Глава 120
В тот миг, когда Зараки закончил говорить, застывший воздух Вечного Ада воспламенился.
Мрачное выражение лица Шилью окаменело, исказившись в гримасу глубоко униженного человека.
Он уставился на Зараки глазами, буквально переполненными жаждой убийства, готовый сожрать моряка заживо.
— Ты…
— выдавил Шилью сквозь стиснутые зубы.
— Хорошо.
Райу висела у его бедра, всё ещё мокрая от ядовитой крови Магеллана.
Под тусклым зелёным светом Шестого Уровня клинок отражал холодное, призрачное сияние, смешивая запах ржавчины с тяжёлым духом крови.
— Похоже, Гарп слишком хорошо тебя защищал. Ты ничего не знаешь о том, насколько жесток этот мир на самом деле.
— Голос Шилью понизился, неся в себе нотку болезненного возбуждения.
— Но это ничего. Я сокрушу твою самоуверенность по кусочкам, вместе с твоими костями.
Его взгляд скользнул мимо Зараки и остановился на другой безмолвной камере.
— Сэр Крокодай, — произнёс Шилью, и его тон стал вкрадчивым.
— Тебя правда устраивает гнить в этом месте? Объедини руки со мной. На этих морях для тебя найдётся место.
Позади Зараки дыхание Магеллана стало тяжелее.
Главный надзиратель только что прошёл у самых врат смерти, но одно это имя заставило его тело напрячься.
Если Крокодай присоединится к хаосу, ситуация выйдет далеко за пределы того, что Импел Даун способен сдержать.
Внутри своей камеры человек в разорванном пальто медленно поднял голову.
В полумраке его лицо, отмеченное шрамом, выглядело зловеще и непокорно. Взгляды всех устремились на него в ожидании ответа.
Крокодай сделал глубокую затяжку сигары и выпустил густой столб белого дыма, его голос был хриплым и сочился презрением.
— Хм… Ты хочешь, чтобы я стал подчинённым ублюдка, который умеет только бить в спину?
Он насмешливо рассмеялся, прежде чем перевести острый взгляд на Зараки.
Все замерли.
Даже Зараки слегка приподнял бровь. Этот парень и правда не играет по обычным правилам!
— Ты хочешь сдохнуть?!
Отказ Крокодая оборвал последнюю нить терпения Шилью.
Его самообладание исчезло, сменившись полностью искажённой жаждой убийства.
Не тратя больше слов, Шилью топнул ногой, раскалывая камень под ботинками, и рванул к Зараки, словно чёрная стрела, созданная пронзить всё на своём пути.
— Осторожно! Его удар—!
Предупреждение Магеллана прозвучало, но было заглушено визгом разрываемого воздуха.
Слишком быстро.
Для большинства присутствующих заключённых всё, что они увидели, — это размытая чёрная тень и вспышку стали, озарившую глубины Шестого Уровня.
Райу, ведомая яростным ударом Шилью, стала косой, пожинающей жизни. Она опустилась под зверским углом, рассекая прямо к голове Зараки.
Бум!
Раздался оглушительный взрыв.
То место, где стоял Зараки, превратилось в глубокую воронку, взметнув дым, пыль и осколки камня, поглотившие его фигуру.
— О-хо-хо-хо! Всё кончено!
— Катарина Девон издала пронзительный смех.
— Ик… бесполезный мелкий засранец, — заплетающимся языком пробормотал Васко Шот, покачивая свою тыкву с вином.
Их лица были полны неприкрытого возбуждения.
В их глазах молодой моряк, принявший на себя полную силу удара Шилью Дождя, мог иметь только один конец.
Смех оборвался в следующее же мгновение.
Невидимый порыв взорвался из центра облака пыли, сдувая дым и обломки. К ясности вернулось зрение.
Дикая ухмылка на лице Шилью застыла.
Позади него зрачки Катарины, Писарро и Васко сузились до булавочных головок.
Зараки всё ещё стоял на месте.
Клинок Райу был чисто заблокирован его левым предплечьем. Там, где сталь встретила кожу, слой чернее ночи Хаки Вооружения сиял, словно сплошной металл.
Кромка впилась ровно настолько, чтобы оставить бледную линию на затвердевшей поверхности, но не пробила её.
В этот миг его рука выглядела прочнее большинства прославленных клинков.
— И это вся сила, что у тебя есть?
— Зараки медленно поднял голову.
Его спокойный взгляд встретился с полными ужаса глазами Шилью, и холодная усмешка искривила уголок его рта.
— Этого даже не хватит, чтобы почесать зуд.
Зараки двинулся прежде, чем слова успели растаять.
Он опустил Мурасамэ с плеча почти небрежным взмахом — тем движением, которым прихлопывают муху.
Но в тот миг, когда клинок пришёл в движение, Рейацу захлестнула Вечный Ад.
Ж-ж-ж!
Воздух закричал, и весь Шестой Уровень, казалось, замер.
Серповидный золотой разрез, сгустившийся из сырого давления, покинул лезвие, разрывая полумрак с невозможной скоростью, чтобы рассечь прямо Шилью.
— Что?
Дикость на лице Шилью растворилась в чистом ужасе. Он ожидал контратаки, но не такой прямой, простой и зверски тяжёлой.
Не было времени думать; золотая дуга уже отрезала ему путь к отступлению.
Инстинкт мечника заставил его взреветь.
Он вложил каждую крупицу силы и Хаки Вооружения в Райу, сжав рукоять обеими руками и подняв клинок горизонтально перед грудью в отчаянной защите.
Дзынь!
Удар металла о металл прозвучал, как боевой барабан.
Ослепительные искры взорвались в мгновение столкновения сил, освещая застывшие выражения на лицах всех заключённых.
Смех Катарины Девон оборвался, словно кто-то сжал ей горло. Пьяная пелена в глазах Васко Шота рассеялась.
Сцена, которую они вообразили, не появилась.
Вместо этого произошло то, что заставило даже этих бывалых монстров почувствовать, как напрягаются нервы.
Шилью Дождя, бывший главный надзиратель Импел Дауна и мечник, внушавший страх своими смертоносными ударами, принял золотой разрез в лоб.
Мгновенно его тело сшибло, словно осадным тараном.
Его ботинки прочертили две глубокие борозды в каменном полу, когда он полетел назад, полностью потеряв контроль.
Грохот!
С оглушительным треском массивное тело Шилью врезалось в самую глубокую стену Вечного Ада. Крепкий камень пошёл трещинами, расползаясь огромной паутиной.
Он закашлялся, выплёвывая полный рот крови. Кожа между большими и указательными пальцами лопнула, оставив обе руки залитыми красным.
Шестой Уровень погрузился в мёртвую тишину.
Один удар.
Одним-единственным взмахом Шилью Дождя, который мгновение назад казался подавляюще могущественным, был сокрушён в пух и прах.
И это ещё не конец.
В то же мгновение, когда тело Шилью впечаталось в стену, перед ним словно призрак возникла фигура.
Зараки.
Его скорость была настолько велика, что, казалось, игнорировала расстояние целиком.
Мгновение назад он стоял через коридор; в следующее — он был достаточно близко, чтобы Шилью увидел золотой свет, горящий в его глазах.
— Слишком медленно, — прозвучал холодный голос.
Зараки поднял клинок. И снова это был простой, ничем не приукрашенный разрез.
На этот раз сталь обвивал ещё более глубокий слой Хаки Вооружения, идеально слитый со сгущённым потоком тёмно-золотого Рейацу.
— Даже не думай!
Шилью ощутил непосредственную угрозу смерти.
Используя последние остатки равновесия, он поднял Райу, отчаянно пытаясь блокировать снова.
Но сила этого удара была совершенно иной, чем он ожидал.
Хруст!
Раздался отчётливый звук ломающегося. Под полными ужаса взглядами всех присутствующих клинок Зараки прорвал защитное Хаки Шилью, словно расщепляя гнилое дерево.
Затем он с тяжёлой силой обрушился на Райу.
Два клинка столкнулись, но не отскочили друг от друга.
Разрез Зараки продолжил движение вниз с сокрушающей мощью.
Рана, достаточно глубокая, чтобы обнажить кость, протянулась от левого плеча Шилью до правых рёбер.
Горячая кровь мгновенно окрасила его форму в красный.
Райу не была перерублена надвое, но чудовищная сила удара вдавила прославленный клинок обратно в собственную грудь Шилью.
— Аргх… а-а-ах!
Агония вырвала из горла Шилью звериный рёв, но потрясение в его сердце намного превосходило боль в теле.
Он опустил голову, пристально глядя на Мурасамэ, прижимающую его любимый клинок.
Хаки, обёрнутое вокруг него… эта степень сгущения.
Эта тираническая текстура.
Как это возможно? Хаки Вооружения, которое он закалял всю свою жизнь, ощущалось хрупким, как мокрая бумага, против этого юнца.
Это не имело смысла.
Впервые жестокость и жажда крови исчезли из зловещих глаз Шилью.
На их место пришло чистое, абсолютное замешательство.
Забыв о боли, он лишь тупо смотрел на Зараки, глядя на монстра, который только что разнёс вдребезги всё его мировоззрение.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…