Глава 10. Злодейка боится Его Высочества наследного принца
Чаепитие с Его Высочеством устроили не в саду, а в помещении.
И всё же сквозь большие окна струился солнечный свет, а за ними радовала глаз сочная зелень.
— Благодарю вас за предоставленную сегодня возможность пообщаться.
Клаудия продемонстрировала безупречный реверанс и, получив разрешение, опустилась на диван.
По ту сторону столика, помимо Его Высочества, находился ещё один рыжеволосый мальчик.
«Позади стоит сын командира рыцарского ордена, Тристан».
Это лицо она видела и во время своего осуждения.
В памяти всплыли его справедливые упрёки.
В той ситуации злодейкой, несомненно, была сама Клаудия, поэтому зла на него она не держала.
Пусть её и обманывали, но дурные поступки она совершала на самом деле.
И Его Высочество, и Тристан были ровесниками Клаудии, поэтому сейчас в них оставалось куда больше мальчишеского, чем она помнила.
«С братиком та же история — из-за моего душевного возраста все они кажутся мне такими милыми».
Судя по тому, где стоял Тристан, он присутствовал здесь в качестве рыцаря-телохранителя.
Вот только истинная причина, по которой на встречу взяли ещё неопытного рыцаря, оставалась неясной.
Само это чаепитие было для Клаудии чем-то из ряда вон выходящим.
Оставалось лишь надеяться, что Его Высочество позвал его не из нежелания оставаться с ней наедине.
— Примете ли вы это в знак нашего знакомства?
Когда она подняла заранее приготовленный небольшой свёрток, Тристан шагнул вперёд.
Он наверняка уже проходил рыцарскую подготовку, но в его движениях не было ни капли грубости, и свёрток он принял с безупречной учтивостью.
Однако от внимания Клаудии не укрылось, как рыжеволосый мальчик задержал взгляд на забинтованных кончиках её пальцев.
Получив свёрток из рук Тристана, Его Высочество слегка склонил голову набок.
От этого движения его серебряные волосы длиной до затылка мягко колыхнулись.
«Ах, до чего же прелестный. Когда он вот так молча сидит, его легко принять за фарфоровую куклу…»
Длинные, словно подёрнутые утренней росой влажные ресницы обрамляли золотые глаза — символ королевской крови.
Тонкий изящный нос и узкие губы.
Кожа, подобная белому фарфору, даже на взгляд Клаудии казалась до зависти прекрасной.
— Могу я открыть?
— Прошу вас, хоть там и ничего особенного.
Мысленно одёрнув себя, чтобы не залюбоваться красотой Его Высочества, она улыбнулась.
В качестве подарка она приготовила носовой платок с вышитым гербом королевской семьи.
— Ого, значит, слухи не лгут, и леди Клаудия действительно искусна в вышивке?
Похоже, подарок пришёлся ему по нраву: Его Высочество показал вышивку даже стоявшему позади Тристану.
— Слухи?
— Ты ведь и герцогу подарила платок? До моих ушей уже дошли разговоры о твоём великолепном мастерстве.
Она и правда подарила платки отцу и Вирджилу.
Возможности вручить подарок отцу лично у неё не нашлось, поэтому она попросила дворецкого доставить его прямо на службу, но кто бы мог подумать, что об этом пойдут слухи.
«Фермина тоже отлично вышивает, поэтому я думала, что на мою работу он даже не взглянет».
Видимо, он всё же развернул свёрток.
А раз об этом говорят, значит, он показывал платок кому-то ещё.
«…Ну да, как бы там ни было, батюшка ведь не может хвастаться вышивкой дочери своей любовницы».
Зато работой законной дочери, Клаудии, он мог гордиться без всякого стеснения.
Как же хорошо, что в борделе она увлекалась вышиванием.
— Мне так неловко. В той работе, что я подарила отцу, были свои огрехи.
— Чудесный подарок. А ранки на твоей руке — тоже от вышивания?
Поймав взгляд Его Высочества, она поспешно спрятала руку.
Именно ради этого она и попросила горничную сменить повязку перед самым выходом.
«Было бы неплохо показать этим своё усердие».
На самом деле в нынешнем детском теле ощущения были совсем не те, что во взрослом возрасте, поэтому она и впрямь не раз колола пальцы иглой.
Впрочем, отрицать, что бинт выглядел чересчур внушительно, было нельзя.
— Да, я ещё не совсем привыкла. Простите за столь неприглядный вид.
— И всё же добиться такого результата — достойно восхищения.
Словно соглашаясь с принцем, Тристан с серьёзным видом кивнул.
Любящий честный труд мальчик, похоже, искренне оценил старания Клаудии.
— Слышать такие слова от Вашего Высочества очень ободряет.
— Раз уж представился такой случай, зови меня просто Сильвестром. А я, с твоего позволения, буду называть тебя Клаудией.
— Это честь для меня.
Чаепитие протекало гладко.
Ей позволили обращаться по имени, а это наверняка хороший знак.
Но от реакции Сильвестра Клаудии становилось не по себе.
На спрятанной ладони выступил пот.
«Я совершенно не могу прочитать его эмоции…»
С самого начала чаепития выражение лица Сильвестра оставалось неизменно безмятежным.
Казалось, будто она и впрямь беседует с фарфоровой куклой.
И в то же время под взглядом его золотых глаз возникало чувство, словно он видит её насквозь.
«Неужели с братиком всё было слишком просто? Нет, по лицу Тристана ведь всё читается».
Тристан тоже держался невозмутимо, но, увидев вышивку, искренне восхитился.
Как ни крути, это Сильвестр был каким-то ненормальным.
«В королевской семье все такие? Жуть какая…»
Сама Клаудия тоже показывала лишь те эмоции, которые считала нужным, но за собой этого не замечала.
Однако от ощущения, будто перед ней невиданный доселе противник, она уже готова была растерять всю уверенность в том, что сможет и дальше общаться с ним как кандидатка в невесты.
И в тот самый миг, когда ей подумалось, что такого непроницаемого жениха можно бы и уступить Фермине, раздался его голос:
— Могла бы держаться со мной и попроще.
В прищуренных глазах мелькнул озорной огонёк — впервые Сильвестр проявил хоть какое-то чувство.
«Он меня испытывает?..»
Ей показалось, что он прощупывает почву.
Возможно, то, как сверкнули его золотые глаза в лучах солнца, было лишь игрой света.
Но интуиция, отточенная в борделе, никогда её не подводила.
А значит, ответ один:
— Что вы, я не смею.
Ни убавить, ни прибавить — она лишь застенчиво улыбнулась в ответ.
Сейчас не время для рискованных шагов.
Отец ведь тоже говорил, что главное — не допустить оплошности.
— Какая же ты скромная, Клаудия.
«Да что же это такое: голос звучит так мягко, а сердце колотится как бешеное».
И вовсе не от девичьего восторга.
Она чувствовала себя как кролик перед удавом.
Внешне всё выглядело мирно, но за этим спокойствием скрывалось острое напряжение.
«Ах, ну конечно, это же…»
Всего лишь взаимное притворство, только без обмена колкостями.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…