Глава 40. Маленький император, тайком пьющий колу [Просит о ежемесячных голосах]
— Фэнсянь, не стоит всё время играть, попусту тратя ниспосланные небом возможности.
Цзя Сюй в видео не обернулся, но и не встревожился.
Очевидно, что в последнее время Люй Бу снимал его достаточно часто, чтобы тот уже привык.
Голос Цзя Сюя был спокойным, без гнева и радости, совсем как у тех офисных служащих средних лет, на которых наклеивают ярлык «добряк» и которые никогда не выходят из себя.
Но перед ним, справляющим нужду у стены, стоял вовсе не добряк.
Это был «Ядовитый» Цзя Сюй, для которого «навредить небесной гармонии — не беда, лишь бы не навредить Вэньхэ».
В воображении Ли Юя Цзя Сюй должен был быть мрачным, с ядовитым взглядом и зловещим смехом. Он никак не ожидал, что в реальном мире Троецарствия он будет выглядеть так.
Всё-таки между воображением и реальностью лежит огромная пропасть.
Видео было недолгим и закончилось, едва не дождавшись, пока Цзя Сюй обернётся.
Ли Юй только собрался открыть следующее, как Люй Бу своим пальцем, похожим на морковку, провёл по экрану и открыл другое видео:
— Разве тебя, друг мой, не интересует маленький император? Сейчас я покажу тебе, как он выглядит.
Видео начало воспроизводиться. Ли Юй увидел величественный, высокий ханьский дворец. Линии были грубоваты, в целом — первозданная простота, очень похожая на ханьскую архитектуру в съёмочных павильонах.
У входа во дворец стоял юный мальчик в чёрном ханьском императорском одеянии и двенадцатикистевой короне.
Это был Лю Се, император Сянь из династии Хань, возведённый на трон Дун Чжо.
Сейчас Лю Се было лет восемь-девять, и он выглядел как школьник, который поехал с родителями в съёмочный парк, заодно арендовав императорское одеяние для фото.
Особенно когда он прятался в тени у столба у входа, держа банку колы и попивая маленькими глотками, он ничем не отличался от современных детей, тайком уплетающих вредную еду.
Жаль только, что современные школьники могут жить беззаботно, а Лю Се с рождения до самой смерти постоянно пребывал в страхе и тревоге.
С детства он воспитывался у вдовствующей императрицы Дун и был бельмом на глазу у императрицы Хэ.
Позже свекровь и невестка — Дун-тайхоу и Хэ-тайхоу — схлестнулись не на жизнь, а на смерть, из-за чего Хэ Цзинь в припадке безумия призвал Дун Чжо, открыв эпоху смуты в конце правления Восточной Хань.
Лю Бянь был низложен Дун Чжо, девятилетний Лю Се взошёл на престол, а затем пережил смуту Дун Чжо, смуту Ли Цзюэ, был перевезён в Сюйчан и стал пешкой Цао Цао для управления героями.
Он тоже боролся, например, участвовал в знаменитом «заговоре шёлкового пояса», но в итоге потерпел поражение.
Когда Цао Цао умер, а Цао Пэй узурпировал власть Хань, Лю Се наконец получил передышку.
Он уступил трон, покинул Сюйчан и в своём уделе Шаньянго, то есть в окрестностях нынешнего Цзяоцзо, прожил более десяти лет относительно свободной жизни.
Лю Се всю жизнь не смог осуществить свои амбиции, зато пережил многих своих обидчиков.
Не говоря уже о таких, как Дун Чжо и Ли Цзюэ, даже сам Цао Цао и его сын Цао Пэй не пережили его. Когда Лю Се скончался, у преемника Цао Пэя, Цао Жуя, оставалось всего пять лет жизни.
В конце Восточной Хань, где средняя продолжительность жизни не достигала и тридцати лет, Лю Се, доживший до пятидесяти трёх лет, считался долгожителем.
Вскоре Лю Се в видео допил колу.
Он опустил голову, вытер губы рукавом и, наконец, посмотрел в сторону снимавшего. Приняв серьёзный вид, он сказал:
— Благодарю советника за этот напиток. При встрече с господином Ли прошу советника передать ему мою благодарность. Благодарю господина за дарованный небесный нектар. Се, не забудет!
Закончив, этот малыш ещё и торжественно поклонился в сторону телефона — очень воспитанно.
Видео закончилось. Люй Бу похлопал Ли Юя по плечу:
— Всё-таки у тебя, друг мой, хорошие идеи. С этой колой маленький император больше не капризничает, каждый день ждёт, когда я приду во дворец, стал очень послушным.
Но чем послушнее он был, тем больше сжималось сердце... Ли Юй тихо вздохнул про себя, чувствуя, что бремя падения династии не должно было лечь на плечи этого ребёнка.
Посмотрел ещё несколько видео с ханьскими пейзажами, снятыми Люй Бу. Было очень красиво, и, смонтировав, их действительно можно было использовать для рекламы гостиницы.
Но почему-то, глядя на эти прекрасные виды, в голове Ли Юя всё время возникал образ того ребёнка, который прятался в тени и тайком пил колу.
Когда первый грузовик капусты почти загрузили, он спросил у Люй Бу:
— Как ты обычно развлекаешь Лю Се?
Люй Бу, держа по кочану капусты в каждой руке, бросил их в кузов:
— Бегаем, прыгаем, играем в разные игры, заканчиваем, когда он вспотеет. Меня только что пожаловали в дутинхоу, дел много, времени на компанию не так уж и много.
Похоже, нужно было найти занятие для Лю Се, чтобы он занимался физкультурой.
Ли Юй подумал, сходил в комнату и принёс футбольный мяч, с которым часто играл в университете.
После окончания учёбы он больше не бегал по зелёным полям, и этот мяч, привезённый родителями из-за границы, мог только пылиться в шкафу.
Теперь настало время сменить хозяина и вернуть ему жизнь.
— Старший брат, передай этот мяч Лю Се, заодно измерь длину его стопы, сделай отметку верёвкой, я куплю ему бутсы.
Нужно было купить не только бутсы, но и спортивную одежду, штаны и другие спортивные принадлежности для Лю Се.
Что касалось того, как играть в футбол, то позже он перенесёт все материалы, снятые Люй Бу, на компьютер, очистит телефон и загрузит несколько видео о футболе и мультфильмов. Пусть маленький император династии Хань почувствует очарование самого популярного вида спорта на Земле.
Люй Бу взял мяч и широко улыбнулся:
— Одной банки колы в день достаточно, чтобы маленький император был в восторге. Если дать ему ещё и мяч, он будет ещё счастливее. Вот только эти дворцовые служанки, боюсь, будут мешать.
Мешать?
В этот период Лю Се был просто марионеткой. Дун Чжо не считался с ним, князья тоже не обращали внимания на этого мальчика в императорском одеянии.
Только когда Цао Цао взял императора в заложники, чтобы управлять князьями, все поняли, что маленького императора можно использовать и так, и начали наперебой пытаться принять его.
Ли Юй с любопытством спросил:
— Почему они мешают?
Люй Бу подмигнул, на лице появилась лукавая усмешка:
— А как же иначе? Они хотят поскорее разделить ложе с маленьким императором, надеясь родить принца. Когда Лю Се уставал, бегая и прыгая со мной, он падал на кровать и засыпал. Служанки не могли добиться своего и начали препятствовать.
Чёрт возьми, Лю Се всего девять лет, эти служанки что, скоты?
Ли Юй сказал:
— Обсуди это с Цзя Сюем и решите проблему. Лю Се ещё растёт, не позволяйте этим служанкам строить козни.
— Хорошо, я сейчас же сообщу об этом господину Вэньхэ.
Наспех загрузив один грузовик капусты, Люй Бу вернулся в мир Троецарствия.
Когда он вернулся снова, решение уже было найдено:
— Господин Вэньхэ сказал, что завтра я приведу людей и убью этих служанок.
Ли Юй: ???????
Действительно, бывают ошибочные имена, но не бывает ошибочных прозвищ.
Зачем же обязательно убивать?
Неужели нельзя было найти более цивилизованное решение?
Люй Бу взял приготовленный Ли Юем чай, сделал несколько глотков и только потом сказал:
— Господин Вэньхэ говорит, что сейчас и во дворце, и за его пределами все презирают маленького императора. Даже служанки осмеливаются на такое. Если не убить нескольких, положение маленького императора станет ещё опаснее.
Убить курицу в назидание обезьяне?
Неплохо, но убивать людей по малейшему поводу Ли Юю было трудно принять.
Выпив чай, Люй Бу достал из тачки шёлковый свёрток. Развернув его, он увидел внутри две золотые лепёшки и несколько кусков золота в форме копыта.
Это, должно быть, знаменитое ханьское золото-копыто.
Но чистота золота-копыта была несколько хуже, содержание золота в нём было нестабильным. Сравнительно лучше были золотые лепёшки, содержание золота в которых составляло девяносто девять процентов. Их вполне можно было продавать как современное золото.
— Это золото, которое господин Вэньхэ собрал за последние несколько дней. Я привёз его всё сразу.
Ого, раздача золота?
Ли Юй взял шёлковый свёрток и посмотрел: золотые лепёшки были гораздо изысканнее, чем в прошлый раз, золото-копыта тоже были очень красивыми. Должно быть, они не прошли вторичную обработку Дун Чжо.
Всё-таки это Цзя Сюй, добытое им золото высочайшего качества.
Он решил запереть эти золотые лепёшки и золото-копыта в шкафу и пока не продавать.
После того как Национальный музей купил нефритовые подвески, дыра в бюджете от ремонта двора была закрыта, и необходимости продавать культурные реликвии как обычные золотые украшения больше не было.
Пусть полежат, а когда понадобятся деньги, тогда и решат.
К тому же, если в короткий срок продать несколько золотых лепёшек подряд, это легко вызовет подозрения у Цзинь Маньтана. Вдруг у этого старика появятся мысли, или он разболтает — тогда могут возникнуть проблемы.
Он запер этот свёрток золота вместе с шёлком, в который оно было завёрнуто, в шкафу и продолжил помогать Люй Бу грузить.
Они работали до самого обеда, пока не перевезли всю капусту.
Проработав до этого часа, оба проголодались. Люй Бу не уходил, настояв на том, чтобы поесть перед возвращением.
Ли Юю ничего не оставалось, как поставить на зарядку «электропятиколёску» и пойти на кухню готовить еду.
В столовой Люй Бу за раз умял три свиных копчёных рульки, а затем съел целую миску баранины с лапшой, приготовленной Ли Юем. Только после этого, удовлетворённо рыгнув, он сел на заряженную «электропятиколёску» и вернулся в мир Троецарствия.
Ли Юй вернулся в комнату и посмотрел на золотые лепёшки и золото-копыта. Вместе с той нефритовой биркой эпохи Воюющих царств они почти заполнили шкаф.
Нужно было купить сейф побольше... Ли Юй, пощупав обычный канцелярский шкаф, купленный на мебельном рынке, решил, что нужно будет обменять его на сейф, чтобы не украли эти культурные ценности.
Но сейф, кажется, был недёшев. Если покупать, денежный поток, наверное, снова станет отрицательным.
Эх... До чего же я беден!
На следующее утро Ли Юй позавтракал и, подумав, что последние два дня был слишком занят и почти не играл с Дао Гэ, специально взял фрисби и пошёл на лужайку перед воротами, чтобы дать этому псу побегать.
Он как раз веселился, когда приехала Чжоу Жотун на вчерашнем «Ленд Ровере Дефендере».
Сегодня, ещё до шести утра, она выехала на вокзал, села на ранний поезд до Иньчжоу и без передышки, на «Дефендере», оставленном на парковке, приехала к гостинице.
Нужно было поскорее отдать каллиграфическую работу Гэн Лишаня, чтобы не быть в долгу перед Ли Юем.
Но когда она подъехала и увидела на лужайке фигуру, бегающую за большой золотистой собакой, ей вдруг показалось, что этот красивый мужчина полон тайны.
Откуда же он взял эти культурные ценности?
Так хочется узнать ответ!
————————————
Доброе утро~~ (Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…