Глава 3. Мужчина ли тот, кто стремится к цели?
Домашний учитель закончил занятия к полудню.
В любом случае, мне удалось выведать у госпожи Майер информацию о недавних происшествиях внутри страны и за рубежом.
О делах Королевства Лозина и Империи Карлос-Пеньярия.
А ещё о делах в наших владениях.
Владения тоже стабильны.
Говорили, что раньше беженцы, появившиеся из-за пограничных конфликтов, проникали на территорию владений, и их поглотили, позволив освоить часть леса.
Внутри Королевства Лозина было стабильно.
Молодой король (хотя ему уже 40), взошедший на престол около десяти с лишним лет назад, держал страну в своих руках.
Границы были неспокойны, но в последнее время всё утихло.
Внутри Империи Карлос-Пеньярия, похоже, причина была в преклонном возрасте императора.
Со здоровьем самого императора проблем не было. Говорили, у него есть несколько преемников.
В случае его кончины, по крайней мере, возникнут беспорядки, как поговаривали.
Понятно.
Я разложил карту и книги рядом, сравнивая.
В книге говорилось, что нынешний император придерживался экспансионистского курса, поэтому на границах королевства каждый год происходили стычки.
Империя граничила с нами на западе, но на севере — горный хребет и великий лес, а южная равнина до сих пор была главным полем боя.
Я прикинул, как это соотносится с игрой.
Эй-эй, этот лес — тот самый лес, где есть подземелье, верно?
Я не слышал об этом!
Оно не обнаружено?
Деревня главного героя была неизвестна.
Название первого города, куда он направлялся, было.
Бинго.
Нет, в игре это был город Биго, а тут деревня Бинго.
Может, карта была старая.
Да и в игре это был убогий городишко.
Настолько убогий, что там можно было достать только бронзовый меч.
Главный герой должен был быть в одной из деревень-поселений рядом.
Однако. Это деревня на краю леса, далеко от границы.
Не было ни дел, ни причин туда ехать.
Возможно, главного героя там и не было.
Если не пойти в магическую академию, то и не встретиться с ним.
Что же мне делать?
В последнее время еда была вкусной, так что я уплетал за обе щеки.
Всё потому, что я ещё до периода роста.
Нет, так я превращусь в толстого герцогского сынка, как в игре.
Прямо с «хрю» в конце фразы.
Толстяком нельзя.
Надо тренировать тело.
По обычаям этой страны, толстяк не мог стать военным.
Не было лошади, которая его понесёт.
В памяти Исадзи Сёты были сведения, что в его стране существуют святые воины с титулами «Ёкодзуна» и «Одзэки»
— сумоисты, а также профессия «каратист», способный голыми руками одолеть даже медведя.
Почему-то и методы тренировок тоже были в памяти.
Маг — это вспомогательная роль.
Это соответствовало обычаям этой страны.
Главный герой подавлял противников преимуществом владения и мечом, и магией.
Я стану мужчиной, который может сражаться и вблизи, и вдали, и голыми руками, и магией.
Сокрушить главного героя.
Я сжал кулак пухлой рукой и дал клятву.
«Я сделаю это!!»
Сначала наращу мышцы.
Говорили, если не разработать суставы, можно получить травму.
Говорили, существует универсальная техника падения — «укэми».
Гимнастика на растяжку.
Отжимания, пресс, подъём бёдер. Приседания.
Укэми из дзюдо, захват под мышку, «креветка».
Понятно… Это было тяжело.
Но именно потому, что тяжело, я стану сильнее.
Говорили, чтобы сделать кулаки твёрдыми, нужно только бить.
Выглядело больно.
Надо было найти, по чему бить.
В сарае садовника была наковальня.
Завтра велю принести.
«Отлично!! Отличное состояние!! Мышцы вопят!!»
«Молодой господин, что случилось… И-ик!!»
Когда я катался по полу, выполняя «креветку», дверь открылась, и я встретился взглядом с горничной.
Она смотрела на меня снизу вверх.
Разумеется, юбка у горничной была длинная, так что ничего не было видно.
«Молодой господин!! Господин Отто!! Кто-нибудь!! Кто-нибудь!!»
Недоразумение разрешилось.
Но домочадцы стали смотреть на меня косо.
(´・ω・`)
Если поискать «дзюдо, креветка», можно понять, насколько жутко это выглядело.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…