Иначе говоря — он не любит поступки, с которыми не может согласиться сам)
Он не подходит для аристократического общества.
Если поместить его при дворе — он сотрётся.
Если связать — сломается. Даже если не сломается, то разрушится.
(Теперь хорошо понятно, почему он невзлюбил аристократическое общество. Даже зная этикет, он не может принять «изнанку» этикета. Вернее, может принять, но это сопряжено с болью)
Аристократический этикет часто состоит из «фасада».
Скрывать истинные намерения, извлекать выгоду, подмечать слабости собеседника.
Нельзя назвать это злом. Это необходимо для управления страной.
Но Юве это «не по душе».
(Информация утекла в страну демонов. И он рассказал об этом нарочно.
— Хотя по сути ему вовсе не обязательно было говорить)
То есть Юва не хочет не предавать королевство,
а не хочет чувствовать, будто предал Аврору.
Взгляд Регины на одно мгновение обратился к сестре.
Аврора держала лицо напряжённым.
Но внутри этой напряжённости не гнев — а боль.
Регина поняла.
(Эта девочка, наверное, раньше, чем «политические выгоды», увидела «сердце мудреца»)
И Регина вынесла один вывод.
(Звать господина мудреца в Королевскую столицу — глупая стратегия. Всё равно что выпустить речную рыбу в море. Даже если выживет, дышать не сможет)
Оптимальное решение — невмешательство.
Оставить его в покое.
В лесу, в его темпе, по его настроению.
— Однако.
«Проблема», которую сейчас собирается озвучить Юва, похоже, не позволит этого оптимального решения.
Юва взял в руку одну шарообразную жареную булочку.
Не для того, чтобы съесть.
Кончиками пальцев легонько покатал.
Маленький шарик качнулся на столе.
— …Вообще-то, проблема начинается дальше.
Взгляды всех устремились на Юву.
Снаружи всё ещё слышны звуки жевания охраны.
Но в комнате тихо.
Так тихо, что чувствуешь, как остывает жар булочек.
— Дело не заканчивается тем, что я накормил госпожу Метус карри.
Юва чуть нахмурил брови.
Это не обычное беззаботное лицо.
Лицо человека, живущего в лесу в одиночку, который коснулся чего-то, что не решается словом «хлопотно».
Аврора, сглотнув, сказала:
— …Юва. Что это?
Регина не вмешивалась в разговор.
Просто сохраняя улыбку, навострила уши, словно лезвие.
Радиус выпрямил спину.
Не как святой рыцарь, а как тот, кто защищает будущее королевства.
Отряд служанок разом подобрался.
Глаза оставались мягкими, но воздух наточился, как перед полем боя.
Юва один раз глубоко вдохнул — и выдохнул.
— …Я заключил «сделку» с госпожой Метус.
Эти слова породили новое напряжение.
Сделка.
Что он отдал, что получил, что пообещал.
Юва открыл рот, чтобы продолжить —
и остановился.
Остановился не из-за колебаний.
Чтобы, увидев реакцию всех, продолжить.
И он спокойно произнёс.
Слова, произнесённые из уст Ювы так же буднично, как «прогноз погоды», — мгновенно заморозили комнату бревенчатого дома.
— Если коротко… страна демонов потребовала «рецепт карри» в обмен на «одну вещь», которую я ищу.
Хрустящий запах жареной булочки предательски живо щекотал нос.
То, что ещё минуту назад было запахом счастья под названием «вкусно», теперь казалось странно тревожным.
Аврора замерла с открытым ртом.
Отряд служанок, отряд охраны — все застыли, сжимая маленькие шарики в руках, будто держали контрабанду.
Даже у Регины пальцы остановились.
Перед ней тарелка. Надкушенная маленькая жареная булочка. Поток вкуса, что был в ней.
Источник этого потока теперь превратился в слово «рецепт».
Рецепт блюда для королей и аристократов — не предмет роскоши.
Это оружие.
Изысканная еда проявляет мощь на светских мероприятиях.
Покорить язык собеседника, расслабить его сердце, создать беспечность, вытянуть информацию.
Или просто — выставить напоказ богатство и силу.
Её ценность определяется тем, можно ли её воспроизвести.
Тем более карри.
По меркам этого мира — «аномально» сложное и до жути вызывающее привыкание.
Если страна демонов получит рецепт, у них есть и база как родины специй. Они достигнут завершённой формы раньше, чем королевство догонит.
Это не просто еда.
Это оружие светского общения, вывеска торговли, искра, меняющая цвет страны.
Радиус тихо вернул надкушенный овальный хлебец на свою тарелку.
Лицо святого рыцаря стало на ступень глубже.
— …
Регина проглотила слова.
Первым, что всплыло, был не гнев.
А установление факта.
(Факт, что они «потребовали». То есть страна демонов уже понимает ценность карри)
И ещё одно.
(Господин мудрец рассказал об этом, не скрывая)
В этом его натура.
Юва, увидев оцепенение всех, слегка поднял обе руки. Жест успокоения.
— Но успокойтесь. «Пока» я рецепт не отдал.
От этих слов воздух смягчился на ступень.
Никто не имеет права связывать его.
И всё же от факта «ещё не отдал» в глубине груди отпустило.
Не по логике, а по инстинкту управляющего — рефлекс того, кто держит руль страны.
Аврора, робко, открыла рот.
Слова тихие, но серьёзные.
— Э-э… Юва. А что за вещь, которую ищет Юва?
Юва слегка опустил глаза.
Этот жест был по-мальчишески странным.
— М-м… Я же раньше рассказывал про «основную еду» моей родной страны?
— Ага. Кажется… «рис» какой-то, зерно, что растёт на залитых водой полях…
— Ага, он самый.
Тут Юва сделал паузу.
Он выдержал паузу, потому что сам понимал тяжесть слов.
И открыл рот.
— …На болотистых землях страны демонов есть «рис». Они предложили его как предмет сделки.
По спине Регины пробежал холодок.
(Плохо)
Страна демонов требует рецепт.
Само по себе это можно понять как политику. Можно воспринять как конкуренцию.
Но плохо.
Плохо не то, что у страны демонов есть рис.
Плохо то, что это — то, чего хочет Юва, и при этом королевская сторона не может этого предоставить.
Если бы Юва был подданным королевства, его можно было бы остановить приказом.
Если бы Юва был под защитой королевства, его можно было бы удержать давлением.
Но он другой. Он не под чьим-либо зонтиком. Он стоит на своих ногах.
И главное — «основная еда»
— это другое.
Если бы это была просто прихоть, было бы ещё ничего.
Вино, сладости, специи — предметы роскоши можно использовать как материал для переговоров.
Но основная еда — это основа жизни.
Центр каждого дня.
Скелет культуры.
Регина думает.
То, что было само собой разумеющимся, пока его можно было есть.
В тот миг, когда его больше нельзя есть, оно становится «молитвой».
Регина не знает, почему Юва в лесу.
Каким путём он оказался здесь, живя будто запершись.
Просто — по обрывкам прошлых разговоров можно прочитать, что он оказался здесь не по своей воле.
(Сбежал ли, изгнали ли. Или… сломался ли)
Любое подойдёт.
Факт, что он не может вернуться, лежит на дне его слов и поведения.
Протянуть такому человеку «основную еду родины» как приманку.
Это — жестоко.
И как дипломатия — чрезвычайно сильно.
Нет права остановить. Нет власти удержать.
Мудрец не подданный королевства. Он и вне закона Королевской столицы.
В голове Регины промелькнул её собственный опыт из дальних походов.
Стоит лишиться вкуса родины на несколько недель — сердце человека изнашивается сильнее, чем думаешь.
Можно улыбаться и терпеть. Для принцессы это работа.
Но факт, что терпишь, не исчезает.
(Этот человек… сколько же лет?)
То, что она не может задать этот вопрос вслух, — профессиональная болезнь Регины.
Если шагнуть глубже — заденет рану.
Не то, что стоит добывать, задевая рану, — по крайней мере, сейчас.
Юва, слегка нахмурившись, продолжил.
— И вот, хочу спросить… в королевстве не было случаев обнаружения «риса»?
Регина покачала головой.
Радиус и отряд служанок тоже опустили взгляды.
Отряд охраны тоже, казалось, перестал жевать снаружи.
Если бы был.
Если бы был — возможно, можно было бы оформить не как сделку, а как дар.
Королевство могло бы преподнести это как минимальную ответную любезность мудрецу.
Но — нет.
— Вот как… значит, всё-таки нет.
Тон Ювы лёгкий.
Но лицо — не лёгкое.
В глубине выражения читалась долгая жажда.
Регина уверилась.
Это разочарование — не из разряда «хочется поесть».
Это глубинное разочарование человека, который долго терпел.
Основная еда порой настолько привычна, что её не замечаешь.
Только потеряв, понимаешь её вес.
(Тот, кто посмеётся, мол, «всего лишь основная еда»
— только тот, кто обласкан судьбой)
В этот момент Аврора подалась вперёд на стуле.
Не виновато — скорее, непривычно сердито.
— …«Рис»
— это то, что Юва хочет съесть, да? Тогда — разве не хорошо?
Юва округлил глаза.
— Э-э, ну, так нельзя же…?
Но Аврора не отступала.
Только что была щенком, а теперь — лицо полководца, отдающего приказы отряду на поле боя.
— Ведь — Юва, тебе правда тяжело, да? Ты ведь так долго, так долго хотел поесть? Тогда можно же обменять на карри!
Напор был слишком силён, отряд служанок на мгновение изготовился.
То, что принцесса набрасывается на мудреца, плохо и для желудков охраны, наблюдающей снаружи.
Но Аврора не останавливалась.
— Мы столько раз получали помощь от Ювы! Не только карри! Удон, мыло, спальные мешки… и ещё много чему ты нас научил!
Юва с лицом «э? почему это меня отчитывают?» приоткрыл рот.
Регина чуть не рассмеялась, глядя на его профиль.
Обстановка напряжённая, а сам он остался за бортом.
Аврора набирала обороты.
— Всего-то одно карри! Упакуй его в коробку поприличнее и отдай!!
— Это не те слова, которые должна говорить королевская особа…!
Летит отповедь Ювы.
Аврора надула щёки, но глаза говорили серьёзно.
— Хорошо же! Даже если страна демонов воспроизведёт его, королевство не погибнет! Важнее то, что Юва сможет поесть «рис»!
Это не политические слова.
И не слова о выгоде.
Просто прямые слова того, кто увидел чужую боль.
— Поэтому, поэтому —
Голос слегка дрогнул.
— …Не надо отказываться с таким страдальческим лицом. Я утверждаю. Даже если Юва отдаст рецепт карри стране демонов, это никакое не «предательство».
Юва застыл, будто затаил дыхание.
Его глаза дрогнули.
Лицо человека, у которого внезапно погладили то место в глубине души, к которому не хотелось, чтобы прикасались.
Аврора продолжила.
Где-то отчаянно, но мягко.
— Наоборот, это мы — «предатели». Наше королевство и не собиралось связывать Юву.
Это было прощение.
Не прощение, дарованное королевской особой.
Прощение, дарованное другом, просто человеком.
Регина в этот миг почувствовала, как в глубине груди становится горячо.
Эта сестра — опасна. Опасна своей добротой.
Но в то же время — эта доброта сильнее всех.
И Регина одновременно увидела «возможность».
Здесь и сейчас можно получить кое-что.
Нечто более важное, чем рецепт карри.
То, что определит дальнейшие отношения раньше, чем государственная выгода.
Регина вернула улыбку.
Мягкую, но прозрачную, как лезвие.
— Господин мудрец. Аврора права.
Юва обратил на неё взгляд.
Регина приняла этот взгляд. Не упустила.
— Нам приятно, что вы храните верность королевству, но связывать действия господина мудреца этим — скорее, противоречит нашему чувству долга.
Эти слова верны.
И одновременно — искусны.
Если Юва — человек, который действует по «совести», нужно, не отрицая его совесть, подготовить другой путь.
Регина, не теряя ни мгновения, продолжила.
— Но в таком виде господин мудрец не перестанет терзаться. Вместо этого, прошу, выслушайте одну «просьбу».
— …Просьбу?
Юва поднял бровь.
Радиус прищурился.
Воздух отряда служанок натянулся.
Аврора почему-то с нехорошим предчувствием выпрямила спину.
Регина лучезарно произнесла:
— Да — не могли бы вы называть мою сестру по «имени»?
В комнате стало тихо.
Так тихо, что казалось, даже запах масла отдалился.
— Не «принцесса», а — «Аврора».
Щёки Авроры на глазах покраснели.
Эта краснота — не гнев и не стыд.
Красный цвет температуры, будто что-то пощекотало в глубине груди.
Юва, будто потеряв дар речи, открыл рот — и тут же закрыл.
Взгляд заметался. Будто ища путь к бегству.
Но пути к бегству нет.
Никто здесь его не упрекает.
Просто мягко загоняют в угол.
Регина, сохраняя улыбку, не стала делать последний толчок — просто тихо ждала.
С лицом, говорящим, что ответ не нужно торопить.
И это ещё сильнее мешало сбежать.
Аврора затаила дыхание.
Отряд служанок, округлив глаза, наблюдал.
Радиус, хотя это была сцена, над которой нельзя смеяться, едва не распустил губы и поспешно их поджал.
Юва прижал руку к виску.
И — сдавшись, невероятно тихим голосом.
— …А-а…
Скажет ли он продолжение, или нет.
Губы лесного мудреца шевельнулись — в этот самый миг.
Снаружи бревенчатого дома ветер колыхал ветви.
Вопреки напряжению внутри… лес, как всегда, колыхался на ветру.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…