— Невестка, когда вода закипит, позови меня.
— Невестка, когда вода закипит, позови меня.
Ли Юй беспокоился, что Люй Бу, не зная удержу, поранит во дворе гостей, поэтому решил выйти посмотреть, пока вода в котле не закипела. Едва он вышел из столовой, как столкнулся с У Суном, который нёс парные мечи.
— Эрлан? Отлично, я как раз о тебе вспоминал.
Ли Юй не ожидал, что У Сун придёт так быстро, и обрадовался сверх меры.
У Сун сложил руки в приветствии и сказал:
— Благодарю брата Ли за то, что даровал мне божественное оружие и позволил отомстить за старшего брата.
Всё-таки дошло до убийства… Ли Юй с горечью вздохнул. Из трёх классических литературных персонажей, прибывших в отель, судьба Люй Бу уже изменилась, история Цинь Цюна только началась — пока ничего не видно.
Лишь у У Суна, как ни старался Ли Юй помочь ему советами, в итоге всё равно дошло до этого шага.
Вспомнив о переменах в Люй Бу, он невольно подумал: «Может быть, именно из-за существования Сунь Фацая жизнь Люй Бу постепенно отошла от изначальной сюжетной линии?»
В «Троецарствии» самый заметный ярлык на Люй Бу — «трижды сменивший отца». Судя по опыту У Суна, от этого ярлыка очень трудно избавиться.
Но Люй Бу с помощью одной бутылки современного байцзю легко изменил судьбу отцеубийства — всё вышло очень просто и драматично.
Вся эта перемена произошла только потому, что в мире Троецарствия появился современник.
Если это предположение верно, то, чтобы изменить судьбу У Суна, нужно отправить современника в мир «Речных заводей»? Но кто, скажите на милость, захочет отправиться в мир «Речных заводей», полный убийц?
Когда-нибудь представится возможность — можно проверить… Ли Юй отбросил эти мысли и, указав на Люй Бу, который фехтовал во дворе, сказал:
— Старший брат Фэнсянь тоже здесь. Когда он закончит дурачиться, поедим и поговорим.
— Хорошо!
У Сун кивнул и протянул парные мечи Ли Юю:
— Я собираюсь пойти в уездную управу с повинной, боюсь, что эти драгоценные клинки конфискуют. Прошу брата Ли временно сохранить их. Когда я приду в следующий раз, решим, что делать.
Твою мать, это же орудие убийства… Ли Юй взял мечи, быстро прошёл в кабинет, встал на стул и положил их на самую верхнюю полку книжного шкафа.
Хорошо, что поблизости нет убийств, иначе я был бы первым подозреваемым.
Убрав мечи, Ли Юй спустился вниз. Люй Бу уже закончил выступление, попросил Хао Чжэньчжэнь сделать кучу фотографий и теперь сидел на ступеньках у входа в столовую, весело расспрашивая У Суна о деталях мести.
Блин, не мог спросить в безлюдном месте… Ли Юй поспешно подошёл и прервал расспросы Люй Бу:
— Пойдёмте в маленький кабинет, поговорим. Сегодня едим хэмянь.
При упоминании еды Люй Бу сразу заинтересовался:
— Перца с бараньим жиром побольше, я теперь без него не могу… Эрлан ещё не пробовал? Объедение, тебе обязательно понравится.
Раньше при упоминании еды у У Суна непроизвольно появлялось выражение желания поесть. Но сейчас его лицо ничуть не изменилось — все мысли были заняты будущими планами.
Люй Бу встал, отряхнул пыль с зада:
— Дальше будут «Опьянение, наказание Цзянмэньшэня» и «Кровь на пагоде Юаньян». Эрлан, запомни: когда военный инспектор Чжан подставит тебя с золотом и серебром, не забудь прислать эти сокровища сюда. В современном мире расходы слишком велики, нам нужно думать о брате Ли.
— Я понимаю!
Они зашли в маленький кабинет, ещё не сели, а Люй Бу уже достал две бутылки байцзю.
К тому времени вода на плите закипела. Ли Юй зашёл на кухню, приготовил закуски к выпивке — копчёную колбасу, жареную курицу, свиную голову, арахис — и велел Сяоцзюй отнести их в маленький кабинет, а сам начал варить хэмянь.
Когда он закончил дела и вернулся в маленький кабинет, Люй Бу и У Сун уже выпили полкило синебутылочного Эрготоу.
Как древние люди, они не слишком жаловали крепкий алкоголь в 50–60 градусов, а предпочитали водку в 30–40 градусов, например, 42-градусный синебутылочный Эрготоу — Люй Бу никак не мог им напиться.
Ли Юй взял несколько бутылок пива, открыл и налил полный стакан У Суну, потом сел, взял кусочек копчёной колбасы, отправил в рот и, жуя, спросил:
— Эрлан, когда вернёшься являться с повинной?
У Сун ответил:
— Как поем, сразу пойду. Я сейчас в комнате старшего брата, снаружи ждут соседи. Если вернусь слишком поздно, будет нехорошо.
Отомстив, он принёс головы Пань Цзиньлянь и её любовника в жертву У Далану.
Затем, сказав, что хочет помянуть брата, попросил всех выйти, закрыл дверь и отправился в современный мир.
Дальнейший сюжет довольно прост: У Суна временно заключают под стражу в уезде, уездный начальник намеренно смягчает дело и отправляет бумаги в областное правление.
Областной судья тоже сочувствует У Суну, снова переписывает дело и даже отправляет доверенного человека ночью в столицу просить старых знакомых помочь с заступничеством. Лишь через три месяца выносится приговор.
Всё это время простые люди постоянно приносили У Суну вино, мясо и серебро, а тюремщики частенько угощали его выпивкой.
Кстати, когда Ян Чжи нечаянно убил Ню Эра, жители Дунцзина тоже несли ему вино, мясо и серебро. Когда Ян Чжи сослали в Даминфу, у него было столько серебра, что он мог расплатиться за постой в любой гостинице.
«Речные заводи» хоть и описывают много человеческой жестокости, но в них немало и трогательных моментов.
Особенно простодушие и доброта низов — в контрасте с жадностью и коррупцией верхов — ещё ярче показывают, что в конце Северной Сун мир перевернулся с ног на голову, а общественный порядок рухнул.
Разве такая династия не должна была погибнуть?
— Если так, то прошу тебя, брат Ли, дать мне одну книгу «Троецарствие» и одну «Сказание о возвышении Тан». Почитаю их в тюрьме на досуге.
Отомстив и зная свою дальнейшую судьбу, У Сун заинтересовался «Троецарствием» и «Сказанием о возвышении Тан».
Хотя он с детства слышал книги о героях Троецарствия и героях Суй-Тан, это было бессистемно. Раз уж он сидит в тюрьме и у него есть свободное время, почему бы не изучить всё как следует?
Люй Бу, сосредоточенно обсасывавший куриную лапку, услышав просьбу У Суна, не удержался и сказал:
— Зачем книги? Лучше возьми телефон — помимо чтения, там ещё и видео смотреть можно, очень удобно.
Ли Юй покачал головой:
— Эрлан не может взять телефон — там негде заряжать.
В мире Троецарствия есть солнечные батареи, электричества хватает.
Но У Суну предстоит сидеть в тюрьме, где даже солнца не видно, — телефон быстро разрядится. Книги будут практичнее.
В прошлый раз, когда отключили свет, Ли Юй с интересом читал даже рекламные листовки, которые кто-то бросил на электроколяску. Он слишком хорошо знал, как мучительно быть без заряда.
Доев куриную лапку, Люй Бу вытер жир с пальцев, зачерпнул ложкой перец с бараньим жиром и положил большую порцию в миску с хэмянем У Суна:
— Эрлан, ешь побольше. Вдруг в тюрьму попадёшь — потом несколько месяцев не сможешь поесть.
— Благодарю, старший брат!
Люй Бу отхлебнул хэмяня и заговорил о делах Троецарствия:
— Дун Чжо сегодня приказал моему отряду собирать провизию в окрестных деревнях, готовясь к большому сражению. Когда вернусь, придётся грабить всё вокруг Лояна.
Собирать провизию?
Значит, тамошним жителям не поздоровится.
Ли Юй спросил:
— Сколько нужно? Может, я помогу тебе собрать здесь?
Люй Бу махнул рукой:
— Бесполезно. Даже если я не пойду грабить крестьян, другие генералы Дун Чжо всё равно не упустят своё. К тому же отправка меня из столицы накануне битвы — это проявление недоверия. Мне нужно показать себя, чтобы Дун Чжо ничего не заподозрил.
Дун Чжо ограбит, а когда прибудут восемнадцать князей, они тоже ограбят.
Тех крестьян, что принесли зерно Дун Чжо, восемнадцать князей вырежут до единого — в отместку.
Процветание — горе для народа.
Падение — горе для народа.
Ли Юй отхлебнул пива, надеясь, что Сунь Фацая нет где-нибудь под Лояном.
У Сун съел большую миску хэмяня, выпил бутылку Эрготоу и закусил изрядным количеством закусок, затем сунул за пазуху два романа, что дал ему Ли Юй, и незаметно ушёл через чёрный ход.
Два романа, которые он ему дал, были не теми, на которых обычно спал большой золотистый ретривер, а изданиями с традиционными иероглифами, купленными несколько дней назад.
— Надеюсь, эти книги помогут Эрлану скоротать время в тюрьме.
Люй Бу пробормотал и продолжил есть угощения со стола.
Ли Юй смотрел, как он ест, и уже собирался достать телефон, чтобы снять видео, но вспомнил о недавно купленной экшн-камере. Сходил в кладовку, принёс её и, пока Люй Бу ел, подробно объяснил, как ею пользоваться и как крепить.
— Эта штука снимает лучше телефона?
Люй Бу был потрясён — он не ожидал, что маленькая экшн-камера окажется даже загадочнее телефона.
Ли Юй вставил в неё карту памяти большой ёмкости, настроил формат видео и параметры:
— Это продукт другого типа. Экшн-камера адаптируется к любой среде... Вот комплектный повербанк, можешь взять с собой, чтобы не разрядилась.
Опасаясь, что Люй Бу долго не придёт, он дал ему ещё несколько запасных карт памяти.
И научил Люй Бу, как менять карту памяти, чтобы тот записал как можно больше видеоматериала.
— Как раз собираюсь собирать провизию — можно надеть эту штуку и попробовать.
Люй Бу наелся и напился, убрал экшн-камеру с аксессуарами, поднялся наверх, упаковал свои доспехи и вещи и, пока в отеле все ужинали, незаметно вернулся через чёрный ход.
Только Ли Юй проводил Люй Бу, как столкнулся с Хао Чжэньчжэнь и Вэнь Цзин, которые выходили из столовой.
— А где тот высокий?
Вэнь Цзин ещё не наигралась в контраст милоты и хотела сделать ещё несколько снимков.
Ли Юй указал на ворота:
— У него дома куча дел, уже ушёл.
Сказав это, он собрался убирать на кухне, но Хао Чжэньчжэнь вдруг спросила:
— Ли Юй, у тебя есть желание открыть вместе с нами фабрику ханьфу?
М?
Фабрику ханьфу?
Ли Юй действительно заинтересовался...
Валит снег, очень хочется хого, но, к сожалению, у меня диабет
— нельзя. Минута молчания в мою честь~
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…