Глава 32
Зоро ничего не сказал.
Он лишь продолжал смотреть на спину Зараки, снова сжимая рукоять меча, и возбуждение горело в его груди так сильно, что он не заметил, как ногти впились в ладонь, пока не начала сочиться кровь.
«Когда-нибудь...»
— прорычал Зоро себе под нос, глаза его пылали решимостью.
— «Когда-нибудь я тоже нанесу такой удар!»
В центре поля боя —
[Дзинь! Поздравляем, Хост, с убийством Безумного Сокровища.]
[Прогресс разблокировки Шаблона Кенпачи Зараки увеличен до 13%.]
[Получена награда: Незначительное увеличение Духовного Давления.]
[Получен пассивный навык: Дикий Инстинкт (Начальный).]
«Всего 13%?»
Зараки повёл ноющим плечом, посмотрел на светящийся экран перед собой и цокнул языком.
«Этот тип был как-никак довольно известным пиратом. Система, ты поскупилась!»
Он пожаловался, но всё же ясно чувствовал это.
Сила внутри него снова возросла.
А то ощущение, что было мгновение назад, когда он сжимал меч обеими руками, уже развеяло больше половины бушевавшей внутри него ярости.
«Ладно. Моська и то мясо».
Зараки развернулся и зашагал прямо к всё ещё ошеломлённому коммандеру Домону, даже не удостоив труп на земле вторым взглядом.
«Так... Домон, верно?»
— Зараки небрежно указал на труп и руины вокруг него.
— «Остальное оставляю тебе».
«А? Д-да, сэр!»
— Коммандер Домон подскочил и по чистой интуиции отдал честь.
Теперь он смотрел на Зараки так, как смотрят на будущего адмирала Морского Дозора.
«Ладно, расслабься».
Зараки небрежно махнул рукой, затем перевёл взгляд на фиолетововолосую девушку вдалеке, которая всё ещё сжимала горло и смотрела на него с остатками ужаса.
Эта маленькая воровка-кошка была сильно напугана.
И всё же кое-какие счета нужно было свести.
Если позволить ей сбежать с тайной их сотрудничества, то вся эта поездка в деревню Симоцуки была бы бессмысленной.
«Эй, мелкая воришка».
Зараки направился к Карине, но остановился, поняв, что из двух девушек здесь осталась только одна.
Его глаза сузились.
«Где вторая?»
Горло Карины дёрнулось.
Она только-только перестала дрожать, но теперь страх на её лице сменился чем-то, больше похожим на ужас.
«Нами... сбежала».
Зараки ничего не сказал.
Карина заставила себя продолжать говорить.
«Пока все смотрели, как ты сражаешься с Сокровищем, она улизнула. Она взяла одну из маленьких лодок на восточной окраине гавани и вышла в море до того, как Морской Дозор успел перекрыть путь».
Домон, слушавший неподалёку, нахмурился и кивнул.
«Это правда. Один из раненых упомянул, что видел девушку с оранжевыми волосами, которая вырвалась через внешний проход, пока на причале царил хаос. Мы не могли выделить никого, чтобы погнаться за ней».
Бровь Зараки дёрнулась.
«И?»
Карина опустила голову.
«Она направлялась в деревню Кокояси».
Ответ заставил воздух замереть на секунду.
Затем Зараки тихо фыркнул.
«Значит, кошка побежала домой».
В его голосе не было злости. Скорее наоборот.
Звучало так, будто ему только что указали направление, за которым стоит проследовать.
К тому времени Зоро и Косиро уже подошли к ним.
Взгляд Косиро скользнул с Зараки на Карину, затем на море за разрушенной гаванью.
«Значит, вот куда ведёт эта дорога дальше», — тихо сказал он.
Зоро цокнул языком, всё ещё крепко сжимая Вадо Итимондзи.
«Эта воришка выбрала удачный момент».
Зараки покосился на него.
«Проблема, мохоголовый?»
«Нет», — мгновенно отрезал Зоро.
— «Но я здесь тоже не останусь».
Он слегка приподнял всё ещё повреждённую руку, лицо его на миг исказилось, прежде чем упрямство в глазах отодвинуло всё остальное.
«Ты сказал, что знаешь, как справиться с уроном от этого проклятого клинка. Пока это не решено, я не дам тебе исчезнуть».
Это была лишь половина правды, и все там это понимали.
Вторая половина была написана прямо у него на лице.
Сегодня он увидел более широкий мир, и не было шанса, что он повернётся к нему спиной.
Косиро долго смотрел на своего ученика, прежде чем заговорить.
«Если ты уже решился, то иди».
Зоро слегка напрягся.
Голос Косиро оставался мягким, но в нём не было ни капли колебания.
«Деревенский врач всё равно не сможет вылечить твою руку. А после того, что ты увидел сегодня, остаться здесь — значит лишь оставить узел в сердце».
Зоро на секунду опустил голову, затем пробормотал: «Тьфу... Я бы и так пошёл, сказал ты или нет».
«Уверен, что пошёл бы», — ответил Косиро.
Зараки повёл плечом и посмотрел на открытое море.
«Ладно. Мелкая воришка направляется в Кокояси, значит, мы идём в Кокояси».
Он чуть повернул голову, чтобы взглянуть на Зоро.
«Мохоголовый, тащи сундук. Постарайся не сдохнуть по дороге».
Лицо Зоро мгновенно потемнело.
«Однажды я тебя действительно зарублю».
«В очередь».
Затем Зараки взглянул на Косиро.
«И ты».
Косиро спокойно встретил его взгляд.
Зараки коротко кивнул.
«Тот урок был неплох».
Слабая, усталая улыбка тронула лицо Косиро.
«В следующий раз постарайся сначала не сносить крышу».
«Без обещаний».
Решение было принято вот так просто.
Пока Морской Дозор продолжал убирать причал и оказывать помощь раненым, Зараки и Зоро снова поднялись на маленький корабль.
Нами уже не было, так что деревня Кокояси стала следующей целью по умолчанию.
Домон смотрел, как корабль уходит, и тихо сказал: «Как думаете, они догонят её?»
Косиро посмотрел на горизонт.
«Догонят или нет», — сказал он, — «этот парень уже принял своё решение».
Домон замолчал после этих слов.
Он не мог не согласиться.
...
И как раз в тот момент, когда Зараки развернулся и ушёл, в десятках морских миль от берега военный корабль с носовым украшением в виде собачьей головы рассекал волны на полной скорости.
На палубе две фигуры стояли бок о бок, глядя в сторону деревни Симоцуки.
Хотя военный корабль был ещё далеко, Духовное Давление, витавшее в воздухе, уже доносилось до них с морским бризом.
«Эта аура...»
— Беловолосый мужчина с двумя сигарами, зажатыми в зубах, слегка нахмурился.
— «Гарп-сан, похоже, ваш "внук" устроил изрядный переполох».
Это удушающее давление не рассеивалось с ветром.
Оно впивалось в тела людей, оставляя глубокое, ползучее чувство дискомфорта.
Две сигары во рту Смоукера горели заметно быстрее, их кончики издавали лёгкое шипение.
Гарп не ответил сразу.
Он продолжал смотреть на остров на горизонте, который приближался всё ближе и ближе.
Плащ Справедливости на его спине яростно хлопал на ветру.
Беззаботная ухмылка, которую он обычно носил, давно исчезла, сменившись полной серьёзностью.
«Этот ублюдок Сокровище...»
— Смоукер выпустил густое облако дыма, брови его были плотно сведены.
— «Он, может, и мусор, который думает только о деньгах, но его Джара Джара но Ми действительно проблемная — особенно для новичков, которые не прошли настоящей подготовки».
Оран, адъютант, стоявший за спиной Смоукера, невольно сглотнул.
Это был его первый раз, когда он видел Героя Морского Дозора с таким выражением лица.
Ощущение было такое, будто старый лев, дремавший до этого, внезапно получил удар по хвосту.
«Эм... Вице-адмирал, сэр». Оран осторожно открыл рот, пытаясь разрядить обстановку. «Хотя эта аура была сильной, она и исчезла быстро. Так что, может... может, этот парень Зараки уже—»
Хруст.
Чёткий звук ломающегося дерева разрезал воздух.
Прежде чем Оран успел договорить, холодок пробежал от пяток до макушки и заморозил его на месте.
Огромная рука Гарпа, лежавшая на поручнях корабля, уже слегка погрузилась в них.
Твёрдый тик под его ладонью был раздавлен в щепки.
«Уже что?»
Голос Гарпа был лёгким, почти нежным, как шёпот перед грозой.
Он медленно повернул голову, и в глазах, скрытых в тени его бровей, не было ни малейшего следа эмоций.
Было только давление.
«Парень, морские ветра сильны. Некоторые неудачные слова лучше сгнить в твоём животе».
В это мгновение даже море вокруг военного корабля, казалось, замерло.
Орану показалось, что невидимая гигантская рука сжала его сердце, сдавливая так сильно, что он больше не мог дышать.
Ноги его ослабли, и он едва не рухнул на колени на палубу.
«Эй, старик, хватит пугать моих людей».
Смоукер нахмурился и шагнул вперёд, заслоняя Орана и принимая часть этого ужасающего давления на себя.
«К тому же ты сам сказал, что этот парень — монстр. Вместо того чтобы волноваться о нём, лучше подумай, как мы будем писать боевой отчёт».
Гарп холодно фыркнул и отвёл взгляд.
Это ужасающее давление исчезло мгновенно.
Он лениво поковырял в носу и снова вернулся к своему обычному рассеянному виду.
«Лучше бы так и было. Если этот охотник за сокровищами посмеет тронуть хоть волосок на голове моего внука, я переверну всё это море вверх дном».
...
Военный корабль наконец пришвартовался.
Прежде чем трап был опущен, две фигуры уже рванули вперёд.
Нижняя часть тела Смоукера растворилась в клубящемся белом дыму и устремилась к причалу, а Гарп, полагаясь лишь на взрывную силу своего тела, одним топотом пробил дыру в палубе и запустил себя к берегу, словно выпущенное ядро, с визгом рассекаемого воздуха.
«ЗАРАКИ!»
Рёв Гарпа всё ещё эхом разносился в воздухе, когда он тяжело приземлился на причал.
Земля под ним провалилась в кратер в форме паутины шириной в несколько метров.
И всё же картина, представшая перед ними, была совсем не похожа на поле трупов и разрушений, которое они ожидали увидеть.
Вместо этого вокруг них были занятые солдаты Морского Дозора.
Кто-то передвигал камни.
Кто-то ремонтировал землю.
Другие собрались вместе, перевязывая раненых.
На каждом лице всё ещё лежали следы потрясения, но ни у кого не было выражения людей, только что переживших безнадёжную бойню.
Не было боевых кличей.
Не было криков.
Только звук того, как солдаты таскают припасы, и море, бьющееся о рифы.
«Это...»
Смоукер приземлился мгновением позже и замер, одна из сигар едва не выпала у него изо рта.
Он обвёл взглядом странную послекатастрофическую реконструкцию перед собой, и его голова наполнилась вопросами.
«Где Сокровище? Где эти безумные пираты? Это вы называете тяжёлым боем?»
В этот момент из-за груды обломков выбежала запылённая фигура.
«В-вице-адмирал Гарп! Капитан Смоукер!»
Коммандер Домон отдал честь, хотя, даже делая это, его глаза рефлекторно метнулись к огромной траншее вдалеке, и выражение его лица стало крайне странным.
«Домон!»
— Гарп схватил его за воротник и едва не забрызгал слюной. «Где этот парень Зараки? И где этот ублюдок Сокровище?!»
«З-Зараки-кун, он...»
— Домон дрожащей рукой указал на открытое море за гаванью.
— «Он уже ушёл. После битвы он обнаружил, что его спутница сбежала на лодке и направляется в деревню Кокояси. Зараки-кун отправился за ней».
Брови Смоукера подпрыгнули.
«Деревня Кокояси?»
«Что касается Сокровища...»
— Домон сделал глубокий вдох, словно для того, чтобы произнести следующие слова, ему потребовалась вся сила его тела, а затем указал дрожащей рукой на дальний конец пропасти, расколовшей причал надвое.
— «Сокровище... там».
Смоукер проследил за направлением пальца.
В тот момент, когда он увидел, что там, даже человек, давно привыкший к крови и смерти, почувствовал, как его зрачки резко сузились.
В конце той траншеи две половины изуродованного трупа тихо лежали в обломках.
Разрез был ровным и аккуратным, без малейших следов разрыва.
Больше всего Смоукера смущало то, что вокруг тела не было остаточной остроты ауры меча.
Вместо этого оно было полно следов, оставленных чистым жестоким дроблением через подавляющую силу.
«Один удар?»
— Голос Смоукера сел.
«Д-да». Домон сглотнул. «Просто... гнилым куском дерева».
«Не морочь мне голову!»
— Смоукер развернулся и уставился на него. «Сокровище был пиратом на двадцать миллионов бели и к тому же пользователем Дьявольского Фрукта! Его цепная защита могла блокировать пушечные ядра! И ты хочешь, чтобы я поверил, что его убил гнилой кусок дерева? Я похож на трёхлетнего ребёнка?»
«Это правда! Я видел это своими глазами!»
— Домон так разволновался, что всё его лицо покраснело. «Не было никаких эффектных приёмов, ничего подобного — просто простой удар. И затем Сокровище, вместе со всеми цепями, просто... исчез».
Сцена погрузилась в тишину.
Морской ветер нёс песок и пыль по земле, хлеща Смоукера по лицу.
Он посмотрел на изуродованный труп и внезапно почувствовал, что всё это абсурдно.
Он мчался сюда на полной скорости, даже приготовился к тяжёлому бою, только для того, чтобы цель была унижена до смерти новичком, который вышел в море совсем недавно.
«Пф-ф... пфхахахахахаха!»
Взрыв смеха разорвал тишину.
Гарп отпустил воротник Домона, упёр руки в бока и хохотал в небо так сильно, что из глаз едва не брызнули слёзы.
«Как и ожидалось от моего внука! Как и ожидалось от семени, которое я выбрал! Хахахаха! Гнилая палка? Хорошо! Очень хорошо! Вот как дерётся настоящий мужчина! К чёрту всю эту чушь с Дьявольскими Фруктами — перед абсолютной силой это всё мишура!»
Всё ещё смеясь, Гарп хлопнул Смоукера по плечу так сильно, что едва не разнёс пользователя Логии на месте.
«Ну что? Как тебе, дымный парень? Я же говорил тебе, что не о чем беспокоиться! Этот парень унаследовал лучшую часть моей кровной линии!»
Лицо Смоукера потемнело, когда он сбросил огромную руку со своего плеча.
Скрежеща зубами, он сказал: «Это не то, чему стоит радоваться. Такая сила... если её никто не сдерживает, рано или поздно она станет огромной проблемой».
«Проблемой?»
Смех Гарпа мгновенно прекратился.
Он развернулся и посмотрел на пропасть, расколовшую причал, веселье медленно уходило из его глаз, а выражение лица становилось чрезвычайно серьёзным.
Затем он полез в одежду, достал спящего Ден Ден Муши и без малейших колебаний набрал номер.
Буру буру буру...
«Алло? Сэнгоку?»
— Гарп прорычал в трубку, нисколько не заботясь о том, что солдаты вокруг него все побледнели.
— «Мне плевать, на каком ты там проклятом совещании. Подготовь мне файл немедленно!»
Он сделал паузу, затем беззаконная ухмылка расползлась по его рту, и его голос поднялся так громко, что перекрыл даже грохот волн.
«Я рекомендую Зараки кандидатом на должность адмирала Штаба Морского Дозора!»
Тишина.
В этот момент не только Домон и окружающие солдаты — даже сам Смоукер стоял с открытым ртом, обе сигары упали на землю с тихим шлепком.
Кандидат в адмиралы?
Шестнадцатилетний парень будет напрямую выдвинут на высший уровень боевой мощи Морского Дозора?
Безумие.
Этот старик точно сошёл с ума!
Стоявший в стороне Домон переводил взгляд с смеющегося Гарпа на ошеломлённого Смоукера, и его губы слегка шевелились, словно он хотел что-то сказать.
Он вспомнил взгляд в глазах Зоро, когда тот смотрел на спину Зараки после битвы, и вспомнил, как сам Зараки просто ушёл потом, ленивый и беззаботный, словно правила для него вообще ничего не значили.
«Был ли тот парень... действительно подходящим для такой должности?»
«Или может ли какая-либо должность по-настоящему удержать такого зверя, как он?»
Слова поднялись к губам Домона.
В конце концов, однако, он проглотил их обратно.
Потому что в глазах Гарпа, под всем этим смехом, казавшимся почти лихорадочным, Домон увидел глубину света, которую не мог понять.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…