Ну и гад, этот пёсий сын наконец-то объявился.
Ну и гад, этот пёсий сын наконец-то объявился.
Ли Юй почувствовал волнение, но, вспомнив, насколько у того языкастый рот, не удержался и переспросил:
— Он живой?
Люй Бу опешил, а затем усмехнулся:
— Жив-здоров и брыкается, но при первой же встрече обругал меня, брата своего, едва не поплатившись головой от меча Вэньюаня...
Чёрт, я же знал, что этот парень вечно суёт свой язык не туда.
Люй Бу заметил, что в столовой полно еды, снял висевшую на груди экшн-камеру и протянул её Ли Юю, а сам ворвался внутрь, схватил трёхцзюневый слоёный хлеб, свернул его и откусил большой кусок.
Он хотел было сесть и спокойно поесть, но ему стало любопытно посмотреть видео на экшн-камере. Пришлось, держа в одной руке лепёшку, а в другой ухватив четыре-пять варёных яиц, поспешно покинуть столовую и последовать за Ли Юем в кабинет.
— Видео здесь совершенно не разглядеть, как же ты, братец, с ним управляешься?
У экшн-камеры был экран, но слишком маленький — глаза устали уже через минуту, и смотреть долго стало невозможно.
Ли Юй нажал кнопку включения компьютера и указал на стоявший на столе тридцатидвухдюймовый монитор:
— Смотри на компьютере. Ты скоро вступишь в большое сражение, солнечную панель, скорее всего, использовать не сможешь, иначе я бы купил тебе ноутбук.
С появлением компьютера Люй Бу получит доступ к ещё большему числу технологических диковин.
Но, соответственно, и учиться станет сложнее — нужен будет человек, который всё объяснит.
Если бы Сунь Фацай вернулся, он бы справился, но всё зависит от его желания: если не захочет оставаться там, придумаем, как его вернуть.
Ли Юй достал карту памяти, вставил в кардридер, а затем подключил в USB-порт системного блока.
Люй Бу изумлённо наблюдал за этим зрелищем — всё было ему в новинку, особенно живой фон на рабочем столе компьютера, и ему хотелось потрогать его.
Ли Юй передвинул мышь, открыл папку с видео и увидел, что там записано несколько роликов.
Он отсортировал их по времени, открыл последний — самый длинный — и нажал «воспроизвести».
Судя по всему, видео было снято ранним утром: солнце ещё не взошло, кругом стоял густой туман.
Люй Бу откусил лепёшку и объяснил:
— Мы вчера не возвращались, всю ночь дежурили рядом. Это я рано утром обходил окрестности и записывал.
В видео послышался голос Чжан Ляо:
— Я только что обошёл северную часть деревни — никаких следов. Господин, того Сунь Фацая уже убили?
Голос Люй Бу ответил:
— Подождём ещё день. Если не появится, вернёмся и обсудим с господином Вэньхэ.
Они не ехали верхом, а шли по просёлочной тропинке, в густом тумане с трудом переставляя ноги и прочёсывая местность.
Вдруг впереди, в тумане, мелькнула тень.
Чжан Ляо насторожился, выхватил из-за пояса сюйчуаньский меч и быстро кинулся следом. На бегу он сунул пальцы в рот и громко свистнул.
Вскоре прибежал карий скакун, за ним — отряд солдат.
Чжан Ляо вскочил в седло и продолжил погоню.
Люй Бу приказал одному отряду оставаться на месте, сам тоже вскочил на коня и устремился вперёд.
Скакун Читу был быстр, и вскоре Люй Бу обогнал всех, одновременно разглядев бегущую впереди фигуру.
Среднего роста, короткие, растрёпанные волосы, одет в какой-то драный халат, снизу — джинсы, на ногах — кроссовки «Эйр Джордан», произведённые в Пуцзяне...
Чёрт, Сунь Фацай!
Ли Юй выдохнул с облегчением: наконец-то нашёл друга детства.
Люй Бу, сидя на коне, тоже узнал Сунь Фацая по одежде и громко крикнул вперёд:
— Сунь Фацай, синус меняется на косинус!
Бегущий впереди человек замер, замедлил шаг, обернулся и посмотрел на Люй Бу. На его грязном, обветренном лице застыло изумление:
— Знак смотрим по квадранту... Блин, ты тоже попаданец? Мать моя женщина, наконец-то земляка встретил! Здесь кругом одни придурки, всё время хотят меня убить. Говорят, тот Люй Бу — раб трёх господ — везде меня ищет. Я что, ему могилу предков разрыл? Что он ко мне привязался, вместо того чтобы с Дяо Чань крутить? Зачем я ему сдался?..
Ли Юй невольно схватился за лоб.
Чёрт возьми, этот парень, куда бы ни попал, не может избавиться от своей поганой привычки.
Надо будет потом попросить Люй Бу найти Ми Хэна — пусть этот главный спорщик эпохи Троецарствия как следует проучит этого нахала.
Сунь Фацай тараторил без умолку. Чжан Ляо возмущённо крикнул:
— Этот человек несёт околесицу, смеет оскорблять господина! Я сейчас же срублю ему голову!
С этими словами он хотел пришпорить коня и броситься вперёд, но Люй Бу остановил его:
— Вэньюань, не гневайся. Этот человек всегда был своенравным... Сунь Фацай, ты бросил всё и сбежал сюда. Знаешь, сколько бед ты причинил моему брату Ли Юю?
Услышав имя «Ли Юй», Сунь Фацай замолчал на мгновение, но тут же снова затараторил, как пулемёт:
— Ли Юй тоже здесь? Где он? Живо отпустите моего брата, а то, когда придёт мой кумир Цао Цао, он всю вашу семью за решётку посадит!
Люй Бу спрыгнул с коня, большими шагами подошёл к Сунь Фацаю, одной рукой подхватил его, отнёс в пустой двор и только тогда сказал:
— Я — Люй Бу. Недавно я получил благословение небес: могу в любое время попасть в гостевой дом Ли Юя. Я узнал о твоём исчезновении от него... Несколько дней назад А Мань, убивший Дун Чжо, сбежал из Лояна, а ты погнался за ним на машине — тогда я и понял, что ты оказался в мире Троецарствия.
Сунь Фацай разинул рот:
— Блин, я-то думал, что я тут главный герой, судьбой предназначенный, а ты, выходит, можешь в любой момент в современное общество попадать... Давай быстро рассказывай: сколько времени прошло с моего исчезновения? Как там Ли Юй? Он каждый день прыгает и меня матом кроет?
— Прошло больше месяца. Бизнес в гостевом доме постепенно пошёл, брат Ли Юй, слава богу, больше не голодает.
Услышав это, Сунь Фацай невольно хлопнул себя по голове:
— Моя вина, моя вина. Кто ж знал, что так внезапно попадёшь в другой мир? Я был совсем не готов.
Он запустил руку в карман одежды, долго шарил, наконец вытащил банковскую карту и протянул её Люй Бу:
— На этой карте пятьсот тысяч юаней. Пароль — последние шесть цифр моего удостоверения. Пусть Ли Юй снимет их и потратит, это тебе компенсация за это время... Ты можешь сейчас вернуться в современное общество? Можешь принести мне комплект одежды? Зубную щётку и пасту тоже, только без мятного вкуса — я с детства мяту терпеть не могу...
Ли Юй смотрел видео, а стоявший рядом Люй Бу протянул свою жирную, испачканную маслом руку, в которой была зажата дебетовая карта Промышленно-торгового банка Китая.
— Братец, а пятьсот тысяч — это сколько денег?
Цены в двух мирах слишком различались. Ли Юй задумался, а потом сказал:
— На это можно купить почти четыреста тысяч цзиней зерна. Если пересчитать на вес эпохи Троецарствия, то примерно семьсот с лишним тысяч цзиней.
В эпоху Восточной Хань один цзинь весил около двухсот с лишним граммов — примерно половину современного цзиня.
Люй Бу задумчиво прищурился:
— Столько зерна хватит армии Бинчжоу почти на полгода.
В видео Сунь Фацай всё ещё без умолку болтал. Ли Юй смотрел на это с головной болью: раньше парень был только поганым на язык, но не таким болтливым. Что теперь, стал Сюаньцзаном из «Путешествия на Запад»?
Люй Бу на видео тоже было невмоготу. Он взял карту, сунул её за пазуху, а затем вытащил из кармана несколько маленьких пакетиков вафельного печенья «Ван Ван» и протянул Сунь Фацаю:
— Ты ещё не завтракал? Перекуси пока.
Сунь Фацай, увидев печенье, чуть не прослезился:
— Блин, я так соскучился по современным закускам! Спасибо, брат Люй. Знал бы, что ты свой, я бы, когда в прошлый раз искал Цай Вэньцзи, сразу во дворец к тебе пришёл.
В голосе Люй Бу послышалось удивление:
— Так тот нахал, что приставал к ней у дома Цай Юна, — это ты, братец?
— Какой же я нахал! Я просто скорблю о судьбе Цай Вэньцзи! Такая талантливая и красивая женщина — и её, без грамоты и воспитания, эти тупые варвары с севера удерживали двенадцать лет! Это же позор для всех мужчин Хань!
Люй Бу обожал такие речи и тут же пообещал:
— Будь спокоен, братец. Пока я жив, ни один иностранец не ступит на землю Чжунъюаня!
Сказав это, он спросил Сунь Фацая:
— Каковы твои планы? Останешься в мире Троецарствия или вернёшься?
— Вернусь, вернусь! Если не уеду, боюсь, умру здесь... Но я так и не понял, как вернуться. Брат Люй, ты сможешь отправить меня обратно?
— Мне нужно сначала проверить это вместе с братом Ли Юем.
На этом видео закончилось.
Ли Юй скопировал видеоматериалы на компьютер и спросил у Люй Бу:
— Он хочет вернуться, да?
— Да. Брат Фацай говорит, что хочет заказывать еду навынос, смотреть фильмы, петь в караоке, играть в детективные игры, сходить в Лантаоша и потратить деньги, говорит, что только что положил на счёт двадцать тысяч... Что это за место такое? Неужели нужно тратить тысячи и тысячи цзиней зерна?
Ли Юй немного подумал и ответил:
— Это такое место, где тратят семя... Раз он хочет вернуться, давай проверим, возможно ли это. Кстати, у него в машине есть бензин?
— Осталось около половины бака. Дороги вокруг Лояна ужасные, мосты очень узкие. Он застрял у городских ворот, никуда не мог уехать.
В гостевом доме как раз была одежда Сунь Фацая. Ли Юй собрал рюкзак, заодно положил туда немного еды, обговорил детали эксперимента и отправил Люй Бу обратно.
Два часа спустя воздух у задней двери гостевого дома заколебался, и внезапно появился чёрный «Кадиллак ХТ6».
— Тормози! Тормози!
Ли Юй, стоявший на входе, крикнул сидевшему за рулём Люй Бу. Когда машина остановилась, он с улыбкой спросил:
— Ну как, понравилось водить?
Люй Бу был слишком крупным, в машине ему было тесно. Он поднял петуха, сидевшего на пассажирском сиденье и связанного соломенной верёвкой, тщательно проверил, жив ли тот, и только потом ответил:
— Брат Фацай научил меня только газу и тормозу, остальным не владею... Ах да, брат Фацай записал для тебя видео.
Он взял телефон с приборной панели, открыл видео и нажал «воспроизвести».
На видео был Сунь Фацай, уже переодевшийся в новую одежду. Он жевал пакетик хлеба «Шоуси»:
— Юй-гэ, давно не виделись. Если эксперимент удастся, я сяду в машину Люй Бу, доеду до ворот Лояна и через те ворота вернусь в реальный мир. Пусть Лоян навеки запомнит мою бессмертную легенду!
Ли Юй отложил петуха, помог Люй Бу развернуть машину, отправил его обратно в мир Троецарствия и теперь ждал возвращения Сунь Фацая...
— А если провалишься — не боишься прямо сейчас опозориться?
—————————— Завтра начинаю публиковать книгу, а пока — вступительное слово автора~ (конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…