63 Саки Кавасаки и правда была бы отличной женой
— — — — — — —
Даже сев в обратный синкансэн, Оикава всё ещё чувствовал лёгкое оцепенение.
До встречи с Утахой Касумигаокой он планировал не более чем дружеский обмен мнениями. Поговорить о писательстве, может, немного сблизиться.
Как всё успело зайти так далеко?
Всё казалось странным.
Поведение Утахи было странным. И тот последний поцелуй тоже был странным.
Поразмыслив, Оикава достал телефон и нажал на контакт с иконкой кота.
«Ты добралась до дома?»
Он ждал долго.
Всё ещё не прочитано.
Он не стал отправлять ещё одно сообщение. Вместо этого открыл групповой чат.
Кто-то упоминал его. Это было не редкостью, но сегодня происходило гораздо чаще обычного. Оикава пролистал вверх до упоминаний.
«@кто-то сказал, что днём купил экземпляр „Твоей апрельской лжи“ с автографом. Это мероприятие издательства „Дэнгеки Бунко“?»
«@В чём дело? Правда можно купить книги с автографом? Тогда я возвращаюсь в книжный. Я серьёзно хочу один!»
«@Подражатель-сэнсэй, не могли бы вы объяснить?»
Большинство упоминаний были такими.
Оикава такого не ожидал. «Дэнгеки Бунко» работали быстро. Он подписал экземпляры в полдень, а к обеду их уже разослали по книжным?
Крупное издательство есть крупное издательство. Он не мог не восхититься их эффективностью.
Подумав, как сформулировать ответ, Оикава написал в группе: «Да, это мероприятие, организованное „Дэнгеки Бунко“. Двести подписанных экземпляров „Твоей апрельской лжи“ были перемешаны и случайным образом распределены по книжным. Также двадцать подписанных экземпляров, обещанных участникам группы, готовы. @Админ, просто согласуйте остальное с официальными сотрудниками „Дэнгеки“.»
Админ ответил почти мгновенно: «Понял, спасибо.»
Оикава отправил смайлик «ОК» и вышел из чата.
Ему не хотелось там задерживаться.
Он открыл «Покемонов» на пару минут, затем надел наушники и начал слушать музыку.
...
..
На следующий день —
— Оикава. Оикава!
— А?
— Оикава вернулся в реальность и поднял голову. Кавасаки смотрела на него, явно раздражённая.
— Что?
Она нахмурилась:
— О чём ты думаешь? Я тебя несколько раз позвала. Ты меня не слышал?
— Извини, Кавасаки. Я сегодня немного рассеян. Какой пример?
— Оикава наклонился и посмотрел на её рабочую тетрадь.
— Вот этот.
Кавасаки указала на задачу по геометрии.
Оикава взглянул и сказал:
— Это? Я же объяснял похожую пару дней назад. Тут используется доказательство перпендикулярности в треугольной призме. Сначала делаешь это…
Он объяснил всю концепцию от начала до конца. Закончив, Оикава снова взял телефон и обессиленно рухнул на стол, выглядя отстранённо и одиноко.
Сообщение, которое он отправил Утахе, всё ещё не было прочитано.
С ней ведь ничего не случилось, правда?
Он не мог перестать отпускать мысли на самотёк.
Наблюдая за ним, Кавасаки почувствовала, как в груди поднимается странное беспокойство.
Она не знала почему.
Весь день она была сама не своя. На подработке сделала несколько ошибок, а теперь не могла сосредоточиться и на учёбе.
Сделав глубокий вдох, она закрыла рабочую тетрадь и сунула её в сумку.
— Ты не будешь продолжать?
— спросил Оикава.
— Не могу.
Он помолчал, затем сказал:
— Тогда… на сегодня закончим?
Он начал вставать.
Но в этот момент Кавасаки внезапно поднялась и схватила его за руку.
— Пойдём со мной кое-куда, — сказала она тоном, не терпящим возражений.
— Куда?
— спросил Оикава, но она не ответила. Просто вот так потащила его в поезд, идущий неизвестно куда.
Она не объяснила, и он не стал переспрашивать.
Сев, Оикава опёрся локтем на подлокотник, подпёр щёку ладонью и уставился в окно.
Ночная Тиба была тихой.
Может, из-за праздника Обон, но под фонарями люди на улице казались отдалённо печальными. Или, может, печальным был он сам.
С тех пор как он вернулся в Тибу, домой, его не отпускала какая-то гнетущая тяжесть.
Из-за Утахи Касумигаоки?
Поразмыслив как следует, он так не думал.
В поезде ранее у него было прекрасное настроение.
К тому же чему тут печалиться? Он получил огромное преимущество. Если не считать самого главного, они сделали практически всё остальное.
А что касается рассеянности…
Да, Утаха была частью причины, но не главной.
..
Поезд постепенно замедлился.
— Мы приехали. Выходим, — сказала Кавасаки, снова потянув его за собой с той же напористой энергией, что и раньше.
На этой остановке вышло много людей.
Оикава огляделся и заметил кое-что странное. Большинство женщин, казалось, были одеты в юкаты.
— Вот это место.
Кавасаки остановилась, и Оикава замер позади неё.
Это место… выглядело знакомым.
— Разве это не рядом с тем отелем, где ты работала?
Он вспомнил. В прошлый раз, когда он искал её, он был здесь.
— Ага.
Кавасаки кивнула, а затем каким-то образом извлекла два фонарика, похожих на плавучие небесные фонари.
— Один для тебя.
— Она протянула ему фонарик вместе с листом бумаги и ручкой. Не объяснив ничего дальше, она развернулась и направилась к берегу реки.
Оикава моргнул.
Держа бумагу и ручку, он почувствовал себя странно потерянным.
По реке уже плыли бесчисленные фонарики. Отовсюду он отчётливо слышал плач людей.
— Значит… это церемония запуска плавучих фонариков.
Он наконец понял, зачем она привела его сюда.
Запуск фонариков был одной из важнейших частей Обона. Люди в юкатах зажигали фонарики и пускали их по воде, позволяя им плыть к морю, чтобы проводить души ушедших близких, унося их воспоминания вместе с течением.
Внезапно Оикава понял, откуда взялась его печаль.
Спустя мгновение он взял ручку и написал на бумаге одну-единственную строку, затем положил её внутрь фонарика.
Он зажёг его.
Затем мягко подтолкнул в воду, глядя, как тот уплывает всё дальше и дальше.
В этот момент его тело стало легче, чем за долгое время, будто что-то, застрявшее в груди, наконец отпустило.
Примерно через семь-восемь минут вернулась Кавасаки. На её лице были отчётливо видны две дорожки от слёз.
Даже такая жёсткая девушка, как Кавасаки, плачет, оказывается.
Оикава был слегка удивлён.
...
..
— Спасибо.
— На обратном пути он внезапно сказал это ей.
— Просто не отключайся в следующий раз, когда будешь меня учить, — ответила она.
Оикава замер, а затем расплылся в яркой улыбке:
— Обещаю. Больше не буду отвлекаться.
Уголок губ Кавасаки слегка приподнялся.
Оикава усмехнулся:
— Кавасаки, ты в последнее время стала чаще улыбаться?
— Не твоё дело.
Её слабая улыбка исчезла мгновенно.
— Тебе стоит чаще улыбаться. Если будешь всё время с таким устрашающим лицом, кто же захочет взять тебя в девушки?
Он помолчал, затем добавил с дразнящей интонацией:
— А вообще, может, выйдешь за меня? Будешь моей домработницей на полный день. Не волнуйся, я смогу тебя содержать.
В глубине души Оикава действительно считал, что если кто-то уведёт Кавасаки, он будет искренне расстроен.
Если она уйдёт, кто будет приносить ему домашние бэнто?
— Умри.
Кавасаки не колебалась. Её кулак врезался прямо ему в живот.
В этот момент Оикава в очередной раз твёрдо решил начать заниматься спортом. Однажды он обязательно прижмёт эту буйную девицу и вдоволь над ней поиздевается.
---
Когда он вернулся домой, было уже десять вечера.
— Я дома!
Он крикнул рефлекторно, не ожидая ответа.
Но тут внезапно подбежала фигура. Она подошла к обувнице, схватила его тапочки в пасть и аккуратно поставила их перед его ногами.
— Гав! Гав!
Оикава не говорил по-собачьи, но он догадался, что Сабрэ говорит: «Добро пожаловать домой!»
Он улыбнулся, искренне радуясь.
Когда тебя кто-то ждёт… ну, собака — это действительно приятно.
На следующий день жизнь Оикавы вошла в размеренный ритм.
Кроме занятий с Кавасаки, всё остальное время он либо писал, либо играл с Сабрэ.
Продвижение второй половины «Твоей апрельской лжи» шло не так быстро, как он ожидал.
В основном потому, что он постоянно переписывал.
После «Твоей апрельской лжи» читатели могли перестать в него верить. Поэтому Оикава хотел подарить псевдониму «Подражатель-переселенец» блестящий финал.
К счастью, лишь небольшое количество людей знало его настоящее имя, и ещё меньше — его истинную личность. Это значило, что он всегда мог начать заново под именем «Оикава Тору», хоть полностью сменить жанр, если захочет после этого.
За это время Аямэ Кагурадзака звонила ему много раз, пытаясь убедить отказаться от плана публиковать вторую половину «Твоей апрельской лжи» в октябре.
Но Оикава оставался непреклонен.
Вскоре ему позвонил даже главный редактор «Дэнгеки Бунко» Мики. Его цель была той же, что и у Кагурадзаки.
Только на этот раз он пытался убедить Оикаву выгодой.
Суть была проста. Если второй том «Твоей апрельской лжи» выйдет во время зимних или весенних каникул, они подпишут с Оикавой контракт автора первой категории с роялти в десять процентов.
Но если он настаивает на выпуске в октябре, он будет иметь право только на контракт второй категории с роялти в восемь процентов.
Всего лишь разница в два процента на бумаге.
Но если продажи достигнут пятисот тысяч экземпляров, этот разрыв составит целых шесть с половиной миллионов иен.
И второй том «Твоей апрельской лжи» был длиннее. Цена не останется на уровне шестисот пятидесяти иен, как у первого тома. Она будет как минимум восемьсот иен, возможно, даже девятьсот.
Ценообразование его не касалось. У «Дэнгеки Бунко» была своя система.
Оикава не отказался прямо. Он просто сказал редактору, что подумает.
Конечно, это было лишь проявление уважения к Мики. У него не было намерения менять решение.
Если он будет ждать зимних каникул, инерция успеха давно исчезнет.
Ни за что. Абсолютно.
...
..
Двадцать девятое августа —
За одну неделю и два дня до начала учёбы.
Обычно занятия возобновлялись первого сентября. Но в этом году было по-другому. Летние каникулы совпали с Обоном, поэтому начало учёбы перенесли на восьмое сентября.
Ученики были не в восторге.
В прошлые годы один только Обон давал больше десяти дней выходных. В этот раз они почти не получили никакой прибавки.
*Динь-дон*
Тем утром, в восемь часов, раздался звонок в дверь.
— Кто там…?
— Оикава, который засиделся за писательством до поздней ночи, нахмурился, выполз из постели и открыл дверь, явно раздражённый.
— Надень что-нибудь!!!
Крик мгновенно его разбудил.
Он опустил взгляд, затем с молниеносной скоростью захлопнул дверь.
Схватив комплект одежды с дивана, он накинул его и снова открыл дверь.
— Оикава-ниисан, отличный момент!
— вежливо поприветствовал его Тайси.
— Доброе утро…
— зевнул Оикава, затем посмотрел на стоящую рядом Кавасаки.
— Почему вы так рано? Что-то случилось?
— Я написала тебе вчера вечером. Я сказала, что Тайси хочет расспросить тебя о Старшей школе Собу. Ты согласился, помнишь?
Оикава моргнул, затем вспомнил разговор.
— Всё равно это довольно рано. Я думал, ты приведёшь его вечером. Разве ты сегодня не работаешь? И заходите внутрь сначала.
— Оикава взял две пары тапочек и впустил их.
— Моя смена закончилась.
— Кавасаки окинула комнату взглядом и тут же нахмурилась.
— Тайси, спрашивай что хочешь.
— Как только она это сказала, она закатала рукава, собрала одежду, сваленную на диване, и направилась прямиком в ванную.
Миг спустя Оикава услышал, как стиральная машина начала вращаться.
Он чуть не пустил слезу.
Снова мысль о женитьбе на Кавасаки вспыхнула в его сердце. Такую способную и хозяйственную женщину ни в коем случае нельзя упускать.
— Тайси, давай. Что ты хотел спросить?
По ассоциации взгляд Оикавы на Тайси тоже смягчился.
— Оикава-ниисан, я хотел спросить о Старшей школе Собу. С мужской точки зрения, что ты о ней думаешь?
Оикава достал из холодильника бутылку колы и протянул ему:
— Старшая школа Собу довольно хороша. Это престижная школа. Учителя и оборудование — одни из лучших в Тибе.
— Если у тебя есть шанс туда поступить, правда стоит постараться. Хорошая учебная среда облегчает поддержание мотивации. Это также очень поможет при поступлении в колледж.
Оикава покосился в сторону ванной и понизил голос:
— Самое главное, девушки в Старшей школе Собу высшего уровня. Богатые, красивые… парням в наши дни нужно начинать встречаться рано. Иначе к тому времени, как ты поступишь в колледж, все симпатичные…
Он не закончил фразу. Львиный рык Кавасаки прервал его:
— Если ты скажешь моему брату хоть одно неправильное слово, клянусь, ты не доживёшь до завтрашнего дня!
Оикава тут же замолчал.
Он недавно начал утренние тренировки, но справиться с Кавасаки всё ещё требовало долгой тренировочной арки.
Миг спустя Кавасаки вышла, держа его простыни. Она метнула в него взгляд и холодно сказала:
— Если Тайси начнёт встречаться рано, это будет твоя вина. И когда это случится, я лично с тобой разберусь.
Оикава почувствовал себя несправедливо обиженным.
Если Тайси начнёт встречаться рано, какое это имеет отношение к нему? Это было откровенное издевательство.
Но когда он увидел, как Кавасаки бросила простыни в стиральную машину, затем повязала фартук и направилась на кухню, вся его обида испарилась.
— Что ты хочешь есть?
— спросила она.
— Я проверила твой холодильник. У тебя не так много вариантов. Карри, жареный рис или рамэн? Выбирай один.
Держа кухонный нож, она стояла перед ним, ожидая ответа.
— Рамэн!
— Хорошо. Дай мне немного времени.
— Она вернулась на кухню.
Глаза заблестели, Оикава посмотрел на Тайси и сказал:
— Тайси… тебе кто-нибудь говорил, что твоя сестра была бы отличной женой?
— Да.
— Кто?
— Ты, Оикава-ниисан.
На кухне лицо Кавасаки вспыхнуло, и на нём появилась маленькая застенчивая улыбка.
.
.
.
П/А: Я планирую, что Оикава останется с одной девушкой, но вот с какой… кто знает~ Надеюсь, вам понравится история!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…